Lexicon entry · Hebrew
H4503Gמִנְחָהmin.chah
offeringPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Opfer3 · 100%
Other meanings of H4503
176 occurrences in 160 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Wenn ihr mir auch euer Brandopfer und Speisopfer darbringt, so habe ich doch kein Wohlgefallen daran, und das Dankopfer von euren Mastkälbern schaue ich gar nicht an.
וּמִנְחֹתֵיכֶ֖ם (מִנְחֹתֵי) min.cho.tei. “grain offerings”
Habt ihr etwa mir während der 40 Jahre in der Wüste Schlachtopfer und Speisopfer dargebracht, ihr vom Haus Israel?
וּמִנְחָ֜ה (מִנְחָ֜ה) min.Chah “grain offering[s]”
Von jenseits der Ströme Kuschs wird man meine Anbeter, die Tochter meiner Zerstreuten, mir als Opfergabe bringen.
מִנְחָתִֽי׃ (מִנְחָתִֽ) min.cha.T “offering”
Es soll doch lieber gleich jemand von euch die Türen [supplied: des Tempels] schließen, damit ihr nicht vergeblich mein Altarfeuer anzündet! Ich habe kein Wohlgefallen an euch, spricht der Herr der Heerscharen, und die Opfergabe, die von euren Händen kommt, gefällt mir nicht!
וּמִנְחָ֖ה (מִנְחָ֖ה) min.Chah “an offering”
Denn vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang soll mein Name groß werden unter den Heidenvölkern, und überall sollen meinem Namen Räucherwerk und Gaben, und zwar reine Opfergaben, dargebracht werden; denn groß soll mein Name unter den Heidenvölkern sein! spricht der Herr der Heerscharen.
וּמִנְחָ֣ה (מִנְחָ֣ה) min.Chah “an offering”
Und ihr sagt: »Siehe, ist es auch der Mühe wert?« Und ihr verachtet ihn, spricht der Herr der Heerscharen, und bringt Geraubtes und Lahmes und Krankes herbei und bringt so etwas als Opfergabe dar. Sollte ich das von eurer Hand wohlgefällig annehmen? spricht der Herr.
הַמִּנְחָ֑ה (מִּנְחָ֑ה) min.Chah “offering”
Der Herr wird dem Mann, der so etwas tut, ausrotten aus den Zelten Jakobs, was sich regt und redet, auch den, der dem Herrn der Heerscharen eine Opfergabe darbringt!
מִנְחָ֔ה min.Chah “an offering”
Und zum anderen tut ihr auch das: Ihr bedeckt den Altar des Herrn mit Tränen, mit Weinen und Seufzen, so daß er sich nicht mehr zu der Opfergabe wenden und sie nicht mit Wohlgefallen aus euren Händen annehmen mag.
הַמִּנְחָ֔ה (מִּנְחָ֔ה) min.Chah “offering”
Er wird sitzen und schmelzen und das Silber reinigen; er wird die Söhne Levis reinigen und sie läutern wie das Gold und das Silber; dann werden sie dem Herrn Opfergaben darbringen in Gerechtigkeit.
מִנְחָ֖ה min.Chah “<of> an offering”
Dann wird die Opfergabe von Juda und Jerusalem dem Herrn wohlgefallen, wie in der grauen Vorzeit und wie in den längst vergangenen Jahren.
מִנְחַ֥ת min.Chat “[the] offering of”