Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H5002נְאֻםne.um

utterancePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 1
  2. Exodus: 0
  3. Leviticus: 0
  4. 7
  5. Deuteronomy: 0
  6. Joshua: 0
  7. Judges: 0
  8. Ruth: 0
  9. 2
  10. 2
  11. 1 Kings: 0
  12. 4
  13. 1 Chronicles: 0
  14. 1
  15. Ezra: 0
  16. Nehemiah: 0
  17. Esther: 0
  18. Job: 0
  19. 2
  20. 1
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. 25
  24. 176
  25. Lamentations: 0
  26. 85
  27. Daniel: 0
  28. 4
  29. 1
  30. 21
  31. 2
  32. Jonah: 0
  33. 2
  34. 2
  35. Habakkuk: 0
  36. 5
  37. 12
  38. 20
  39. 1

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

376 occurrences in 358 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Jeremiah 9:9

    Ne les châtierais-je pas pour ces choses-là, dit l'Éternel, Ne me vengerais-je pas d'une pareille nation?

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  2. Jeremiah 9:22

    Dis: Ainsi parle l'Éternel: Les cadavres des hommes tomberont Comme du fumier sur les champs, Comme tombe derrière le moissonneur une gerbe Que personne ne ramasse.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  3. Jeremiah 9:24

    Mais que celui qui veut se glorifier se glorifie D'avoir de l'intelligence et de me connaître, De savoir que je suis l'Éternel, Qui exerce la bonté, le droit et la justice sur la terre; Car c'est à cela que je prends plaisir, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  4. Jeremiah 9:25

    Voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où je châtierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur,

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  5. Jeremiah 12:17

    Mais s'ils n'écoutent rien, Je détruirai une telle nation, Je la détruirai, je la ferai périr, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  6. Jeremiah 13:11

    Car comme on attache la ceinture aux reins d'un homme, Ainsi je m'étais attaché toute la maison d'Israël Et toute la maison de Juda, dit l'Éternel, Afin qu'elles fussent mon peuple, Mon nom, ma louange, et ma gloire. Mais ils ne m'ont point écouté.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  7. Jeremiah 13:14

    Je les briserai les uns contre les autres, Les pères et les fils ensemble, dit l'Éternel; Je n'épargnerai pas, je n'aurai point de pitié, point de miséricorde, Rien ne m'empêchera de les détruire.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  8. Jeremiah 13:25

    Voilà ton sort, la part que je te mesure, Dit l'Éternel, Parce que tu m'as oublié, Et que tu as mis ta confiance dans le mensonge.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  9. Jeremiah 15:3

    J'enverrai contre eux quatre espèces de fléaux, dit l'Éternel, L'épée pour les tuer, Les chiens pour les traîner, Les oiseaux du ciel et les bêtes de la terre Pour les dévorer et les détruire.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  10. Jeremiah 15:6

    Tu m'as abandonné, dit l'Éternel, tu es allée en arrière; Mais j'étends ma main sur toi, et je te détruis, Je suis las d'avoir compassion.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  11. Jeremiah 15:9

    Celle qui avait enfanté sept fils est désolée, Elle rend l'âme; Son soleil se couche quand il est encore jour; Elle est confuse, couverte de honte. Ceux qui restent, je les livre à l'épée devant leurs ennemis, Dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  12. Jeremiah 15:20

    Je te rendrai pour ce peuple comme une forte muraille d'airain; Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; Car je serai avec toi pour te sauver et te délivrer, Dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  13. Jeremiah 16:5

    Car ainsi parle l'Éternel: N'entre pas dans une maison de deuil, N'y va pas pleurer, te lamenter avec eux; Car j'ai retiré à ce peuple ma paix, dit l'Éternel, Ma bonté et ma miséricorde.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  14. Jeremiah 16:11

    Alors tu leur répondras: Vos pères m'ont abandonné, dit l'Éternel, Ils sont allés après d'autres dieux, Ils les ont servis et se sont prosternés devant eux; Ils m'ont abandonné, et n'ont point observé ma loi.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  15. Jeremiah 16:14

    C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où l'on ne dira plus: L'Éternel est vivant, Lui qui a fait monter du pays d'Égypte les enfants d'Israël!

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  16. Jeremiah 16:16

    Voici, j'envoie une multitude de pêcheurs, dit l'Éternel, et ils les pêcheront; Et après cela j'enverrai une multitude de chasseurs, et ils les chasseront De toutes les montagnes et de toutes les collines, Et des fentes des rochers.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  17. Jeremiah 17:24

    Si vous m'écoutez, dit l'Éternel, Si vous n'introduisez point de fardeau Par les portes de cette ville le jour du sabbat, Si vous sanctifiez le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage ce jour-là,

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  18. Jeremiah 18:6

    Ne puis-je pas agir envers vous comme ce potier, maison d'Israël? Dit l'Éternel. Voici, comme l'argile est dans la main du potier, Ainsi vous êtes dans ma main, maison d'Israël!

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  19. Jeremiah 19:6

    C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où ce lieu ne sera plus appelé Topheth et vallée de Ben Hinnom, Mais où on l'appellera vallée du carnage.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  20. Jeremiah 19:12

    C'est ainsi que je ferai à ce lieu, dit l'Éternel, et à ses habitants, Et je rendrai cette ville semblable à Topheth.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  21. Jeremiah 21:7

    Après cela, dit l'Éternel, je livrerai Sédécias, roi de Juda, ses serviteurs, le peuple, et ceux qui dans cette ville échapperont à la peste, à l'épée et à la famine, je les livrerai entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, entre les mains de le

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  22. Jeremiah 21:10

    Car je dirige mes regards contre cette ville pour faire du mal et non du bien, dit l'Éternel; elle sera livrée entre les mains du roi de Babylone, qui la brûlera par le feu.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  23. Jeremiah 21:13

    Voici, j'en veux à toi, Ville assise dans la vallée, sur le rocher de la plaine, Dit l'Éternel, A vous qui dites: Qui descendra contre nous? Qui entrera dans nos demeures?

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  24. Jeremiah 21:14

    Je vous châtierai selon le fruit de vos oeuvres, dit l'Éternel; Je mettrai le feu à votre forêt, Et il en dévorera tous les alentours.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  25. Jeremiah 22:5

    Mais si vous n'écoutez pas ces paroles, je le jure par moi-même, dit l'Éternel, cette maison deviendra une ruine.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”