H4428G–מֶ֫לֶךְ–me.lekh

and all the heads, and the mighty men, and also all the sons of king David have given a hand under Solomon the king;

הַמֶּ֣לֶךְ (מֶּ֣לֶךְ) Me.lekh “king”הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”

and Jehovah maketh Solomon exceedingly great before the eyes of all Israel, and putteth upon him the honour of the kingdom that hath not been on any king over Israel before him.

מֶ֛לֶךְ Me.lekh “king”

And the matters of David the king, the first and the last, lo, they are written beside the matters of Samuel the seer, and beside the matters of Nathan the prophet, and beside the matters of Gad the seer,

הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”

the wisdom and the knowledge is given to thee, and riches and wealth and honour I give to thee, that there hath not been so to the kings who `are' before thee, and after thee it is not so.'

לַמְּלָכִים֙ (מְּלָכִים֙) me.la.Khim “kings”

and Solomon gathereth chariots and horsemen, and he hath a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, and he placeth them in the cities of the chariots, and with the king in Jerusalem.

הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

And the king maketh the silver and the gold in Jerusalem as stones, and the cedars he made as sycamores that `are' in the low country, for abundance.

הַמֶּ֜לֶךְ (מֶּ֜לֶךְ) Me.lekh “king”

And the source of the horses that `are' to Solomon `is' from Egypt and from Keva; merchants of the king from Keva take at a price,

הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”

and they come up, and bring out from Egypt a chariot for six hundred silverlings, and a horse for fifty and a hundred, and so for all the kings of the Hittites, and the kings of Aram -- by their hand they bring out.

מַלְכֵ֧י mal.Khei “[the] kings of”וּמַלְכֵ֥י (מַלְכֵ֥י) mal.Khei “[the] kings of”

And Solomon sendeth unto Huram king of Tyre, saying, `When thou hast dealt with David my father, then thou dost send to him cedars to build for him a house to dwell in;

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

And Huram king of Tyre saith in writing, and sendeth unto Solomon: `In the love of Jehovah to His people He hath given thee king over them.'

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”מֶֽלֶךְ׃ Me.lekh “king”

And Huram saith, `Blessed `is' Jehovah, God of Israel, who made the heavens and the earth, who hath given to David the king a wise son, knowing wisdom and understanding, who doth build a house for Jehovah, and a house for his kingdom.

הַמֶּ֜לֶךְ (מֶּ֜לֶךְ) Me.lekh “king”

And Huram maketh the pots, and the shovels, and the bowls, and Huram finisheth to make the work that he made for king Solomon in the house of God;

לַמֶּ֥לֶךְ (מֶּ֥לֶךְ) Me.lekh “king”

and the pots, and the shovels, and the forks, and all their vessels, hath Huram his father made for king Solomon, for the house of Jehovah, of brass purified.

לַמֶּ֥לֶךְ (מֶּ֥לֶךְ) Me.lekh “king”

In the circuit of the Jordan hath the king cast them, in the thick soil of the ground, between Succoth and Zeredathah.

הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”

And assembled unto the king are all the men of Israel in the feast -- it `is' the seventh month;

הַמֶּ֛לֶךְ (מֶּ֛לֶךְ) Me.lekh “king”

and king Solomon and all the company of Israel who are convened unto him before the ark are sacrificing sheep and oxen, that are not counted nor numbered from multitude.

וְהַמֶּ֣לֶךְ (מֶּ֣לֶךְ) Me.lekh “king”

And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel, and the whole assembly of Israel is standing,

הַמֶּ֙לֶךְ֙ (מֶּ֙לֶךְ֙) Me.lekh “king”

And the king and all the people are sacrificing a sacrifice before Jehovah,

וְהַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

and king Solomon sacrificeth the sacrifice of the herd, twenty and two thousand, and of the flock, a hundred and twenty thousand, and the king and all the people dedicate the house of God.

הַמֶּ֣לֶךְ (מֶּ֣לֶךְ) Me.lekh “king”הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

And the priests over their charges are standing, and the Levites with instruments of the song of Jehovah -- that David the king made, to give thanks to Jehovah, for to the age `is' His kindness, in David's praising by their hand -- and the priests are blowing trumpets over-against them, and all Israel are standing.

הַמֶּ֗לֶךְ (מֶּ֗לֶךְ) Me.lekh “king”

And Solomon finisheth the house of Jehovah, and the house of the king; and all that hath come on the heart of Solomon to do in the house of Jehovah, and in his own house, he hath caused to prosper.

הַמֶּ֑לֶךְ (מֶּ֑לֶךְ) Me.lekh “king”

and these `are' heads of the officers whom king Solomon hath, two hundred and fifty who are rulers among the people.

לַמֶּ֥לֶךְ (מֶּ֥לֶךְ) Me.lekh “king”

And the daughter of Pharaoh hath Solomon brought up from the city of David to the house that he built for her, for he said, `My wife doth not dwell in the house of David king of Israel, for they are holy unto whom hath come the ark of Jehovah.'

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

And they have not turned aside `from' the command of the king concerning the priests and the Levites, in reference to any matter, and to the treasures.

הַמֶּ֜לֶךְ (מֶּ֜לֶךְ) Me.lekh “king”

and Huram sendeth to him, by the hand of his servants, ships and servants knowing the sea, and they go with servants of Solomon to Ophir, and take thence four hundred and fifty talents of gold, and bring in unto king Solomon.

הַמֶּ֥לֶךְ (מֶּ֥לֶךְ) Me.lekh “king”