H4428G–מֶ֫לֶךְ–me.lekh

And it cometh to pass when all the kings of the Amorite which `are' beyond the Jordan, towards the sea, and all the kings of the Canaanite which `are' by the sea, hear how that Jehovah hath dried up the waters of the Jordan at the presence of the sons of Israel till their passing over, that their heart is melted, and there hath not been in them any more spirit because of the presence of the sons of Israel.

מַלְכֵ֣י mal.Khei “[the] kings of”מַלְכֵ֤י mal.Khei “[the] kings of”

And Jehovah saith unto Joshua, `See, I have given into thy hand Jericho and its king -- mighty ones of valour,

מַלְכָּ֑הּ (מַלְכָּ֑) mal.Ka “king”

And Jehovah saith unto Joshua, `Fear not, nor be affrighted, take with thee all the people of war, and rise, go up to Ai; see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land,

מֶ֤לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

and thou hast done to Ai and to her king as thou hast done to Jericho and to her king; only, its spoil and its cattle ye spoil for yourselves; set for thee an ambush for the city at its rear.'

וּלְמַלְכָּ֗הּ (מַלְכָּ֗) mal.Ka “king”וּלְמַלְכָּ֔הּ (מַלְכָּ֔) mal.Ka “king”

And it cometh to pass, when the king of Ai seeth `it', that hasten, and rise early, and go out do the men of the city to meet Israel for battle, he and all his people, at the appointed season, at the front of the plain, and he hath not known that an ambush `is' against him, on the rear of the city.

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

and the king of Ai they caught alive, and bring him near unto Joshua.

מֶ֥לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

and the king of Ai he hath hanged on the tree till even-time, and at the going in of the sun hath Joshua commanded, and they take down his carcase from the tree, and cast it unto the opening of the gate of the city, and raise over it a great heap of stones till this day.

מֶ֧לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And it cometh to pass, when all the kings who `are' beyond the Jordan, in the hill-country, and in the low-country, and in every haven of the great sea, over-against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, hear --

הַמְּלָכִ֡ים (מְּלָכִ֡ים) me.la.Khim “kings”

and all that He hath done to the two kings of the Amorite who `are' beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, who `is' in Ashtaroth.

מַלְכֵ֣י mal.Khei “[the] kings of”מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

And it cometh to pass, when Adoni-Zedek king of Jerusalem heareth that Joshua hath captured Ai, and doth devote it (as he had done to Jericho and to her king so he hath done to Ai and to her king), and that the inhabitants of Gibeon have made peace with Israel, and are in their midst, --

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”וּלְמַלְכָּ֔הּ (מַלְכָּ֔) mal.Ka “king”וּלְמַלְכָּ֑הּ (מַלְכָּ֑) mal.Ka “king”

And Adoni-Zedek king of Jerusalem sendeth unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

And five kings of the Amorite (the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon) are gathered together, and go up, they and all their camps, and encamp against Gibeon, and fight against it.

מַלְכֵ֣י mal.Khei “[the] kings of”מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

And the men of Gibeon send unto Joshua, unto the camp at Gilgal, saying, `Let not thy hand cease from thy servants; come up unto us `with' haste, and give safety to us, and help us; for all the kings of the Amorite, dwelling in the hill-country, have been assembled against us.'

מַלְכֵ֥י mal.Khei “[the] kings of”

And these five kings flee, and are hidden in a cave at Makkedah,

הַמְּלָכִ֣ים (מְּלָכִ֣ים) me.la.Khim “kings”

and it is declared to Joshua, saying, `The five kings have been found hidden in a cave at Makkedah.'

הַמְּלָכִ֔ים (מְּלָכִ֔ים) me.la.Khim “kings”

And Joshua saith, `Open ye the mouth of the cave, and bring out unto me these five kings from the cave;'

הַמְּלָכִ֥ים (מְּלָכִ֥ים) me.la.Khim “kings”

and they do so, and bring out unto him these five kings from the cave: the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon.

הַמְּלָכִ֥ים (מְּלָכִ֥ים) me.la.Khim “kings”מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”מֶ֤לֶךְ Me.lekh “[the] king of”מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”מֶ֥לֶךְ Me.lekh “[the] king of”מֶ֥לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And it cometh to pass, when they bring out these kings unto Joshua, that Joshua calleth unto every man of Israel, and saith unto the captains of the men of war, who have gone with him, `Draw near, set your feet on the necks of these kings;' and they draw near, and set their feet on their necks.

הַמְּלָכִ֣ים (מְּלָכִ֣ים) me.la.Khim “kings”הַמְּלָכִ֣ים (מְּלָכִ֣ים) me.la.Khim “kings”

And Makkedah hath Joshua captured on that day, and he smiteth it by the mouth of the sword, and its king he hath devoted, them and every person who `is' in it -- he hath not left a remnant; and he doth to the king of Makkedah as he did to the king of Jericho.

מַלְכָּהּ֒ (מַלְכָּ) mal.Ka “king”לְמֶ֣לֶךְ (מֶ֣לֶךְ) Me.lekh “[the] king of”לְמֶ֥לֶךְ (מֶ֥לֶךְ) Me.lekh “[the] king of”

and Jehovah giveth also it into the hand of Israel, and its king, and it smiteth it by the mouth of the sword, and every person who `is' in it -- it left not in it a remnant; and it doth to its king as it did to the king of Jericho.

מַלְכָּהּ֒ (מַלְכָּ) mal.Ka “king”לְמַלְכָּ֔הּ (מַלְכָּ֔) mal.Ka “king”לְמֶ֥לֶךְ (מֶ֥לֶךְ) Me.lekh “[the] king of”

Than hath Horam king of Gezer come up to help Lachish, and Joshua smiteth him and his people, till he hath not left to him a remnant.

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

and capture it, and smite it by the mouth of the sword, and its king, and all its cities, and every person who `is' in it -- he hath not left a remnant -- according to all that he did to Eglon -- and doth devote it, and every person who `is' in it.

מַלְכָּ֨הּ (מַלְכָּ֨) mal.Ka “king”

and captureth it, and its king, and all its cities, and they smite them by the mouth of the sword, and devote every person who `is' in it -- he hath not left a remnant; as he did to Hebron so he did to Debir, and to its king, and as he did to Libnah, and to its king.

מַלְכָּ֤הּ (מַלְכָּ֤) mal.Ka “king”וּלְמַלְכָּ֔הּ (מַלְכָּ֔) mal.Ka “king”וּלְמַלְכָּֽהּ׃ (מַלְכָּֽ) mal.Ka “king”

And Joshua smiteth all the land of the hill-country, and of the south, and of the low-country, and of the springs, and all their kings -- he hath not left a remnant, and all that doth breathe he hath devoted, as Jehovah, God of Israel, commanded.

מַלְכֵיהֶ֔ם (מַלְכֵי) mal.khei. “kings”

and all these kings and their land hath Joshua captured `at' one time, for Jehovah, God of Israel, is fighting for Israel.

הַמְּלָכִ֤ים (מְּלָכִ֤ים) me.la.Khim “kings”