H4592–מְעַט–me.at

Tu l'as fait de peu inférieur à Dieu, Et tu l'as couronné de gloire et de magnificence.

מְּ֭עַט Me.'at “little”

Encore un peu de temps, et le méchant n'est plus; Tu regardes le lieu où il était, et il a disparu.

מְ֭עַט Me.'at “a little”

Mieux vaut le peu du juste Que l'abondance de beaucoup de méchants;

מְ֭עַט Me.'at “[the] little”

Toutefois, mon pied allait fléchir, Mes pas étaient sur le point de glisser;

כִּ֭מְעַט (מְעַט) m.'at “a little”

En un instant je confondrais leurs ennemis, Je tournerais ma main contre leurs adversaires;

כִּ֭מְעַט (מְעַט) m.'at “a little”

Si l'Éternel n'était pas mon secours, Mon âme serait bien vite dans la demeure du silence.

כִּמְעַ֓ט׀ (מְעַ֓ט) m.'At “a little”

Ils étaient alors peu nombreux, Très peu nombreux, et étrangers dans le pays,

כִּ֝מְעַ֗ט (מְעַ֗ט) m.'At “a little”

Que ses jours soient peu nombreux, Qu'un autre prenne sa charge!

מְעַטִּ֑ים me.'a.Tim “few”

Ils ont failli me terrasser et m'anéantir; Et moi, je n'abandonne point tes ordonnances.

כִּ֭מְעַט (מְעַט) m.'at “a little”

Peu s'en est fallu que je n'aie éprouvé tous les malheurs Au milieu du peuple et de l'assemblée.

כִּ֭מְעַט (מְעַט) m.'at “a little”

Un peu de sommeil, un peu d'assoupissement, Un peu croiser les mains pour dormir!...

מְעַ֣ט me.'At “a little of”מְעַ֣ט me.'At “a little of”מְעַ֓ט׀ me.'At “a little of”

La langue du juste est un argent de choix; Le coeur des méchants est peu de chose.

כִּמְעָֽט׃ (מְעָֽט) m.'At “a little”

Mieux vaut peu, avec la crainte de l'Éternel, Qu'un grand trésor, avec le trouble.

מְ֭עַט Me.'at “a little”

Mieux vaut peu, avec la justice, Que de grands revenus, avec l'injustice.

מְ֭עַט Me.'at “a little”

Un peu de sommeil, un peu d'assoupissement, Un peu croiser les mains pour dormir!...

מְעַ֣ט me.'At “a little of”מְעַ֣ט me.'At “a little of”מְעַ֓ט׀ me.'At “a little of”

Ne te presse pas d'ouvrir la bouche, et que ton coeur ne se hâte pas d'exprimer une parole devant Dieu; car Dieu est au ciel, et toi sur la terre: que tes paroles soient donc peu nombreuses.

מְעַטִּֽים׃ me.'a.Tim “few”

Le sommeil du travailleur est doux, qu'il ait peu ou beaucoup à manger; mais le rassasiement du riche ne le laisse pas dormir.

מְעַ֥ט me.'At “a little”

Il y avait une petite ville, avec peu d'hommes dans son sein; un roi puissant marcha sur elle, l'investit, et éleva contre elle de grands forts.

מְעָ֑ט me.'At “[were] few”

Les mouches mortes infectent et font fermenter l'huile du parfumeur; un peu de folie l'emporte sur la sagesse et sur la gloire.

מְעָֽט׃ me.'At “a little”

A peine les avais-je passés, Que j'ai trouvé celui que mon coeur aime; Je l'ai saisi, et je ne l'ai point lâché Jusqu'à ce que je l'aie amené dans la maison de ma mère, Dans la chambre de celle qui m'a conçue. -

כִּמְעַט֙ (מְעַט֙) m.'At “a little”

Si l'Éternel des armées Ne nous eût conservé un faible reste, Nous serions comme Sodome, Nous ressemblerions à Gomorrhe.

כִּמְעָ֑ט (מְעָ֑ט) m.'At “a little”

Ésaïe dit alors: Écoutez donc, maison de David! Est-ce trop peu pour vous de lasser la patience des hommes, Que vous lassiez encore celle de mon Dieu?

הַמְעַ֤ט (מְעַ֤ט) m.'At “[too] little”

Mais il n'en juge pas ainsi, Et ce n'est pas là la pensée de son coeur; Il ne songe qu'à détruire, Qu'à exterminer les nations en foule.

מְעָֽט׃ me.'At “a few”

Mais, encore un peu de temps, Et le châtiment cessera, Puis ma colère se tournera contre lui pour l'anéantir.

מְעַ֣ט me.'At “a little of”

Et maintenant l'Éternel parle, et dit: Dans trois ans, comme les années d'un mercenaire, La gloire de Moab sera l'objet du mépris, Avec toute cette grande multitude; Et ce qui restera sera peu de chose, presque rien.

מְעַ֛ט me.'At “little”