H4872–מֹשֶׁה–mo.sheh

und er setzte ihm den Kopfbund auf das Haupt und heftete an den Kopfbund, vorn an seine Stirn, das goldene Stirnblatt, das heilige Diadem, so wie der Herr es Mose geboten hatte.

מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”

Und Mose nahm das Salböl und salbte die Wohnung und alles, was darin war, und heiligte sie.

מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”

Und Mose brachte auch die Söhne Aarons herzu und bekleidete sie mit Leibröcken und umgürtete sie mit dem Gürtel und band ihnen die hohen Kopfbedeckungen um, so wie der Herr es Mose geboten hatte.

מֹשֶׁ֜ה mo.Sheh “Moses”מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”

Und er schächtete ihn, und Mose nahm das Blut und tat davon mit seinem Finger auf die Hörner des Altars ringsum und entsündigte den Altar; und er goss das [supplied: übrige] Blut an den Fuß des Altars und heiligte ihn, indem er für ihn Sühnung erwirkte.

מֹשֶׁ֤ה mo.Sheh “Moses”

Sodann nahm er alles Fett an den Eingeweiden und den Leberlappen und die beiden Nieren mit dem Fett daran, und Mose ließ es auf dem Altar in Rauch aufgehen.

מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh “Moses”

Aber den Jungstier samt seiner Haut und seinem Fleisch und Unrat verbrannte er mit Feuer außerhalb des Lagers, so wie der Herr es Mose geboten hatte.

מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”

Und er schächtete ihn, und Mose sprengte das Blut ringsum an den Altar.

מֹשֶׁ֧ה mo.Sheh “Moses”

Und er zerlegte den Widder in seine Stücke, und Mose ließ den Kopf, die Stücke und das Fett in Rauch aufgehen,

מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”

und er wusch die Eingeweide und die Schenkel mit Wasser. So ließ Mose den ganzen Widder auf dem Altar in Rauch aufgehen. Das war ein Brandopfer zum lieblichen Geruch, ein Feueropfer für den Herrn, so wie der Herr es Mose geboten hatte.

מֹשֶׁ֨ה mo.Sheh “Moses”מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”

Und er schächtete ihn, und Mose nahm von seinem Blut, und er tat es auf das rechte Ohrläppchen Aarons und auf den Daumen seiner rechten Hand und auf die große Zehe seines rechten Fußes.

מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”

Und Mose brachte auch die Söhne Aarons herzu, und er tat von dem Blut auf ihr rechtes Ohrläppchen und auf den Daumen ihrer rechten Hand und auf die große Zehe ihres rechten Fußes; und Mose sprengte das Blut ringsum an den Altar.

מֹשֶׁ֤ה mo.Sheh “Moses”מֹשֶׁ֧ה mo.Sheh “Moses”

Danach nahm Mose das alles wieder aus ihren Händen und ließ es auf dem Altar über dem Brandopfer in Rauch aufgehen. Das war das Einsetzungsopfer zum lieblichen Geruch, ein Feueropfer für den Herrn.

מֹשֶׁ֤ה mo.Sheh “Moses”

Und Mose nahm die Brust und webte sie als Webopfer vor dem Herrn; das war Moses Anteil von dem Widder der Einsetzung, so wie der Herr es Mose geboten hatte.

מֹשֶׁה֙ mo.Sheh “Moses”לְמֹשֶׁ֤ה (מֹשֶׁ֤ה) mo.Sheh “Moses”מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”

Und Mose nahm von dem Salböl und von dem Blut auf dem Altar und sprengte es auf Aaron, auf seine Kleider und mit ihm auf seine Söhne und ihre Kleider, und er heiligte Aaron, seine Kleider, und mit ihm seine Söhne und die Kleider seiner Söhne.

מֹשֶׁ֜ה mo.Sheh “Moses”

Und Mose sprach zu Aaron und zu seinen Söhnen: Kocht das Fleisch vor dem Eingang der Stiftshütte und eßt es dort, und auch das Brot, das im Korb des Einsetzungsopfers ist, wie ich geboten und gesagt habe: Aaron und seine Söhne sollen es essen.

מֹשֶׁ֜ה mo.Sheh “Moses”

Und Aaron und seine Söhne taten alles, was der Herr durch Mose geboten hatte.

מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”

Und es geschah am achten Tag, da rief Mose Aaron und seine Söhne und die Ältesten von Israel zu sich,

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Und sie brachten, was Mose geboten hatte, vor den Eingang der Stiftshütte, und die ganze Gemeinde trat herzu und stand vor dem Herrn.

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Da sprach Mose: Das ist es, was der Herr geboten hat; das sollt ihr tun, so wird euch die Herrlichkeit des Herrn erscheinen!

מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh “Moses”

Und Mose sprach zu Aaron: Tritt zum Altar und opfere dein Sündopfer und dein Brandopfer und erwirke Sühnung für dich und das Volk. Danach bringe das Opfer des Volkes dar und erwirke Sühnung für sie, wie der Herr es geboten hat!

מֹשֶׁ֜ה mo.Sheh “Moses”

Aber das Fett und die Nieren und den Leberlappen des Sündopfers ließ er auf dem Altar in Rauch aufgehen, so wie der Herr es Mose geboten hatte.

מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”

Aber die Brust und die rechte Keule webte Aaron als Webopfer vor dem Herrn, wie es Mose geboten hatte.

מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh “Moses”

Und Mose und Aaron gingen in die Stiftshütte hinein. Und als sie wieder herauskamen, segneten sie das Volk. Da erschien die Herrlichkeit des Herrn dem ganzen Volk,

מֹשֶׁ֤ה mo.Sheh “Moses”

Und Mose sprach zu Aaron: Das hat der Herr gemeint, als er sprach: »Ich will geheiligt werden durch die, welche zu mir nahen, und geehrt werden vor dem ganzen Volk!« Und Aaron schwieg still.

מֹשֶׁ֜ה mo.Sheh “Moses”

Mose aber rief Misael und Elzaphan, die Söhne Ussiels, des Onkels Aarons, und sprach zu ihnen: Tretet herzu und tragt eure Brüder vom Heiligtum hinweg, vor das Lager hinaus!

מֹשֶׁ֗ה mo.Sheh “Moses”