H4427A–מָלַךְ–ma.lakh

And the Lord said to Samuel, Give ear to their voice and make a king for them. Then Samuel said to the men of Israel, Let every man go back to his town.

וְהִמְלַכְתָּ֥ (הִמְלַכְתָּ֥) him.lakh.Ta “you will make king”

And the people said to Samuel, Who was it who said, Is Saul to be our king? give the men up, so that we may put them to death.

יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh “will he reign?”

So all the people went to Gilgal; and there in Gilgal they made Saul king before the Lord; and peace-offerings were offered before the Lord; and there Saul and all the men of Israel were glad with great joy.

וַיַּמְלִכוּ֩ (יַּמְלִכוּ֩) i.yam.li.Khu “they made king”

And Samuel said to all Israel, You see that I have given ear to everything you said to me, and have made a king over you.

וָאַמְלִ֥יךְ (אַמְלִ֥יךְ) 'am.Likh “I have made king”

And when you saw that Nahash, the king of the Ammonites, was coming against you, you said to me, No more of this; we will have a king for our ruler: when the Lord your God was your king.

יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh “he will reign”

If in the fear of the Lord you are his servants, hearing his voice and not going against the orders of the Lord, but being true to the Lord your God, you and the king ruling over you, then all will be well:

מָלַ֣ךְ ma.Lakh “he has become king”

בְּמָלְכ֑וֹ (מָלְכ֑) ma.le.Kh “became king”מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he reigned”

It is no longer my pleasure for Saul to be king; for he is turned back from going in my ways, and has not done my orders. And Samuel was very sad, crying to the Lord in prayer all night.

הִמְלַ֤כְתִּי him.Lakh.ti “I have made king”

And Samuel never saw Saul again till the day of his death; but Samuel was sorrowing for Saul: and it was no longer the Lord's pleasure for Saul to be king over Israel.

הִמְלִ֥יךְ him.Likh “he had made king”

And the Lord said to Samuel, How long will you go on sorrowing for Saul, seeing that I have put him from his place as king over Israel? Take oil in your vessel and go; I will send you to Jesse, the Beth-lehemite: for I have got a king for myself among hi

מִמְּלֹ֖ךְ (מְּלֹ֖ךְ) me.Lokh “reigning”

And said to him, Have no fear, for Saul my father will not get you into his power; and you will be king of Israel, and I will be by your side, and my father Saul is certain of this.

תִּמְלֹ֣ךְ tim.Lokh “you will reign”

And now I am certain that you will be king, and that the kingdom of Israel will be made strong under your authority.

מָלֹ֖ךְ ma.Lokh “certainly <to reign>”תִּמְל֑וֹךְ tim.Lokh “you will reign”

And made him king over Gilead and the Asherites and over Jezreel and Ephraim and Benjamin, that is, over all Israel.

וַיַּמְלִכֵ֙הוּ֙ (יַּמְלִכֵ֙) i.yam.li.Khe. “he made king”

(Saul's son Ish-bosheth was forty years old when he became king over Israel, and he was ruler for two years.) But Judah was on the side of David.

בְּמָלְכוֹ֙ (מָלְכ) ma.le.Kh “became king”מָלָ֑ךְ ma.Lakh “he reigned”

And Abner said to David, Now I will go, and make all Israel come to my lord the king, so that they may make an agreement with you, and your kingdom may be as wide as your heart's desire. Then David sent Abner away and he went in peace.

וּמָ֣לַכְתָּ֔ (מָ֣לַכְתָּ֔) Ma.lakh.ta “you will reign”

David was thirty years old when he became king, and he was king for forty years,

בְּמָלְכ֑וֹ (מָלְכ֑) ma.le.Kh “became king”מָלָֽךְ׃ ma.Lakh “he reigned”

Ruling over Judah in Hebron for seven years and six months, and in Jerusalem, over all Israel and Judah, for thirty-three years.

מָלַ֣ךְ ma.Lakh “he reigned”מָלַ֗ךְ ma.Lakh “he reigned”

And David was king over all Israel, judging and giving right decisions for all his people.

וַיִּמְלֹ֥ךְ (יִּמְלֹ֥ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”

Now after this, death came to the king of the children of Ammon, and Hanun, his son, became king in his place.

וַיִּמְלֹ֛ךְ (יִּמְלֹ֛ךְ) i.yim.Lokh “he reigned”

But Absalom at the same time sent watchers through all the tribes of Israel to say, At the sound of the horn you are to say, Absalom is king in Hebron.

מָלַ֥ךְ ma.Lakh “he has become king”

The Lord has sent punishment on you for all the blood of the family of Saul, whose kingdom you have taken; and the Lord has given the kingdom to Absalom, your son: now you yourself are taken in your evil, because you are a man of blood.

מָלַ֙כְתָּ֙ ma.Lakh.ta “you have reigned”

Then Adonijah, the son of Haggith, lifting himself up in pride, said, I will become king; and he made ready his carriages of war and his horsemen, with fifty runners to go before him.

אֶמְלֹ֑ךְ 'em.Lokh “I will become king”

Then Nathan said to Bath-sheba, the mother of Solomon, Has it not come to your ears that Adonijah, the son of Haggith, has made himself king without the knowledge of David our lord?

מָלַ֖ךְ ma.Lakh “he has become king”

Come now, go to King David and say to him, Did you not, O my lord, take an oath to me, your servant, saying, Truly Solomon your son will be king after me, seated on the seat of my kingdom? why then is Adonijah acting as king?

יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh “he will reign”מָלַ֥ךְ ma.Lakh “has he become king”

And she said to him, My lord, you took an oath by the Lord your God and gave your word to your servant, saying, Truly, Solomon your son will be king after me, seated on the seat of my kingdom.

יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh “he will reign”