Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H4994נָאna

pleasePart of speech: Hebrew Interjection

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 74
  2. 15
  3. Leviticus: 0
  4. 19
  5. 2
  6. 4
  7. 32
  8. 2
  9. 35
  10. 36
  11. 19
  12. 34
  13. 5
  14. 3
  15. 1
  16. 6
  17. Esther: 0
  18. 23
  19. 16
  20. Proverbs: 0
  21. 1
  22. 2
  23. 17
  24. 30
  25. 2
  26. 5
  27. 2
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. 2
  31. Obadiah: 0
  32. 3
  33. 4
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. 4
  38. 3
  39. 3

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

404 occurrences in 375 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. 1 Samuel 22:7

    Et Saül dit à ses serviteurs qui se tenaient auprès de lui: Écoutez, Benjaminites: Le fils d'Isaï vous donnera-t-il, à vous tous aussi, des champs et des vignes? Vous établira-t-il tous chefs de milliers et chefs de centaines,

    נָ֖א na' “please”

  2. 1 Samuel 22:12

    Et Saül dit: Écoute, je te prie, fils d'Akhitub. Et il dit: Me voici, mon seigneur.

    נָ֖א na' “please”

  3. 1 Samuel 23:11

    les hommes de Kehila me livreront-ils en sa main? Saül descendra-t-il, comme ton serviteur l'a entendu dire? Éternel, Dieu d'Israël! déclare-le, je te prie, à ton serviteur. Et l'Éternel dit: Il descendra.

    נָ֖א na' “please”

  4. 1 Samuel 23:22

    Allez, je vous prie, assurez-vous encore davantage, et sachez et voyez le lieu où est son pied, et qui l'y a vu, car on m'a dit qu'il est très-rusé.

    נָ֞א na' “please”

  5. 1 Samuel 25:8

    Demande-le à tes jeunes gens et ils t'en informeront. Que les jeunes hommes trouvent donc grâce à tes yeux, car nous sommes venus dans un bon jour. Donne, je te prie, à tes serviteurs et à ton fils David ce que ta main trouvera.

    נָּ֗א Na' “please”

  6. 1 Samuel 25:24

    Et elle tomba à ses pieds, et dit: A moi l'iniquité, mon seigneur! Mais je te prie, que ta servante parle à tes oreilles; et écoute les paroles de ta servante.

    נָ֤א na' “please”

  7. 1 Samuel 25:25

    Que mon seigneur, je te prie, ne fasse pas attention à cet homme de Bélial, à Nabal; car il est tel que son nom: son nom est Nabal, et la folie est avec lui. Et moi, ta servante, je n'ai pas vu les jeunes hommes de mon seigneur que tu as envoyés.

    נָ֣א na' “please”

  8. 1 Samuel 25:28

    Pardonne, je te prie, la transgression de ta servante, car l'Éternel fera certainement une maison stable à mon seigneur; car mon seigneur combat les combats de l'Éternel et la méchanceté n'a jamais été trouvée en toi.

    נָ֖א na' “please”

  9. 1 Samuel 26:8

    Et Abishaï dit à David: Dieu a livré aujourd'hui ton ennemi en ta main; et maintenant, je te prie, que je le frappe de la lance jusqu'en terre, une seule fois, et je ne le referai pas.

    נָ֜א na' “please”

  10. 1 Samuel 26:11

    Loin de moi, de par l'Éternel, que j'étende ma main sur l'oint de l'Éternel! Mais prends maintenant, je te prie, la lance qui est à son chevet et la cruche à eau, et allons-nous-en.

    נָ֨א na' “please”

  11. 1 Samuel 26:19

    Et maintenant, que le roi, mon seigneur, écoute, je te prie, les paroles de son serviteur. Si c'est l'Éternel qui t'a incité contre moi, qu'il accepte une offrande! mais si ce sont les fils des hommes, qu'ils soient maudits devant l'Éternel, parce qu'ils

    נָא֙ na' “please”

  12. 1 Samuel 27:5

    Et David dit à Akish: Je te prie, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, qu'on me donne un lieu dans l'une des villes de la campagne, et je demeurerai là; car pourquoi ton serviteur habiterait-il dans la ville royale avec toi?

    נָא֩ na' “please”

  13. 1 Samuel 28:8

    Et Saül se déguisa et revêtit d'autres vêtements, et il s'en alla, lui et deux hommes avec lui, et ils vinrent de nuit chez la femme. Et il dit: Devine pour moi, je te prie, par un esprit, et fais-moi monter celui que je te dirai.

    נָ֥א na' “please”

  14. 1 Samuel 28:22

    et maintenant, je te prie, écoute, toi aussi, la voix de ta servante, et je mettrai devant toi une bouchée de pain, et mange, et tu auras de la force pour aller ton chemin.

    נָ֤א na' “please”

  15. 1 Samuel 30:7

    ¶ David dit à Abiathar, le sacrificateur, fils d'Akhimélec: Je te prie, apporte-moi l'éphod. Et Abiathar apporta l'éphod à David.

    נָּ֥א na' “please”

  16. 2 Samuel 1:4

    Et David lui dit: Que s'est-il passé? raconte-le-moi, je te prie. Et il dit que le peuple s'était enfui de la bataille, et que beaucoup d'entre le peuple étaient tombés et étaient morts, et que Saül aussi et Jonathan, son fils, étaient morts.

    נָ֣א na' “please”

  17. 2 Samuel 1:9

    Et il me dit: Tiens-toi, je te prie, sur moi et tue-moi, car l'angoisse m'a saisi, parce que ma vie est encore toute en moi.

    נָ֤א na' “please”

  18. 2 Samuel 2:14

    Et Abner dit à Joab: Que les jeunes hommes se lèvent donc et jouent entre eux devant nous! Et Joab dit: Qu'ils se lèvent.

    נָא֙ na' “please”

  19. 2 Samuel 7:2

    il arriva que le roi dit à Nathan, le prophète: Regarde, je te prie, moi j'habite dans une maison de cèdres, et l'arche de Dieu habite sous des tapis.

    נָ֔א Na' “please”

  20. 2 Samuel 13:5

    Et Jonadab lui dit: Couche-toi sur ton lit et fais le malade; et ton père viendra te voir, et tu lui diras: Je te prie, que Tamar, ma soeur, vienne et qu'elle me donne à manger du pain, et qu'elle apprête devant mes yeux un mets, afin que je la voie, et q

    נָא֩ na' “please”

  21. 2 Samuel 13:6

    Et Amnon se coucha et fit le malade; et le roi vint le voir, et Amnon dit au roi: Je te prie, que Tamar, ma soeur, vienne et prépare sous mes yeux deux beignets, et que je les mange de sa main.

    נָ֞א na' “please”

  22. 2 Samuel 13:7

    Et David envoya vers Tamar dans la maison, disant: Va, je te prie, dans la maison d'Ammon, ton frère, et apprête-lui un mets.

    נָ֗א Na' “please”

  23. 2 Samuel 13:13

    Et moi, où porterais-je ma honte? Et toi, tu serais comme l'un des infâmes en Israël. Et maintenant, parle au roi, je te prie, car il ne me refusera point à toi.

    נָ֣א na' “please”

  24. 2 Samuel 13:17

    Et il appela son jeune homme qui le servait, et dit: Chassez donc cette femme dehors, de devant moi; et ferme la porte au verrou après elle.

    נָ֥א na' “please”

  25. 2 Samuel 13:24

    Et Absalom vint vers le roi, et dit: Tu vois que ton serviteur a les tondeurs: je te prie, que le roi et ses serviteurs aillent avec ton serviteur.

    נָ֥א na' “please”נָ֥א na' “please”