Lexicon entry · Hebrew
H4421מִלְחָמָהmil.cha.mah
battlePart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
320 occurrences in 309 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Car l'Éternel permit que ces peuples s'obstinassent à faire la guerre contre Israël, afin qu'Israël les dévouât par interdit, sans qu'il y eût pour eux de miséricorde, et qu'il les détruisît, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.
הַמִּלְחָמָ֤ה (מִּלְחָמָ֤ה) mil.cha.Mah “battle”
Josué s'empara donc de tout le pays, selon tout ce que l'Éternel avait dit à Moïse. Et Josué le donna en héritage à Israël, à chacun sa portion, d'après leurs tribus. Puis, le pays fut en repos et sans guerre.
מִמִּלְחָמָֽה׃ (מִּלְחָמָֽה) mil.cha.Mah “war”
Je suis encore vigoureux comme au jour où Moïse m'envoya; j'ai autant de force que j'en avais alors, soit pour combattre, soit pour sortir et pour entrer.
לַמִּלְחָמָ֖ה (מִּלְחָמָ֖ה) mil.cha.Mah “battle”
Hébron s'appelait autrefois Kirjath Arba: Arba avait été l'homme le plus grand parmi les Anakim. Le pays fut dès lors en repos et sans guerre.
מִמִּלְחָמָֽה׃ (מִּלְחָמָֽה) mil.cha.Mah “war”
Une part échut aussi par le sort à la tribu de Manassé, car il était le premier-né de Joseph. Makir, premier-né de Manassé et père de Galaad, avait eu Galaad et Basan, parce qu'il était un homme de guerre.
מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah “war”
Voici les nations que l'Éternel laissa pour éprouver par elles Israël, tous ceux qui n'avaient pas connu toutes les guerres de Canaan.
מִלְחֲמ֥וֹת mil.cha.Mot “[the] wars of”
Il voulait seulement que les générations des enfants d'Israël connussent et apprissent la guerre, ceux qui ne l'avaient pas connue auparavant.
מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah “war”
L'esprit de l'Éternel fut sur lui. Il devint juge en Israël, et il partit pour la guerre. L'Éternel livra entre ses mains Cuschan Rischeathaïm, roi de Mésopotamie, et sa main fut puissante contre Cuschan Rischeathaïm.
לַמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “war”
Gédéon, fils de Joas, revint de la bataille par la montée de Hérès.
הַמִּלְחָמָ֑ה (מִּלְחָמָ֑ה) mil.cha.Mah “battle”
Six cents hommes de la famille de Dan partirent de Tsorea et d'Eschthaol, munis de leurs armes de guerre.
מִלְחָמָֽה׃ mil.cha.Mah “war”
Les six cents hommes d'entre les fils de Dan, munis de leurs armes de guerre, se tenaient à l'entrée de la porte.
מִלְחַמְתָּ֔ם (מִלְחַמְתָּ֔) mil.cham.Ta “war”
Et les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays montèrent et entrèrent dans la maison; ils prirent l'image taillée, l'éphod, les théraphim, et l'image en fonte, pendant que le prêtre était à l'entrée de la porte avec les six cents hommes munis
הַמִּלְחָמָֽה׃ (מִּלְחָמָֽה) mil.cha.Mah “war”
Les Benjamites sortirent de leurs villes, et s'assemblèrent à Guibea, pour combattre les enfants d'Israël.
לַמִּלְחָמָ֖ה (מִּלְחָמָ֖ה) mil.cha.Mah “battle”
On fit aussi le dénombrement des hommes d'Israël, non compris ceux de Benjamin, et l'on en trouva quatre cent mille tirant l'épée, tous gens de guerre.
מִלְחָמָֽה׃ mil.cha.Mah “war”
Et les enfants d'Israël se levèrent, montèrent à Béthel, et consultèrent Dieu, en disant: Qui de nous montera le premier pour combattre les fils de Benjamin? l'Éternel répondit: Juda montera le premier.
לַמִּלְחָמָ֖ה (מִּלְחָמָ֖ה) mil.cha.Mah “battle”
Et les hommes d'Israël s'avancèrent pour combattre ceux de Benjamin, et ils se rangèrent en bataille contre eux devant Guibea.
לַמִּלְחָמָ֖ה (מִּלְחָמָ֖ה) mil.cha.Mah “battle”מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah “battle”
Le peuple, les hommes d'Israël reprirent courage, et ils se rangèrent de nouveau en bataille dans le lieu où ils s'étaient placés le premier jour.
מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah “battle”
Et les enfants d'Israël montèrent, et ils pleurèrent devant l'Éternel jusqu'au soir; ils consultèrent l'Éternel, en disant: Dois-je m'avancer encore pour combattre les fils de Benjamin, mon frère? L'Éternel répondit: Montez contre lui.
לַמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “battle”
et c'était Phinées, fils d'Éléazar, fils d'Aaron, qui se tenait à cette époque en présence de Dieu, -et ils dirent: Dois-je marcher encore pour combattre les fils de Benjamin, mon frère, ou dois-je m'en abstenir? L'Éternel répondit: Montez, car demain je
לַמִּלְחָמָ֛ה (מִּלְחָמָ֛ה) mil.cha.Mah “battle”
Dix mille hommes choisis sur tout Israël arrivèrent devant Guibea. Le combat fut rude, et les Benjamites ne se doutaient pas du désastre qu'ils allaient éprouver.
וְהַמִּלְחָמָ֖ה (מִּלְחָמָ֖ה) mil.cha.Mah “battle”
Les hommes d'Israël firent alors volte-face dans la bataille. Les Benjamites leur avaient tué déjà environ trente hommes, et ils disaient: Certainement les voilà battus devant nous comme dans le premier combat!
בַּמִּלְחָמָ֑ה (מִּלְחָמָ֑ה) mil.cha.Mah “battle”כַּמִּלְחָמָ֖ה (מִּלְחָמָ֖ה) mil.cha.Mah “battle”
Ils tournèrent le dos devant les hommes d'Israël, et s'enfuirent par le chemin du désert. Mais les assaillants s'attachèrent à leurs pas, et ils détruisirent pendant le trajet ceux qui étaient sortis des villes.
וְהַמִּלְחָמָ֖ה (מִּלְחָמָ֖ה) mil.cha.Mah “battle”
Si leurs pères ou leurs frères viennent se plaindre auprès de nous, nous leur dirons: Accordez-les-nous, car nous n'avons pas pris une femme pour chacun dans la guerre. Ce n'est pas vous qui les leur avez données; en ce cas, vous seriez coupables.
בַּמִּלְחָמָ֑ה (מִּלְחָמָ֑ה) mil.cha.Mah “battle”
La parole de Samuel s'adressait à tout Israël. Israël sortit à la rencontre des Philistins, pour combattre. Ils campèrent près d'Ében Ézer, et les Philistins étaient campés à Aphek.
לַמִּלְחָמָ֗ה (מִּלְחָמָ֗ה) mil.cha.Mah “battle”
Les Philistins se rangèrent en bataille contre Israël, et le combat s'engagea. Israël fut battu par les Philistins, qui tuèrent sur le champ de bataille environ quatre mille hommes.
הַמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “battle”