Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H5002נְאֻםne.um

utterancePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 1
  2. Exodus: 0
  3. Leviticus: 0
  4. 7
  5. Deuteronomy: 0
  6. Joshua: 0
  7. Judges: 0
  8. Ruth: 0
  9. 2
  10. 2
  11. 1 Kings: 0
  12. 4
  13. 1 Chronicles: 0
  14. 1
  15. Ezra: 0
  16. Nehemiah: 0
  17. Esther: 0
  18. Job: 0
  19. 2
  20. 1
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. 25
  24. 176
  25. Lamentations: 0
  26. 85
  27. Daniel: 0
  28. 4
  29. 1
  30. 21
  31. 2
  32. Jonah: 0
  33. 2
  34. 2
  35. Habakkuk: 0
  36. 5
  37. 12
  38. 20
  39. 1

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

376 occurrences in 358 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Amos 3:10

    et ils ne savent pas faire ce qui est droit, dit l'Éternel, eux qui amassent la violence et la rapine dans leurs palais.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  2. Amos 3:13

    Écoutez, et rendez témoignage dans la maison de Jacob, dit le Seigneur, l'Éternel, le Dieu des armées,

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  3. Amos 3:15

    Et je frapperai la maison d'hiver avec la maison d'été, et les maisons d'ivoire périront, et beaucoup de maisons cesseront d'exister, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  4. Amos 4:3

    Et vous sortirez par les brèches, chacune droit devant elle, et vous serez lancées vers Harmon, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  5. Amos 4:5

    et faites fumer du pain levé en sacrifice d'actions de grâces; et publiez des offrandes volontaires, annoncez-les! Car c'est ainsi que vous aimez à faire, fils d'Israël, dit le Seigneur, l'Éternel.

    נְאֻ֖ם ne.'Um “[the] utterance of”

  6. Amos 4:6

    ¶ Et moi aussi, je vous ai donné les dents nettes dans toutes vos villes, et le manque de pain dans toutes vos demeures; et vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  7. Amos 4:8

    et deux et trois villes se rendaient dans une autre ville pour boire de l'eau, et ils n'ont pas été rassasiés; et vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  8. Amos 4:9

    Je vous ai frappés par la brûlure et la rouille des blés; la chenille a dévoré la multitude de vos jardins, et de vos vignes, et de vos figuiers et de vos oliviers; mais vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  9. Amos 4:10

    J'ai envoyé parmi vous une peste à la façon de l'Égypte; j'ai tué vos jeunes gens par l'épée, emmenant aussi vos chevaux; et j'ai fait monter la puanteur de vos camps, et cela dans vos narines; et vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  10. Amos 4:11

    J'ai fait des renversements parmi vous, comme la subversion que Dieu a faite de Sodome et de Gomorrhe, et vous avez été comme un tison sauvé d'un incendie; et vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  11. Amos 6:8

    ¶ Seigneur, l'Éternel, a juré par lui-même, dit l'Éternel, le Dieu des armées: J'ai en horreur l'orgueil de Jacob, et je hais ses palais; et je livrerai la ville et tout ce qu'elle contient.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  12. Amos 6:14

    Car voici, maison d'Israël, dit l'Éternel, le Dieu des armées, je suscite contre vous une nation, et ils vous opprimeront depuis l'entrée de Hamath jusqu'à la rivière de la plaine.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  13. Amos 8:3

    Et, en ce jour-là, les cantiques du palais seront des hurlements, dit le Seigneur, l'Éternel. Les cadavres seront en grand nombre; en tout lieu on les jettera dehors... Silence!

    נְאֻ֖ם ne.'Um “[the] utterance of”

  14. Amos 8:9

    Et il arrivera en ce jour-là, dit le Seigneur, l'Éternel, que je ferai coucher le soleil en plein midi, et que j'amènerai les ténèbres sur la terre en plein jour.

    נְאֻם֙ ne.'Um “[the] utterance of”

  15. Amos 8:11

    ¶ Voici, des jours viennent, dit le Seigneur, l'Éternel, où j'enverrai une famine dans le pays; non une famine de pain, ni une soif d'eau, mais d'entendre les paroles de l'Éternel.

    נְאֻם֙ ne.'Um “[the] utterance of”

  16. Amos 9:7

    N'êtes-vous pas pour moi comme les fils des Éthiopiens, ô fils d'Israël? dit l'Éternel. N'ai-je pas fait monter Israël du pays d'Égypte, et les Philistins de Caphtor, et les Syriens de Kir?

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  17. Amos 9:8

    Voici, les yeux du Seigneur, l'Éternel, sont sur le royaume pécheur, et je le détruirai de dessus la face de la terre; seulement je ne détruirai pas entièrement la maison de Jacob, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  18. Amos 9:12

    afin qu'ils possèdent le reste d'Édom, et toutes les nations sur lesquelles mon nom est réclamé, dit l'Éternel qui fait cela.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  19. Amos 9:13

    Voici, les jours viennent, dit l'Éternel, où celui qui laboure atteindra celui qui moissonne, et celui qui foule les raisins, celui qui répand la semence; et les montagnes ruisselleront de moût, et toutes les collines se fondront.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  20. Obadiah 1:4

    Si tu t'élèves comme l'aigle, et que parmi les étoiles tu mettes ton nid, je te ferai descendre de là, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  21. Obadiah 1:8

    N'est ce pas en ce jour-là, dit l'Éternel, que je détruirai du milieu d'Édom les sages, et de la montagne d'Ésaü, l'intelligence?

    נְאֻם ne.'um- “[the] utterance of”

  22. Micah 4:6

    En ce jour-là, dit l'Éternel, je rassemblerai celle qui boitait, et je recueillerai celle qui était chassée et celle sur laquelle j'avais fait venir du mal.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  23. Micah 5:10

    Et il arrivera, en ce jour-là, dit l'Éternel, que je retrancherai tes chevaux du milieu de toi, et je détruirai tes chars;

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  24. Nahum 2:13

    Voici, j'en veux à toi, dit l'Éternel des armées; et je réduirai tes chars en fumée; et l'épée dévorera tes lionceaux, et je retrancherai de la terre ta proie; et la voix de tes messagers ne s'entendra plus.

    נְאֻם֙ ne.'Um “[the] utterance of”

  25. Nahum 3:5

    voici, j'en veux à toi, dit l'Éternel des armées, et je relèverai les pans de ta robe sur ton visage, et je monterai aux nations ta nudité, et aux royaumes ta honte.

    נְאֻם֙ ne.'Um “[the] utterance of”