Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H5002נְאֻםne.um

utterancePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 1
  2. Exodus: 0
  3. Leviticus: 0
  4. 7
  5. Deuteronomy: 0
  6. Joshua: 0
  7. Judges: 0
  8. Ruth: 0
  9. 2
  10. 2
  11. 1 Kings: 0
  12. 4
  13. 1 Chronicles: 0
  14. 1
  15. Ezra: 0
  16. Nehemiah: 0
  17. Esther: 0
  18. Job: 0
  19. 2
  20. 1
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. 25
  24. 176
  25. Lamentations: 0
  26. 85
  27. Daniel: 0
  28. 4
  29. 1
  30. 21
  31. 2
  32. Jonah: 0
  33. 2
  34. 2
  35. Habakkuk: 0
  36. 5
  37. 12
  38. 20
  39. 1

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

376 occurrences in 358 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Jeremiah 22:16

    Il a jugé la cause de l'affligé et du pauvre; alors cela a bien été. N'est-ce pas là me connaître? dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  2. Jeremiah 22:24

    Je suis vivant, dit l'Éternel, que quand même Conia, fils de Jehoïakim, roi de Juda, serait un cachet à ma main droite, je t'arracherai de là!

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  3. Jeremiah 23:1

    ¶ Malheur aux pasteurs qui détruisent et dispersent le troupeau de ma pâture! dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  4. Jeremiah 23:2

    C'est pourquoi, ainsi dit l'Éternel, le Dieu d'Israël, quant aux pasteurs qui paissent mon peuple: Vous avez dispersé mon troupeau, et vous les avez chassés, et vous ne les avez pas visités; voici, je visite sur vous l'iniquité de vos actions, dit l'Étern

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  5. Jeremiah 23:4

    Et je susciterai sur eux des pasteurs qui les paîtront; et ils ne craindront plus, et ne seront pas effrayés, et il n'en manquera aucun, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  6. Jeremiah 23:5

    Voici, les jours viennent, dit l'Éternel, et je susciterai à David un Germe juste; et il régnera en roi, et prospérera, et exercera le jugement et la justice dans la pays.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  7. Jeremiah 23:7

    C'est pourquoi, voici, des jours viennent, dit l'Éternel, où l'on ne dira plus: L'Éternel est vivant, qui a fait monter les fils d'Israël du pays d'Égypte, mais:

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  8. Jeremiah 23:11

    Car, tant le prophète que le sacrificateur sont profanes; même dans ma maison j'ai trouvé leur iniquité, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  9. Jeremiah 23:12

    C'est pourquoi leur chemin leur sera comme des lieux glissants dans les ténèbres; ils y seront poussés, et ils y tomberont; car je ferai venir du mal sur eux, en l'année de leur visitation, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  10. Jeremiah 23:23

    Suis-je un Dieu de près, dit l'Éternel, et non un Dieu de loin?

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  11. Jeremiah 23:24

    Un homme se cachera-t-il dans quelque cachette où je ne le voie pas? dit l'Éternel. N'est-ce pas moi qui remplis les cieux et la terre? dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  12. Jeremiah 23:28

    Que le prophète qui a un songe récite le songe, et que celui qui a ma parole énonce ma parole en vérité. Qu'est-ce que la paille à côté du froment? dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  13. Jeremiah 23:29

    Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Éternel, et comme un marteau qui brise le roc?

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  14. Jeremiah 23:30

    C'est pourquoi, voici, dit l'Éternel, j'en veux aux prophètes qui volent mes paroles chacun à son prochain.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  15. Jeremiah 23:31

    Voici, dit l'Éternel, j'en veux aux prophètes qui usent de leur langue, et disent: Il dit.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”נְאֻֽם׃ ne.'Um “an utterance”

  16. Jeremiah 23:32

    Voici, dit l'Éternel, j'en veux à ceux qui prophétisent des songes faux, et qui les récitent, et font errer mon peuple par leurs mensonges et par leurs vanteries; et moi je ne les ai pas envoyés, et je ne leur ai pas donné de commandement; et ils ne profi

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  17. Jeremiah 23:33

    ¶ Et si ce peuple, ou un prophète, ou un sacrificateur, t'interroge, disant: Quel est l'oracle de l'Éternel? tu leur diras: Quel oracle? Je vous abandonnerai, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  18. Jeremiah 25:7

    Mais vous ne m'avez pas écouté, dit l'Éternel, pour me provoquer par l'oeuvre de vos mains, pour votre propre malheur.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  19. Jeremiah 25:9

    voici, j'envoie, et je prends toutes les familles du nord, dit l'Éternel, et Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur, et je les ferai venir contre ce pays, et contre ses habitants, et contre toutes ces nations à l'entour: et je les vouerai à la dest

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  20. Jeremiah 25:12

    Et il arrivera, quand les soixante-dix ans seront accomplis, que je visiterai sur le roi de Babylone et sur cette nation-là leur iniquité, dit l'Éternel, et sur le pays des Chaldéens, et je le réduirai en désolations perpétuelles.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  21. Jeremiah 25:29

    Car voici, par la ville qui est appelée de mon nom, je commence à faire du mal, et vous, vous resteriez entièrement impunis? Vous ne resterez pas impunis; car j'appelle l'épée sur tous les habitants de la terre, dit l'Éternel des armées.

    נְאֻ֖ם ne.'Um “[the] utterance of”

  22. Jeremiah 25:31

    comme ceux qui foulent au pressoir. Le son éclatant en viendra jusqu'au bout de la terre; car l'Éternel a un débat avec les nations, il entre en jugement avec toute chair. Les méchants, il les livrera à l'épée, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  23. Jeremiah 27:8

    Et il arrivera que la nation ou le royaume qui ne le servira pas, lui, Nebucadnetsar, roi de Babylone, et qui n'aura pas mis son cou sous le joug du roi de Babylone, je visiterai cette nation, dit l'Éternel, par l'épée, et par la famine, et par la peste,

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  24. Jeremiah 27:11

    Et la nation qui mettra son cou sous le joug du roi de Babylone et le servira, je la laisserai dans sa terre, dit l'Éternel, et elle la labourera et y demeurera.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  25. Jeremiah 27:15

    Car je ne les ai pas envoyés, dit l'Éternel, et ils prophétisent le mensonge en mon nom, afin que je vous jette dehors et que vous périssiez, vous et les prophètes qui vous prophétisent.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”