Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H4994נָאna

pleasePart of speech: Hebrew Interjection

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 74
  2. 15
  3. Leviticus: 0
  4. 19
  5. 2
  6. 4
  7. 32
  8. 2
  9. 35
  10. 36
  11. 19
  12. 34
  13. 5
  14. 3
  15. 1
  16. 6
  17. Esther: 0
  18. 23
  19. 16
  20. Proverbs: 0
  21. 1
  22. 2
  23. 17
  24. 30
  25. 2
  26. 5
  27. 2
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. 2
  31. Obadiah: 0
  32. 3
  33. 4
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. 4
  38. 3
  39. 3

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

404 occurrences in 375 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. 2 Kings 4:22

    Elle appela son mari, et dit: Envoie-moi, je te prie, un des serviteurs et une des ânesses; je veux aller en hâte vers l'homme de Dieu, et je reviendrai.

    נָ֥א na' “please”

  2. 2 Kings 4:26

    Maintenant, cours donc à sa rencontre, et dis-lui: Te portes-tu bien? Ton mari et ton enfant se portent-ils bien? Elle répondit: Bien.

    נָ֣א na' “please”

  3. 2 Kings 5:7

    Après avoir lu la lettre, le roi d'Israël déchira ses vêtements, et dit: Suis-je un dieu, pour faire mourir et pour faire vivre, qu'il s'adresse à moi afin que je guérisse un homme de sa lèpre? Sachez donc et comprenez qu'il cherche une occasion de disput

    נָא֙ na' “please”

  4. 2 Kings 5:8

    Lorsqu'Élisée, homme de Dieu, apprit que le roi d'Israël avait déchiré ses vêtements, il envoya dire au roi: Pourquoi as-tu déchiré tes vêtements? Laisse-le venir à moi, et il saura qu'il y a un prophète en Israël.

    נָ֣א na' “please”

  5. 2 Kings 5:15

    Naaman retourna vers l'homme de Dieu, avec toute sa suite. Lorsqu'il fut arrivé, il se présenta devant lui, et dit: Voici, je reconnais qu'il n'y a point de Dieu sur toute la terre, si ce n'est en Israël. Et maintenant, accepte, je te prie, un présent de

    נָ֤א na' “please”נָ֥א na' “please”

  6. 2 Kings 5:17

    Alors Naaman dit: Puisque tu refuses, permets que l'on donne de la terre à ton serviteur, une charge de deux mulets; car ton serviteur ne veut plus offrir à d'autres dieux ni holocauste ni sacrifice, il n'en offrira qu'à l'Éternel.

    נָ֣א na' “please”

  7. 2 Kings 5:22

    Il répondit: Tout va bien. Mon maître m'envoie te dire: Voici, il vient d'arriver chez moi deux jeunes gens de la montagne d'Éphraïm, d'entre les fils des prophètes; donne pour eux, je te prie, un talent d'argent et deux vêtements de rechange.

    נָּ֤א na' “please”

  8. 2 Kings 6:1

    Les fils des prophètes dirent à Élisée: Voici, le lieu où nous sommes assis devant toi est trop étroit pour nous.

    נָ֣א na' “please”

  9. 2 Kings 6:2

    Allons jusqu'au Jourdain; nous prendrons là chacun une poutre, et nous nous y ferons un lieu d'habitation. Élisée répondit: Allez.

    נָּ֣א na' “please”

  10. 2 Kings 6:3

    Et l'un d'eux dit: Consens à venir avec tes serviteurs. Il répondit: J'irai.

    נָ֖א na' “please”

  11. 2 Kings 6:17

    Élisée pria, et dit: Éternel, ouvre ses yeux, pour qu'il voie. Et l'Éternel ouvrit les yeux du serviteur, qui vit la montagne pleine de chevaux et de chars de feu autour d'Élisée.

    נָ֥א na' “please”

  12. 2 Kings 6:18

    Les Syriens descendirent vers Élisée. Il adressa alors cette prière à l'Éternel: Daigne frapper d'aveuglement cette nation! Et l'Éternel les frappa d'aveuglement, selon la parole d'Élisée.

    נָ֥א na' “please”

  13. 2 Kings 7:12

    Le roi se leva de nuit, et il dit à ses serviteurs: Je veux vous communiquer ce que nous font les Syriens. Comme ils savent que nous sommes affamés, ils ont quitté le camp pour se cacher dans les champs, et ils se sont dit: Quand ils sortiront de la ville

    נָּ֣א na' “please”

  14. 2 Kings 7:13

    L'un des serviteurs du roi répondit: Que l'on prenne cinq des chevaux qui restent encore dans la ville, -ils sont comme toute la multitude d'Israël qui y est restée, ils sont comme toute la multitude d'Israël qui dépérit, -et envoyons voir ce qui se passe

    נָ֞א na' “please”

  15. 2 Kings 8:4

    Le roi s'entretenait avec Guéhazi, serviteur de l'homme de Dieu, et il disait: Raconte-moi, je te prie, toutes les grandes choses qu'Élisée a faites.

    נָּ֣א na' “please”

  16. 2 Kings 9:12

    Mais ils répliquèrent: Mensonge! Réponds-nous donc! Et il dit: Il m'a parlé de telle et telle manière, disant: Ainsi parle l'Éternel: Je t'oins roi d'Israël.

    נָ֖א na' “please”

  17. 2 Kings 9:34

    puis il entra, mangea et but, et il dit: Allez voir cette maudite, et enterrez-la, car elle est fille de roi.

    נָ֞א na' “please”

  18. 2 Kings 18:19

    Rabschaké leur dit: Dites à Ézéchias: Ainsi parle le grand roi, le roi d'Assyrie: Quelle est cette confiance, sur laquelle tu t'appuies?

    נָ֖א na' “please”

  19. 2 Kings 18:23

    Maintenant, fais une convention avec mon maître, le roi d'Assyrie, et je te donnerai deux mille chevaux, si tu peux fournir des cavaliers pour les monter.

    נָ֔א Na' “please”

  20. 2 Kings 18:26

    Éliakim, fils de Hilkija, Schebna et Joach, dirent à Rabschaké: Parle à tes serviteurs en araméen, car nous le comprenons; et ne nous parle pas en langue judaïque, aux oreilles du peuple qui est sur la muraille.

    נָ֤א na' “please”

  21. 2 Kings 19:19

    Maintenant, Éternel, notre Dieu! délivre-nous de la main de Sanchérib, et que tous les royaumes de la terre sachent que toi seul es Dieu, ô Éternel!

    נָ֖א na' “please”

  22. 2 Kings 20:3

    O Éternel! souviens-toi que j'ai marché devant ta face avec fidélité et intégrité de coeur, et que j'ai fait ce qui est bien à tes yeux! Et Ézéchias répandit d'abondantes larmes.

    נָ֞א na' “please”

  23. 1 Chronicles 21:8

    Et David dit à Dieu: J'ai commis un grand péché en faisant cela! Maintenant, daigne pardonner l'iniquité de ton serviteur, car j'ai complètement agi en insensé!

    נָא֙ na' “please”

  24. 1 Chronicles 21:13

    David répondit à Gad: Je suis dans une grande angoisse! Oh! que je tombe entre les mains de l'Éternel, car ses compassions sont immenses; mais que je ne tombe pas entre les mains des hommes!

    נָּ֣א na' “please”

  25. 1 Chronicles 21:17

    Et David dit à Dieu: N'est-ce pas moi qui ai ordonné le dénombrement du peuple? C'est moi qui ai péché et qui ai fait le mal; mais ces brebis, qu'ont-elles fait? Éternel, mon Dieu, que ta main soit donc sur moi et sur la maison de mon père, et qu'elle ne

    נָ֤א na' “please”