Lexicon entry · Hebrew
H4908מִשְׁכָּןmish.kan
tabernaclePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
139 occurrences in 129 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And he raiseth up the court round about the tabernacle, and about the altar, and placeth the covering of the gate of the court; and Moses completeth the work.
לַמִּשְׁכָּ֣ן (מִּשְׁכָּ֣ן) mish.Kan “tabernacle”
And the cloud covereth the tent of meeting, and the honour of Jehovah hath filled the tabernacle;
הַמִּשְׁכָּֽן׃ (מִּשְׁכָּֽן) mish.Kan “tabernacle”
and Moses hath not been able to go in unto the tent of meeting, for the cloud hath tabernacled on it, and the honour of Jehovah hath filled the tabernacle.
הַמִּשְׁכָּֽן׃ (מִּשְׁכָּֽן) mish.Kan “tabernacle”
And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys;
הַמִּשְׁכָּ֔ן (מִּשְׁכָּ֔ן) mish.Kan “tabernacle”
for the cloud of Jehovah `is' on the tabernacle by day, and fire is in it by night, before the eyes of all the house of Israel in all their journeys.
הַמִּשְׁכָּן֙ (מִּשְׁכָּן֙) mish.Kan “tabernacle”
And Moses taketh the anointing oil, and anointeth the tabernacle, and all that `is' in it, and sanctifieth them;
הַמִּשְׁכָּ֖ן (מִּשְׁכָּ֖ן) mish.Kan “tabernacle”
`And ye have separated the sons of Israel from their uncleanness, and they die not in their uncleanness, in their defiling My tabernacle which `is' in their midst.
מִשְׁכָּנִ֖י (מִשְׁכָּנִ֖) mish.ka.N “dwelling place”
and unto the opening of the tent of meeting hath not brought it in to bring near an offering to Jehovah before the tabernacle of Jehovah, blood is reckoned to that man -- blood he hath shed -- and that man hath been cut off from the midst of his people;
מִשְׁכַּ֣ן mish.Kan “[the] dwelling place of”
`And I have given My tabernacle in your midst, and My soul doth not loathe you;
מִשְׁכָּנִ֖י (מִשְׁכָּנִ֖) mish.ka.N “dwelling place”
and thou, appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its vessels, and over all that it hath; they bear the tabernacle, and all its vessels, and they serve it; and round about the tabernacle they encamp.
מִשְׁכַּ֨ן mish.Kan “[the] tabernacle of”הַמִּשְׁכָּן֙ (מִּשְׁכָּן֙) mish.Kan “tabernacle”לַמִּשְׁכָּ֖ן (מִּשְׁכָּ֖ן) mish.Kan “tabernacle”
`And in the journeying of the tabernacle, the Levites take it down, and in the encamping of the tabernacle, the Levites raise it up; and the stranger who is coming near is put to death.'
הַמִּשְׁכָּ֗ן (מִּשְׁכָּ֗ן) mish.Kan “tabernacle”הַמִּשְׁכָּ֔ן (מִּשְׁכָּ֔ן) mish.Kan “tabernacle”
and the Levites encamp round about the tabernacle of the testimony; and there is no wrath on the company of the sons of Israel, and the Levites have kept the charge of the tabernacle of the testimony.
לְמִשְׁכַּ֣ן (מִשְׁכַּ֣ן) mish.Kan “[the] tabernacle of”מִשְׁכַּ֥ן mish.Kan “[the] tabernacle of”
and kept his charge, and the charge of all the company before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle;
הַמִּשְׁכָּֽן׃ (מִּשְׁכָּֽן) mish.Kan “tabernacle”
and they have kept all the vessels of the tent of meeting, and the charge of the sons of Israel, to do the service of the tabernacle;
הַמִּשְׁכָּֽן׃ (מִּשְׁכָּֽן) mish.Kan “tabernacle”
The families of the Gershonite, behind the tabernacle, do encamp westward.
הַמִּשְׁכָּ֛ן (מִּשְׁכָּ֛ן) mish.Kan “tabernacle”
And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting `is' the tabernacle, and the tent, its covering, and the vail at the opening of the tent of meeting,
הַמִּשְׁכָּ֖ן (מִּשְׁכָּ֖ן) mish.Kan “tabernacle”
and the hangings of the court, and the vail at the opening of the court, which `is' by the tabernacle and by the altar round about, and its cords, to all its service.
הַמִּשְׁכָּ֛ן (מִּשְׁכָּ֛ן) mish.Kan “tabernacle”
The families of the sons of Kohath encamp by the side of the tabernacle southward.
הַמִּשְׁכָּ֖ן (מִּשְׁכָּ֖ן) mish.Kan “tabernacle”
And the prince of a father's house for the families of Merari `is' Zuriel son of Abihail; by the side of the tabernacle they encamp northward.
הַמִּשְׁכָּ֛ן (מִּשְׁכָּ֛ן) mish.Kan “tabernacle”
And the oversight -- the charge of the sons of Merari -- `is' the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets, and all its vessels, and all its service,
הַמִּשְׁכָּ֔ן (מִּשְׁכָּ֔ן) mish.Kan “tabernacle”
And those encamping before the tabernacle eastward, before the tent of meeting, at the east, `are' Moses and Aaron, and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the sons of Israel, and the stranger who cometh near is put to death.
הַמִּשְׁכָּ֡ן (מִּשְׁכָּ֡ן) mish.Kan “tabernacle”
`And the oversight of Eleazar, son of Aaron the priest, `is' the oil of the lamp, and the spice-perfume, and the present of continuity, and the anointing oil, the oversight of all the tabernacle, and of all that `is' in it, in the sanctuary, and in its vessels.'
הַמִּשְׁכָּן֙ (מִּשְׁכָּן֙) mish.Kan “tabernacle”
and they have borne the curtains of the tabernacle, and the tent of meeting, its covering, and the covering of the badger `skin' which `is' on it above, and the vail at the opening of the tent of meeting,
הַמִּשְׁכָּן֙ (מִּשְׁכָּן֙) mish.Kan “tabernacle”
and the hangings of the court, and the vail at the opening of the gate of the court which `is' by the tabernacle, and by the altar round about, and their cords, and all the vessels of their service, and all that is made for them -- and they have served.
הַמִּשְׁכָּ֤ן (מִּשְׁכָּ֤ן) mish.Kan “tabernacle”
`And this `is' the charge of their burden, of all their service in the tent of meeting; the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets,
הַמִּשְׁכָּ֔ן (מִּשְׁכָּ֔ן) mish.Kan “tabernacle”