Lexicon entry · Hebrew
H4616מַ֫עַןma.an
becausePart of speech: Hebrew Preposition OR Conjunction
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
272 occurrences in 252 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
But with Thee `is' forgiveness, that Thou mayest be feared.
לְ֝מַ֗עַן le.Ma.'an “so that”
For Thy name's sake O Jehovah, Thou dost quicken me, In Thy righteousness, Thou bringest out from distress my soul,
לְמַֽעַן־ le.ma.'an- “for [the] sake of”
That thou dost go in the way of the good, And the paths of the righteous dost keep.
לְמַ֗עַן le.Ma.'an “so that”
A path of life `is' on high for the wise, To turn aside from Sheol beneath.
לְמַ֥עַן le.Ma.'an “so as”
Hear counsel and receive instruction, So that thou art wise in thy latter end.
לְ֝מַ֗עַן le.Ma.'an “so that”
Who are saying, `Let Him hurry, Let Him hasten His work, that we may see, And let the counsel of the Holy One of Israel Draw near and come, and we know.'
לְמַ֣עַן le.Ma.'an “so that”
Take a harp, go round the city, O forgotten harlot, play well, Multiply song that thou mayest be remembered.
לְמַ֖עַן le.Ma.'an “so that”
And to whom a word of Jehovah hath been, Rule on rule, rule on rule, line on line, line on line, A little here, a little there, So that they go and have stumbled backward, And been broken, and snared, and captured.
לְמַ֨עַן le.Ma.'an “so that”
Wo `to' apostate sons, The affirmation of Jehovah! To do counsel, and not from Me, And to spread out a covering, and not of My spirit, So as to add sin to sin.
לְמַ֛עַן le.Ma.'an “so as”
And I have covered over this city, To save it, for Mine own sake, And for the sake of David My servant.'
לְמַֽעֲנִ֔י (לְמַֽעֲנִ֔) le.ma.'a. “for own sake”וּלְמַ֖עַן (לְמַ֖עַן) le.Ma.'an “for [the] sake of”
So that they see, and know, And regard, and act wisely together, For the hand of Jehovah hath done this, And the Holy One of Israel hath prepared it.
לְמַ֧עַן le.Ma.'an “so that”
Jehovah hath delight for the sake of His righteousness, He magnifieth law, and maketh honourable.
לְמַ֣עַן le.Ma.'an “for [the] sake of”
Ye `are' My witnesses, an affirmation of Jehovah, And My servant whom I have chosen, So that ye know and give credence to Me, And understand that I `am' He, Before Me there was no God formed, And after Me there is none.
לְמַ֣עַן le.Ma.'an “so that”
Thus said Jehovah, your Redeemer, The Holy One of Israel: `For your sake I have sent to Babylon, And caused bars to descend -- all of them, And the Chaldeans, whose song `is' in the ships.
לְמַעַנְכֶ֞ם (לְמַעַנְ) le.ma.'an. “for sake”
I -- I `am' He who is blotting out Thy transgressions for Mine own sake, And thy sins I do not remember.
לְמַעֲנִ֑י (לְמַעֲנִ֑) le.ma.'a. “for own sake”
Cause me to remember -- we are judged together, Declare thou that thou mayest be justified.
לְמַ֥עַן le.Ma.'an “so that”
Framers of a graven image `are' all of them emptiness, And their desirable things do not profit, And their own witnesses they `are', They see not, nor know, that they may be ashamed.
לְמַ֥עַן le.Ma.'an “so that”
And have given to thee treasures of darkness, Even treasures of secret places, So that thou knowest that I, Jehovah, Who am calling on thy name -- `am' the God of Israel.
לְמַ֣עַן le.Ma.'an “so that”
For the sake of my servant Jacob, And of Israel My chosen, I call also thee by thy name, I surname thee, And thou hast not known Me.
לְמַ֙עַן֙ le.Ma.'an “for [the] sake of”
So that they know from the rising of the sun, And from the west, that there is none besides Me, I `am' Jehovah, and there is none else,
לְמַ֣עַן le.Ma.'an “so that”
For My name's sake I defer Mine anger, And My praise I restrain for thee, So as not to cut thee off.
לְמַ֤עַן le.Ma.'an “for [the] sake of”
For My sake, for Mine own sake, I do `it', For how is it polluted? And Mine honour to another I give not.
לְמַעֲנִ֧י (לְמַעֲנִ֧) le.ma.'a. “for own sake”לְמַעֲנִ֛י (לְמַעֲנִ֛) le.ma.'a. “for own sake”
Thus said Jehovah, Redeemer of Israel, His Holy One, To the despised in soul, To the abominated of a nation, To the servant of rulers: `Kings see, and have risen, princes, and worship, For the sake of Jehovah, who is faithful, The Holy of Israel, and He chooseth thee.'
לְמַ֤עַן le.Ma.'an “on account of”
Lo, a nation thou knowest not, thou callest, And a nation who know thee not unto thee do run, For the sake of Jehovah thy God, And for the Holy One of Israel, Because He hath beautified thee.
לְמַ֙עַן֙ le.Ma.'an “on account of”
For Zion's sake I am not silent, And for Jerusalem's sake I do not rest, Till her righteousness go out as brightness, And her salvation, as a torch that burneth.
לְמַ֤עַן le.Ma.'an “for [the] sake of”וּלְמַ֥עַן (לְמַ֥עַן) le.Ma.'an “for [the] sake of”