Lexicon entry · Hebrew
H4557מִסְפָּרmis.par
numberPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
134 occurrences in 129 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Tous les premiers-nés, dont on fit le dénombrement, en comptant les noms, depuis l'âge d'un mois et au-dessus, furent vingt-deux mille deux cent soixante-treize.
בְּמִסְפַּ֥ר (מִסְפַּ֥ר) mis.Par “[the] number of”
Quand la nuée restait peu de jours sur le tabernacle, ils campaient sur l'ordre de l'Éternel, et ils partaient sur l'ordre de l'Éternel.
מִסְפָּ֖ר mis.Par “number”
Vos cadavres tomberont dans ce désert. Vous tous, dont on a fait le dénombrement, en vous comptant depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, et qui avez murmuré contre moi,
מִסְפַּרְכֶ֔ם (מִסְפַּרְ) mis.par. “number”
De même que vous avez mis quarante jours à explorer le pays, vous porterez la peine de vos iniquités quarante années, une année pour chaque jour; et vous saurez ce que c'est que d'être privé de ma présence.
בְּמִסְפַּ֨ר (מִסְפַּ֨ר) mis.Par “[the] number of”
Suivant le nombre des victimes, vous ferez ainsi pour chacune, d'après leur nombre.
כַּמִּסְפָּ֖ר (מִּסְפָּ֖ר) mis.Par “number”כְּמִסְפָּרָֽם׃ (מִסְפָּרָֽ) mis.pa.Ra “number”
Qui peut compter la poussière de Jacob, Et dire le nombre du quart d'Israël? Que je meure de la mort des justes, Et que ma fin soit semblable à la leur!
וּמִסְפָּ֖ר (מִסְפָּ֖ר) mis.Par “a number”
Le pays sera partagé entre eux, pour être leur propriété, selon le nombre des noms.
בְּמִסְפַּ֥ר (מִסְפַּ֥ר) mis.Par “[the] number of”
avec l'offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies.
בְּמִסְפָּרָ֖ם (מִסְפָּרָ֖) mis.pa.Ra “number”
avec l'offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies.
בְּמִסְפָּרָ֖ם (מִסְפָּרָ֖) mis.pa.Ra “number”
avec l'offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies.
בְּמִסְפָּרָ֖ם (מִסְפָּרָ֖) mis.pa.Ra “number”
avec l'offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux selon leur nombre, d'après les règles établies.
בְּמִסְפָּרָ֖ם (מִסְפָּרָ֖) mis.pa.Ra “number”
avec l'offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies.
בְּמִסְפָּרָ֖ם (מִסְפָּרָ֖) mis.pa.Ra “number”
avec l'offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies.
בְּמִסְפָּרָ֖ם (מִסְפָּרָ֖) mis.pa.Ra “number”
avec l'offrande et les libations pour le taureau, le bélier et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies.
בְּמִסְפָּרָ֖ם (מִסְפָּרָ֖) mis.pa.Ra “number”
La moitié, formant la part de ceux qui étaient allés à l'armée, fut de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis,
מִסְפַּ֣ר mis.Par “[the] number of”
L'Éternel vous dispersera parmi les peuples, et vous ne resterez qu'un petit nombre au milieu des nations où l'Éternel vous emmènera.
מִסְפָּ֔ר mis.Par “number”
Si le coupable mérite d'être battu, le juge le fera étendre par terre et frapper en sa présence d'un nombre de coups proportionné à la gravité de sa faute.
בְּמִסְפָּֽר׃ (מִסְפָּֽר) mis.Par “number”
Quand le Très Haut donna un héritage aux nations, Quand il sépara les enfants des hommes, Il fixa les limites des peuples D'après le nombre des enfants d'Israël,
לְמִסְפַּ֖ר (מִסְפַּ֖ר) mis.Par “[the] number of”
Que Ruben vive et qu'il ne meure point, Et que ses hommes soient nombreux!
מִסְפָּֽר׃ mis.Par “number”
Il leur dit: Passez devant l'arche de l'Éternel, votre Dieu, au milieu du Jourdain, et que chacun de vous charge une pierre sur son épaule, selon le nombre des tribus des enfants d'Israël,
לְמִסְפַּ֖ר (מִסְפַּ֖ר) mis.Par “[the] number of”
Les enfants d'Israël firent ce que Josué leur avait ordonné. Ils enlevèrent douze pierres du milieu du Jourdain, comme l'Éternel l'avait dit à Josué, selon le nombre des tribus des enfants d'Israël, ils les emportèrent avec eux, et les déposèrent dans le
לְמִסְפַּ֖ר (מִסְפַּ֖ר) mis.Par “[the] number of”
Car ils montaient avec leurs troupeaux et leurs tentes, ils arrivaient comme une multitude de sauterelles, ils étaient innombrables, eux et leurs chameaux, et ils venaient dans le pays pour le ravager.
מִסְפָּ֑ר mis.Par “number”
Ceux qui lapèrent l'eau en la portant à la bouche avec leur main furent au nombre de trois cents hommes, et tout le reste du peuple se mit à genoux pour boire.
מִסְפַּ֞ר mis.Par “[the] number of”
Madian, Amalek, et tous les fils de l'Orient, étaient répandus dans la vallée comme une multitude de sauterelles, et leurs chameaux étaient innombrables comme le sable qui est sur le bord de la mer.
מִסְפָּ֔ר mis.Par “number”
Lorsque Gédéon eut entendu le récit du songe et son explication, il se prosterna, revint au camp d'Israël, et dit: Levez-vous, car l'Éternel a livré entre vos mains le camp de Madian.
מִסְפַּ֧ר mis.Par “[the] recounting of”