Lexicon entry · Hebrew
H4941Gמִשְׁפָּטmish.pat
justice: judgementPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H4941
216 occurrences in 208 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and hast come in unto the priests, the Levites, and unto the judge who is in those days, and hast inquired, and they have declared to thee the word of judgment,
הַמִּשְׁפָּֽט׃ (מִּשְׁפָּֽט) mish.Pat “verdict”
`According to the tenor of the law which they direct thee, and according to the judgment which they say to thee thou dost do; thou dost not turn aside from the word which they declare to thee, right or left.
הַמִּשְׁפָּ֛ט (מִּשְׁפָּ֛ט) mish.Pat “verdict”
lest the redeemer of blood pursue after the man-slayer when his heart is hot, and hath overtaken him (because the way is great), and hath smitten him -- the life, and he hath no sentence of death, for he is not hating him heretofore;
מִשְׁפַּט־ mish.pat- “a sentence of”
`And when there is in a man a sin -- a cause of death, and he hath been put to death, and thou hast hanged him on a tree,
מִשְׁפַּט־ mish.pat- “a sentence of”
`When there is a strife between men, and they have come nigh unto the judgment, and they have judged, and declared righteous the righteous, and declared wrong the wrong-doer,
הַמִּשְׁפָּ֖ט (מִּשְׁפָּ֖ט) mish.Pat “place of judgment”
`This day Jehovah thy God is commanding thee to do these statutes and judgments; and thou hast hearkened and done them with all thy heart, and with all thy soul,
הַמִּשְׁפָּטִ֑ים (מִּשְׁפָּטִ֑ים) mish.pa.Tim “judgments”
Jehovah thou hast caused to promise to-day to become thy God, and to walk in His ways, and to keep His statutes, and His commands, and His judgments, and to hearken to His voice.
וּמִשְׁפָּטָ֖יו (מִשְׁפָּטָ֖י) mish.pa.Ta “judgments”
in that I am commanding thee to-day to love Jehovah thy God, to walk in His ways, and to keep His commands, and His statutes, and His judgments; and thou hast lived and multiplied, and Jehovah thy God hath blessed thee in the land whither thou art going in to possess it.
וּמִשְׁפָּטָ֑יו (מִשְׁפָּטָ֑י) mish.pa.Ta “judgments”
If I have sharpened the brightness of My sword, And My hand doth lay hold on judgment, I turn back vengeance to Mine adversaries, And to those hating Me -- I repay!
בְּמִשְׁפָּ֖ט (מִשְׁפָּ֖ט) mish.Pat “judgment”
They teach Thy judgments to Jacob, And Thy law to Israel; They put perfume in Thy nose, And whole burnt-offering on Thine altar.
מִשְׁפָּטֶ֙יךָ֙ (מִשְׁפָּטֶ֙י) mish.pa.Tei. “judgments”
And he provideth the first part for himself, For there the portion of the lawgiver is covered, And he cometh `with' the heads of the people; The righteousness of Jehovah he hath done, And His judgments with Israel.
וּמִשְׁפָּטָ֖יו (מִשְׁפָּטָ֖י) mish.pa.Ta “judgments”
and he hath dwelt in that city till his standing before the company for judgment, till the death of the chief priest who is in those days -- then doth the man-slayer turn back and hath come unto his city, and unto his house, unto the city whence he fled.'
לַמִּשְׁפָּ֔ט (מִּשְׁפָּ֔ט) mish.Pat “judgment”
And Joshua maketh a covenant with the people on that day, and layeth on it a statute and an ordinance, in Shechem.
וּמִשְׁפָּ֖ט (מִשְׁפָּ֖ט) mish.Pat “a judgment”
and she is dwelling under the palm-tree of Deborah, between Ramah and Beth-El, in the hill-country of Ephraim, and the sons of Israel go up unto her for judgment.
לַמִּשְׁפָּֽט׃ (מִּשְׁפָּֽט) mish.Pat “judgment”
And it cometh to pass from that day and forward, that he appointeth it for a statute and for an ordinance for Israel unto this day.
וּלְמִשְׁפָּט֙ (מִשְׁפָּט֙) mish.Pat “a judgment”
and Absalom hath risen early, and stood by the side of the way of the gate, and it cometh to pass, every man who hath a pleading to come unto the king for judgment, that Absalom calleth unto him, and saith, `Of what city `art' thou?' and he saith, `Of one of the tribes of Israel `is' thy servant.'
לַמִּשְׁפָּ֗ט (מִּשְׁפָּ֗ט) mish.Pat “judgment”
and Absalom doth according to this thing to all Israel who come in for judgment unto the king, and Absalom stealeth the heart of the men of Israel.
לַמִּשְׁפָּ֖ט (מִּשְׁפָּ֖ט) mish.Pat “judgment”
For all His judgments `are' before me, As to His statutes, I turn not from them.
מִשְׁפָּטָ֖יו (מִשְׁפָּטָ֖י) mish.po.t “judgments”
and kept the charge of Jehovah thy God, to walk in His ways, to keep His statutes, His commands, and His judgments, and His testimonies, as it is written in the law of Moses, so that thou dost wisely all that thou dost, and whithersoever thou turnest,
וּמִשְׁפָּטָ֣יו (מִשְׁפָּטָ֣י) mish.pa.Ta “judgments”
And all Israel hear of the judgment that the king hath judged, and fear because of the king, for they have seen that the wisdom of God `is' in his heart, to do judgment.
הַמִּשְׁפָּט֙ (מִּשְׁפָּט֙) mish.Pat “judgment”
`This house that thou art building -- if thou dost walk in My statutes, and My judgments dost do, yea, hast done all My commands, to walk in them, then I have established My word with thee, which I spake unto David thy father,
מִשְׁפָּטַ֣י (מִשְׁפָּטַ֣) mish.pa.Ta “judgments”
to incline our heart unto Himself, to walk in all His ways, and to keep His commands, and His statutes, and His judgments, which He commanded our fathers;
וּמִשְׁפָּטָ֔יו (מִשְׁפָּטָ֔י) mish.pa.Ta “judgments”
`And thou -- if thou dost walk before Me as David thy father walked, in simplicity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee -- My statutes and My judgments thou dost keep --
וּמִשְׁפָּטַ֖י (מִשְׁפָּטַ֖) mish.pa.Ta “judgments”
`Because they have forsaken Me, and bow themselves to Ashtoreth, god`dess' of the Zidonians, to Chemosh god of Moab, and to Milcom god of the sons of Ammon, and have not walked in My ways, to do that which `is' right in Mine eyes, and My statutes and My judgments, like David his father.
וּמִשְׁפָּטַ֖י (מִשְׁפָּטַ֖) mish.pa.Ta “judgments”
and it cometh to pass, thy servant is working hither and thither, and he is not!' and the king of Israel saith unto him, Right `is' thy judgment; thou hast determined `it'.'
מִשְׁפָּטֶ֖ךָ (מִשְׁפָּטֶ֖) mish.pa.Te. “sentence”