Lexicon entry · Hebrew
H4399מְלָאכָהme.la.khah
workPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
167 occurrences in 149 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Only, the priests have become few, and have not been able to strip the whole of the burnt-offerings, and their brethren the Levites strengthen them till the completion of the work, and till the priests sanctify themselves, for the Levites `are' more upright of heart to sanctify themselves than the priests.
הַמְּלָאכָה֙ (מְּלָאכָה֙) me.la.Khah “work”
and they give `it' into the hand of the workmen, those appointed over the house of Jehovah, and they give it `to' the workmen who are working in the house of Jehovah, to repair and to strengthen the house;
הַמְּלָאכָ֔ה (מְּלָאכָ֔ה) me.la.Khah “work”הַמְּלָאכָ֗ה (מְּלָאכָ֗ה) me.la.Khah “work”
And the men are working faithfully in the business, and over them are appointed Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari, and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathite, to overlook; and of the Levites, every one understanding about instruments of song,
בַּמְּלָאכָ֗ה (מְּלָאכָ֗ה) me.la.Khah “work”
and over the burden-bearers, and overseers of every one doing work for service and service; and of the Levites `are' scribes, and officers, and gatekeepers.
מְלָאכָ֔ה me.la.Khah “work”
and they pour out the money that is found in the house of Jehovah, and give it into the hand of those appointed, and into the hands of those doing the work.'
הַמְּלָאכָֽה׃ (מְּלָאכָֽה) me.la.Khah “work”
according to their power they have given to the treasure of the work; of gold, drams six myriads and a thousand, and of silver, pounds five thousand, and of priests' coats, a hundred.
הַמְּלָאכָה֒ (מְּלָאכָה֒) me.la.Khah “work”
And in the second year of their coming in unto the house of God, to Jerusalem, in the second month, began Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua son of Jozadak, and the remnant of their brethren the priests and the Levites, and all those coming from the captivity to Jerusalem, and they appoint the Levites from a son of twenty years and upward, to overlook the work of the house of Jehovah.
מְלֶ֥אכֶת me.Le.khet “[the] work of”
And Jeshua standeth, `and' his sons, and his brethren, Kadmiel and his sons, sons of Judah together, to overlook those doing the work in the house of God; the sons of Henadad, `and' their sons and their brethren the Levites.
הַמְּלָאכָ֖ה (מְּלָאכָ֖ה) me.la.Khah “work”
and they make the feast of unleavened things seven days with joy, for Jehovah made them to rejoice, and turned round the heart of the king of Asshur unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.
בִּמְלֶ֥אכֶת (מְלֶ֥אכֶת) m.Le.khet “[the] work of”
but the people `are' many, and `it is' the time of showers, and there is no power to stand without, and the work `is' not for one day, nor for two, for we have multiplied to transgress in this thing.
וְהַמְּלָאכָ֗ה (מְּלָאכָ֗ה) me.la.Khah “business”
And the prefects have not known whither I have gone, and what I am doing; and to the Jews, and to the priests, and to the freemen, and to the prefects, and to the rest of those doing the work, hitherto I have not declared `it';
הַמְּלָאכָ֔ה (מְּלָאכָ֔ה) me.la.Khah “work”
And our adversaries say, `They do not know, nor see, till that we come in to their midst, and have slain them, and caused the work to cease.'
הַמְּלָאכָֽה׃ (מְּלָאכָֽה) me.la.Khah “work”
And it cometh to pass, when our enemies have heard that it hath been known to us, and God doth frustrate their counsel, and we turn back, all of us, unto the wall, each unto his work;
מְלַאכְתּֽוֹ׃ (מְלַאכְתּֽ) me.lakh.T “work”
yea, it cometh to pass, from that day, half of my servants are working in the business, and half of them are keeping hold of both the spears, the shields, and the bows, and the coats of mail; and the heads `are' behind all the house of Judah.
בַּמְּלָאכָה֒ (מְּלָאכָה֒) me.la.Khah “work”
The builders on the wall, and the bearers of the burden, those lading, `each' with one of his hands is working in the business, and one is laying hold of the missile.
בַמְּלָאכָ֔ה (מְּלָאכָ֔ה) me.la.Khah “work”
And I say unto the freemen, and unto the prefects, and unto the rest of the people, `The work is abundant, and large, and we are separated on the wall, far off one from another;
הַמְּלָאכָ֥ה (מְּלָאכָ֥ה) me.la.Khah “work”
And we are working in the business, and half of them are keeping hold of the spears, from the going up of the dawn till the coming forth of the stars.
בַּמְּלָאכָ֑ה (מְּלָאכָ֑ה) me.la.Khah “work”
Also, at that time I said to the people, `Let each with his servant lodge in the midst of Jerusalem, and they have been to us by night a guard, and by day `for' the work:'
מְלָאכָֽה׃ me.la.Khah “work”
And also, in the work of this wall I have done mightily, even a field we have not bought, and all my servants are gathered there for the work;
בִּמְלֶ֜אכֶת (מְלֶ֜אכֶת) m.Le.khet “[the] work of”הַמְּלָאכָֽה׃ (מְּלָאכָֽה) me.la.Khah “work”
And I send unto them messengers, saying, `A great work I am doing, and I am not able to come down; why doth the work cease when I let it alone, and have come down unto you?'
מְלָאכָ֤ה me.la.Khah “a work”הַמְּלָאכָה֙ (מְּלָאכָה֙) me.la.Khah “work”
for all of them are making us afraid, saying, `Their hands are too feeble for the work, and it is not done;' and now, strengthen Thou my hands.
הַמְּלָאכָ֖ה (מְּלָאכָ֖ה) me.la.Khah “work”
and it cometh to pass, when all our enemies have heard, and all the nations who are round about us see, that they fall greatly in their own eyes, and know that by our God hath this work been done.
הַמְּלָאכָ֥ה (מְּלָאכָ֥ה) me.la.Khah “work”
And from the extremity of the heads of the fathers they have given to the work; the Tirshatha hath given to the treasure, of gold, drams a thousand, bowls fifty, priests' coats thirty and five hundred.
לַמְּלָאכָ֑ה (מְּלָאכָ֑ה) me.la.Khah “work”
And of the heads of the fathers they have given to the treasure of the work, of gold, drams two myriads, and of silver, pounds two thousand and two hundred.
הַמְּלָאכָ֔ה (מְּלָאכָ֔ה) me.la.Khah “work”
for bread of the arrangement, and the continual present, and the continual burnt-offering of the sabbaths, of the new moons, for appointed seasons, and for holy things, and for sin-offerings, to make atonement for Israel, even all the work of the house of our God.
מְלֶ֥אכֶת me.Le.khet “[the] work of”