H4603–מָעַל–ma.al

And to you do we hearken to do all this great evil, to trespass against our God, to settle strange women?'

לִמְעֹ֖ל (מְעֹ֖ל) m.'Ol “act unfaithfully”

An oath `is' on the lips of a king, In judgment his mouth trespasseth not.

יִמְעַל־ yim.'al- “it will act unfaithfully”

`Son of man, the land -- when it sinneth against Me to commit a trespass, and I have stretched out My hand against it, and broken for it the staff of bread, and sent into it famine, and cut off from it man and beast --

לִמְעָל־ (מְעָל) m.'ol- “acting unfaithfully”

And I have made the land a desolation, Because they have committed a trespass, An affirmation of the Lord Jehovah!'

מָ֣עֲלוּ Ma.'a.lu “they have acted unfaithfully”

And I have spread out for him My snare, And he hath been caught in My net, And I have brought him in to Babylon, And pleaded with him there his trespass, That he hath trespassed against Me.

מָֽעַל־ ma.'al- “he has acted unfaithfully”

And in the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity, According to all the abominations That the wicked hath done, he doth -- thus he liveth, All his righteousnesses that he hath done are not remembered, For his trespass that he hath trespassed, And for his sin that he hath sinned, For them he doth die.

מָעַ֛ל ma.'Al “he has acted unfaithfully”

Therefore, speak unto the house of Israel, son of man, and thou hast said unto them, Thus said the Lord Jehovah: Still in this have your fathers reviled Me, In their committing against Me a trespass.

בְּמַעֲלָ֥ם (מַעֲלָ֥) ma.'a.La “acted unfaithfully”

And known have the nations that for their iniquity, Removed have the house of Israel, Because they have trespassed against Me, And I do hide My face from them, And give them into the hand of their adversaries, And they fall by sword -- all of them.

מָֽעֲלוּ־ ma.'a.lu- “they had acted unfaithfully”

And they have forgotten their shame, And all their trespass that they trespassed against Me, In their dwelling on their land confidently and none troubling.

מָעֲלוּ־ ma.'a.lu- “they acted unfaithfully”

`To Thee, O Lord, `is' the righteousness, and to us the shame of face, as `at' this day, to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, who are near, and who are far off, in all the lands whither Thou hast driven them, in their trespass that they have trespassed against Thee.

מָֽעֲלוּ־ ma.'a.lu- “they acted unfaithfully”