H4872–מֹשֶׁה–mo.sheh

Kaleb aber beschwichtigte das Volk gegenüber Mose und sprach: Laßt uns doch hinaufziehen und [supplied: das Land] einnehmen, denn wir werden es gewiß bezwingen!

מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh “Moses”

Und alle Kinder Israels murrten gegen Mose und Aaron; und die ganze Gemeinde sprach zu ihnen: Ach, daß wir doch im Land Ägypten gestorben wären, oder noch in dieser Wüste sterben würden!

מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh “Moses”

Da fielen Mose und Aaron auf ihr Angesicht vor der ganzen Versammlung der Gemeinde der Kinder Israels.

מֹשֶׁ֛ה mo.Sheh “Moses”

Und der Herr sprach zu Mose: Wie lange noch will mich dieses Volk verachten? Und wie lange noch wollen sie nicht an mich glauben, trotz aller Zeichen, die ich unter ihnen getan habe?

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Mose aber sprach zum Herrn: Dann werden es die Ägypter hören; denn du hast doch dieses Volk durch deine Macht aus ihrer Mitte geführt;

מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh “Moses”

Und der Herr redete zu Mose und Aaron und sprach:

מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh “Moses”

Die Männer aber, die Mose gesandt hatte, das Land zu erkunden, und die wiedergekommen waren und die ganze Gemeinde dazu brachten, gegen ihn zu murren, indem sie das Land in Verruf brachten

מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh “Moses”

Als nun Mose diese Worte zu allen Kindern Israels geredet hatte, da trauerte das Volk sehr.

מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”

Mose aber sprach: Warum wollt ihr denn den Befehl des Herrn übertreten? Es wird euch nicht gelingen!

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Aber sie waren vermessen und wollten auf die Höhe des Berglandes ziehen; doch weder die Lade des Bundes des Herrn noch Mose verließen das Lager.

וּמֹשֶׁ֔ה (מֹשֶׁ֔ה) mo.Sheh “Moses”

Und der Herr redete zu Mose und sprach:

מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh “Moses”

Und der Herr redete zu Mose und sprach:

מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh “Moses”

Und wenn ihr aus Versehen eines dieser Gebote nicht haltet, die der Herr zu Mose geredet hat —

מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”

von allem, was der Herr euch durch Mose geboten hat, von dem Tag an, als der Herr anfing zu gebieten, und weiterhin für eure [supplied: künftigen] Geschlechter —,

מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh “Moses”

Da brachten ihn die, welche ihn beim Holzsammeln ertappt hatten, zu Mose und Aaron und vor die ganze Gemeinde.

מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”

Der Herr aber sprach zu Mose: Der Mann muß unbedingt getötet werden; die ganze Gemeinde soll ihn außerhalb des Lagers steinigen!

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Da führte ihn die ganze Gemeinde vor das Lager hinaus, und sie steinigten ihn, daß er starb, wie der Herr es Mose geboten hatte.

מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”

Und der Herr redete zu Mose und sprach:

מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh “Moses”

und sie empörten sich gegen Mose, samt 250 Männern aus den Kindern Israels, Vorstehern der Gemeinde, Berufenen der Versammlung, angesehenen Männern.

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Und sie versammelten sich gegen Mose und gegen Aaron und sprachen zu ihnen: Ihr beansprucht zu viel; denn die ganze Gemeinde, sie alle sind heilig, und der Herr ist in ihrer Mitte! Warum erhebt ihr euch über die Gemeinde des Herrn?

מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh “Moses”

Als Mose dies hörte, warf er sich auf sein Angesicht;

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Und Mose sprach zu Korah: Hört doch, ihr Söhne Levis!

מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh “Moses”

Und Mose schickte hin und ließ Dathan und Abiram, die Söhne Eliabs, rufen. Sie aber sprachen: Wir kommen nicht hinauf!

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Da ergrimmte Mose sehr und sprach zu dem Herrn: Wende dich nicht zu ihrer Opfergabe! Ich habe nicht einen Esel von ihnen genommen und habe keinem jemals ein Leid getan!

לְמֹשֶׁה֙ (מֹשֶׁה֙) mo.Sheh “Moses”

Und Mose sprach zu Korah: Du und deine ganze Rotte, kommt morgen vor den Herrn, du und sie und Aaron.

מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”