Lexicon entry · Hebrew
H4347מַכָּהmak.kah
woundPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
48 occurrences in 46 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And the Jews smite among all their enemies -- a smiting of the sword, and slaughter, and destruction -- and do with those hating them according to their pleasure,
מַכַּת־ ma.kat- “a striking down of”
And God doth shoot them `with' an arrow, Sudden have been their wounds,
מַכּוֹתָֽם׃ (מַכּוֹתָֽ) ma.ko.Ta “wounds”
The bandages of a wound thou removest with the evil, Also the plagues of the inner parts of the heart!
וּ֝מַכּ֗וֹת (מַכּ֗וֹת) ma.Kot “blows”
From the sole of the foot -- unto the head, There is no soundness in it, Wound, and bruise, and fresh smiting! They have not been closed nor bound, Nor have they softened with ointment.
וּמַכָּ֣ה (מַכָּ֣ה) ma.Kah “wound[s]”
And awaking for him is Jehovah of Hosts, A scourge like the smiting of Midian at the rock Oreb, And his rod `is' over the sea, And he hath lifted it in the way of Egypt.
כְּמַכַּ֥ת (מַכַּ֥ת) ma.Kat “[the] defeat of”
He who is smiting peoples in wrath, A smiting without intermission, He who is ruling in anger nations, Pursuing without restraint!
מַכַּ֖ת ma.Kat “a blow”
As the smiting of his smiter hath He smitten him? As the slaying of his slain doth He slay?
הַכְּמַכַּ֥ת (מַכַּ֥ת) ma.Kat “[the] striking? of”
And the light of the moon hath been as the light of the sun, And the light of the sun is sevenfold, As the light of seven days, In the day of Jehovah's binding up the breach of His people, When the stroke of its wound He healeth.
מַכָּת֖וֹ (מַכָּת֖) ma.ka.T “blow”
As the digging of a well, is `for' its waters, So she hath digged `for' her wickedness, Violence and spoil is heard in her, Before My face continually `are' sickness and smiting.
וּמַכָּֽה׃ (מַכָּֽה) ma.Kah “wound[s]”
Wo to me for my breaking, Grievious hath been my smiting, And I said, Only, this `is' my sickness, and I bear it.
מַכָּתִ֑י (מַכָּתִ֑) ma.ka.T “wound”
And thou hast said unto them this word: Tears come down mine eyes night and day, And they do not cease, For, `with' a great breach, Broken hath been the virgin daughter of my people, A very grievous stroke.
מַכָּ֖ה ma.Kah “a wound”
Why hath my pain been perpetual? And my wound incurable? It hath refused to be healed, Thou art surely to me as a failing stream, Waters not stedfast.
וּמַכָּתִ֖י (מַכָּתִ֖) ma.ka.T “wound”
and I have made this city for a desolation, and for a hissing, every passer by it is astonished, and doth hiss for all its plagues.
מַכֹּתֶֽהָ׃ (מַכֹּתֶֽ) ma.ko.Te. “wounds”
For thus said Jehovah: Incurable is thy breach, grievous thy stroke,
מַכָּתֵֽךְ׃ (מַכָּתֵֽ) ma.ka.Te “wound”
all loving thee have forgotten thee, Thee they do not seek, For with the stroke of an enemy I smote thee, The chastisement of a fierce one, Because of the abundance of thy iniquity, Mighty have been thy sins!
מַכַּ֨ת ma.Kat “[the] blow of”
For I increase health to thee, And from thy strokes I do heal thee, An affirmation of Jehovah, For `Outcast' they have called to thee, `Zion it `is', there is none seeking for her.'
וּמִמַּכּוֹתַ֥יִךְ (מַּכּוֹתַ֥יִ) ma.ko.Ta.yi “wounds”
And Edom hath been for a desolation, Every passer by her is astonished, And doth hiss because of all her plagues.
מַכּוֹתֶֽהָ׃ (מַכּוֹתֶֽ) ma.ko.Te. “wounds”
Because of the wrath of Jehovah it is not inhabited, And it hath been a desolation -- all of it. Every passer by at Babylon is astonished, And doth hiss because of all her plagues.
מַכּוֹתֶֽיהָ׃ (מַכּוֹתֶֽי) ma.ko.Tei. “wounds”
For mortal `are' her wounds, For it hath come unto Judah, It hath come to a gate of My people -- to Jerusalem.
מַכּוֹתֶ֑יהָ (מַכּוֹתֶ֑י) ma.ko.Tei. “wounds”
There is no weakening of thy destruction, Grievous `is' thy smiting, All hearing thy fame have clapped the hand at thee, For over whom did not thy wickedness pass continually?
מַכָּתֶ֑ךָ (מַכָּתֶ֑) ma.ka.Te. “wound”
And `one' hath said unto him, `What `are' these wounds in thy hands?' And he hath said, `Because I was smitten `at' home by my lovers.'
הַמַּכּ֛וֹת (מַּכּ֛וֹת) ma.Kot “wounds”