Lexicon entry · Hebrew
H4932Hמִשְׁנֶהmish.neh
secondPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H4932
- H4932Gמִשְׁנֶהmish.nehSecond [Quarter]
H:N-MOccurrences: 3
32 occurrences in 31 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
L'Éternel rétablit Job dans son premier état, quand Job eut prié pour ses amis; et l'Éternel lui accorda le double de tout ce qu'il avait possédé.
לְמִשְׁנֶֽה׃ (מִשְׁנֶֽה) mish.Neh “double”
Au lieu de votre opprobre, vous aurez une portion double; Au lieu de l'ignominie, ils seront joyeux de leur part; Ils posséderont ainsi le double dans leur pays, Et leur joie sera éternelle.
מִשְׁנֶ֔ה mish.Neh “double”מִשְׁנֶ֣ה mish.Neh “double”
Je leur donnerai d'abord le double salaire de leur iniquité et de leur péché, Parce qu'ils ont profané mon pays, Parce qu'ils ont rempli mon héritage Des cadavres de leurs idoles et de leurs abominations.
מִשְׁנֵ֤ה mish.Neh “[the] double of”
Que mes persécuteurs soient confus, et que je ne sois pas confus; Qu'ils tremblent, et que je ne tremble pas, moi! Fais venir sur eux le jour du malheur, Frappe-les d'une double plaie!
וּמִשְׁנֶ֥ה (מִשְׁנֶ֥ה) mish.Neh “double”
Le chef des gardes prit Seraja, le souverain sacrificateur, Sophonie, le second sacrificateur, et les trois gardiens du seuil.
הַמִּשְׁנֶ֑ה (מִּשְׁנֶ֑ה) mish.Neh “second rank”
Retournez à la forteresse, captifs pleins d'espérance! Aujourd'hui encore je le déclare, Je te rendrai le double.
מִשְׁנֶ֖ה mish.Neh “double”