Lexicon entry · Hebrew
H4310מִיmi
who?Part of speech: Hebrew Interogative
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
423 occurrences in 342 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Car qui suis-je et qui est mon peuple, pour que nous puissions te faire volontairement ces offrandes? Tout vient de toi, et nous recevons de ta main ce que nous t'offrons.
מִ֤י mi “who?”וּמִ֣י (מִ֣י) Mi “who?”
Accorde-moi donc de la sagesse et de l'intelligence, afin que je sache me conduire à la tête de ce peuple! Car qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si grand?
מִ֣י mi “who?”
Mais qui a le pouvoir de lui bâtir une maison, puisque les cieux et les cieux des cieux ne peuvent le contenir? Et qui suis-je pour lui bâtir une maison, si ce n'est pour faire brûler des parfums devant lui?
וּמִ֤י (מִ֤י) Mi “who?”וּמִ֤י (מִ֤י) Mi “who?”
Et l'Éternel dit: Qui séduira Achab, roi d'Israël, pour qu'il monte à Ramoth en Galaad et qu'il y périsse? Ils répondirent l'un d'une manière, l'autre d'une autre.
מִ֤י mi “who?”
Parmi tous les dieux de ces nations que mes pères ont exterminées, quel est celui qui a pu délivrer son peuple de ma main, pour que votre Dieu puisse vous délivrer de ma main?
מִ֠י mi “who?”
Ainsi parle Cyrus, roi de Perse: L'Éternel, le Dieu des cieux, m'a donné tous les royaumes de la terre, et il m'a commandé de lui bâtir une maison à Jérusalem en Juda. Qui d'entre vous est de son peuple? Que l'Éternel, son Dieu, soit avec lui, et qu'il mo
מִֽי־ mi- “who?”
Qui d'entre vous est de son peuple? Que son Dieu soit avec lui, et qu'il monte à Jérusalem en Juda et bâtisse la maison de l'Éternel, le Dieu d'Israël! C'est le Dieu qui est à Jérusalem.
מִֽי־ mi- “who?”
Je répondis: Un homme comme moi prendre la fuite! Et quel homme tel que moi pourrait entrer dans le temple et vivre? Je n'entrerai point.
וּמִ֥י (מִ֥י) Mi “who?”
car, si tu te tais maintenant, le secours et la délivrance surgiront d'autre part pour les Juifs, et toi et la maison de ton père vous périrez. Et qui sait si ce n'est pas pour un temps comme celui-ci que tu es parvenue à la royauté?
וּמִ֣י (מִ֣י) Mi “who?”
Alors le roi dit: Qui est dans la cour? -Haman était venu dans la cour extérieure de la maison du roi, pour demander au roi de faire pendre Mardochée au bois qu'il avait préparé pour lui. -
מִ֣י mi “who?”
Haman entra, et le roi lui dit: Que faut-il faire pour un homme que le roi veut honorer? Haman se dit en lui-même: Quel autre que moi le roi voudrait-il honorer?
לְמִ֞י (מִ֞י) Mi “whom?”
Le roi Assuérus prit la parole et dit à la reine Esther: Qui est-il et où est-il celui qui se propose d'agir ainsi?
מִ֣י mi “who?”
Si nous osons ouvrir la bouche, en seras-tu peiné? Mais qui pourrait garder le silence?
מִ֣י mi “who?”
Cherche dans ton souvenir: quel est l'innocent qui a péri? Quels sont les justes qui ont été exterminés?
מִ֤י mi “who?”
Crie maintenant! Qui te répondra? Auquel des saints t'adresseras-tu?
מִ֖י mi “whom?”
Puisse mon voeu s'accomplir, Et Dieu veuille réaliser mon espérance!
מִֽי־ mi- “who?”
A lui la sagesse et la toute-puissance: Qui lui résisterait impunément?
מִֽי־ mi- “who?”
S'il enlève, qui s'y opposera? Qui lui dira: Que fais-tu?
מִ֣י mi “who?”מִֽי־ mi- “who?”
Recourir à la force? Il est Tout Puissant. A la justice? Qui me fera comparaître?
מִ֣י mi “who?”
La terre est livrée aux mains de l'impie; Il voile la face des juges. Si ce n'est pas lui, qui est-ce donc?
מִי־ mi- “who?”
Oh! si Dieu voulait parler, S'il ouvrait les lèvres pour te répondre,
מִֽי־ mi- “who?”
S'il passe, s'il saisit, S'il traîne à son tribunal, qui s'y opposera?
וּמִ֣י (מִ֣י) Mi “who?”
J'ai tout aussi bien que vous de l'intelligence, moi, Je ne vous suis point inférieur; Et qui ne sait les choses que vous dites?
מִי־ mi- “whom?”
Qui ne reconnaît chez eux la preuve Que la main de l'Éternel a fait toutes choses?
מִ֭י mi “who?”
Que n'avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse.
מִֽי־ mi- “who?”