Lexicon entry · Hebrew
H4714Gמִצְרַ֫יִםmits.ra.yim
EgyptPart of speech: Proper Name of a Location
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H4714
630 occurrences in 562 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as to Joseph, he was in Egypt.
בְמִצְרָֽיִם׃ (מִצְרָֽיִם) mitz.Ra.yim “Egypt”
And there riseth a new king over Egypt, who hath not known Joseph,
מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
And the king of Egypt speaketh to the midwives, the Hebrewesses, (of whom the name of the one `is' Shiphrah, and the name of the second Puah),
מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
And the midwives fear God, and have not done as the king of Egypt hath spoken unto them, and keep the lads alive;
מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
and the king of Egypt calleth for the midwives, and saith to them, `Wherefore have ye done this thing, and keep the lads alive?'
מִצְרַ֙יִם֙ mitz.Ra.yim “Egypt”
And it cometh to pass during these many days, that the king of Egypt dieth, and the sons of Israel sigh because of the service, and cry, and their cry goeth up unto God, because of the service;
מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
And Jehovah saith, `I have certainly seen the affliction of My people who `are' in Egypt, and their cry I have heard, because of its exactors, for I have known its pains;
בְּמִצְרָ֑יִם (מִצְרָ֑יִם) mitz.Ra.yim “Egypt”
and I go down to deliver it out of the hand of the Egyptians, and to cause it to go up out of the land, unto a land good and broad, unto a land flowing with milk and honey -- unto the place of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
מִצְרַ֗יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
and now, come, and I send thee unto Pharaoh, and bring thou out My people, the sons of Israel, out of Egypt.'
מִמִּצְרָֽיִם׃ (מִּצְרָֽיִם) mitz.Ra.yim “Egypt”
And Moses saith unto God, `Who `am' I, that I go unto Pharaoh, and that I bring out the sons of Israel from Egypt?'
מִמִּצְרָֽיִם׃ (מִּצְרָֽיִם) mitz.Ra.yim “Egypt”
and He saith, `Because I am with thee, and this `is' to thee the sign that I have sent thee: in thy bringing out the people from Egypt -- ye do serve God on this mount.'
מִמִּצְרַ֔יִם (מִּצְרַ֔יִם) mitz.Ra.yim “Egypt”
`Go, and thou hast gathered the elders of Israel, and hast said unto them: Jehovah, God of your fathers, hath appeareth unto me, God of Abraham, Isaac, and Jacob, saying, I have certainly inspected you, and that which is done to you in Egypt;
בְּמִצְרָֽיִם׃ (מִצְרָֽיִם) mitz.Ra.yim “Egypt”
and I say, I bring you up out of the affliction of Egypt, unto the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, unto a land flowing `with' milk and honey.
מִצְרַיִם֒ mitz.ra.Yim “Egypt”
`And they have hearkened to thy voice, and thou hast entered, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye have said unto him, Jehovah, God of the Hebrews, hath met with us; and now, let us go, we pray thee, a journey of three days into the wilderness, and we sacrifice to Jehovah our God.
מִצְרַ֗יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
`And I -- I have known that the king of Egypt doth not permit you to go, unless by a strong hand,
מִצְרַ֖יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
And Moses goeth and turneth back unto Jethro his father-in-law, and saith to him, `Let me go, I pray thee, and I turn back unto my brethren who `are' in Egypt, and I see whether they are yet alive.' And Jethro saith to Moses, `Go in peace.'
בְּמִצְרַ֔יִם (מִצְרַ֔יִם) mitz.Ra.yim “Egypt”
And Jehovah saith unto Moses in Midian, `Go, turn back to Egypt, for all the men have died who seek thy life;'
מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
and Moses taketh his wife, and his sons, and causeth them to ride on the ass, and turneth back to the land of Egypt, and Moses taketh the rod of God in his hand.
מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
And Jehovah saith unto Moses, `In thy going to turn back to Egypt, see -- all the wonders which I have put in thy hand -- that thou hast done them before Pharaoh, and I -- I strengthen his heart, and he doth not send the people away;
מִצְרַ֔יְמָה (מִצְרַ֔יְמָ) mitz.Ray.ma “Egypt”
And the king of Egypt saith unto them, `Why, Moses and Aaron, do ye free the people from its works? go to your burdens.'
מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
And the people is scattered over all the land of Egypt, to gather stubble for straw,
מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
and also I have heard the groaning of the sons of Israel, whom the Egyptians are causing to serve, and I remember My covenant.
מִצְרַ֖יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
`Therefore say to the sons of Israel, I `am' Jehovah, and I have brought you out from under the burdens of the Egyptians, and have delivered you from their service, and have redeemed you by a stretched-out arm, and by great judgments,
מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
and have taken you to Me for a people, and I have been to you for God, and ye have known that I `am' Jehovah your God, who is bringing you out from under the burdens of the Egyptians;
מִצְרָֽיִם׃ mitz.Ra.yim “Egypt”
`Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, and he doth send the sons of Israel out of his land;
מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim “Egypt”