Lexicon entry · Hebrew
H4284מַחֲשָׁבָהma.cha.sha.vah
plotPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
56 occurrences in 52 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Roll unto Jehovah thy works, And established are thy purposes,
מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃ (מַחְשְׁבֹתֶֽי) mach.she.vo.Tei. “plans”
Many `are' the purposes in a man's heart, And the counsel of Jehovah it standeth.
מַחֲשָׁב֣וֹת ma.cha.sha.Vot “plans”
Purposes by counsel thou dost establish, And with plans make thou war.
מַ֭חֲשָׁבוֹת Ma.cha.sha.Vot “plans”
The purposes of the diligent `are' only to advantage, And of every hasty one, only to want.
מַחְשְׁב֣וֹת mach.she.Vot “[the] plans of”
Forsake doth the wicked his way, And the man of iniquity his thoughts, And he returneth to Jehovah, and He pitieth him, And unto our God for He multiplieth to pardon.
מַחְשְׁבֹתָ֑יו (מַחְשְׁבֹתָ֑י) mach.she.vo.Ta “thoughts”
For not My thoughts `are' your thoughts, Nor your ways My ways, -- an affirmation of Jehovah,
מַחְשְׁבוֹתַי֙ (מַחְשְׁבוֹתַ) mach.she.vo.Ta “thoughts”מַחְשְׁב֣וֹתֵיכֶ֔ם (מַחְשְׁב֣וֹתֵי) mach.she.Vo.tei. “[are] thoughts”
For high have the heavens been above the earth, So high have been My ways above your ways, And My thoughts above your thoughts.
וּמַחְשְׁבֹתַ֖י (מַחְשְׁבֹתַ֖) mach.she.vo.Ta “thoughts”מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶֽם׃ (מַּחְשְׁבֹתֵי) mach.she.vo.tei. “thoughts”
Their feet to evil do run, And they haste to shed innocent blood, Their thoughts `are' thoughts of iniquity, Spoiling and destruction `are' in their highways.
מַחְשְׁבֽוֹתֵיהֶם֙ (מַחְשְׁבֽוֹתֵי) mach.she.vo.tei. “thoughts”מַחְשְׁב֣וֹת mach.she.Vot “[are] thoughts of”
I have spread out My hands all the day Unto an apostate people, Who are going in the way not good after their own thoughts.
מַחְשְׁבֹתֵיהֶֽם׃ (מַחְשְׁבֹתֵי) mach.she.vo.tei. “own thoughts”
And I -- their works and their thoughts, I come to gather all the nations and tongues, And they have come and seen My honour.
וּמַחְשְׁבֹ֣תֵיהֶ֔ם (מַחְשְׁבֹ֣תֵי) mach.she.Vo.tei. “thoughts”
Wash from evil thy heart, O Jerusalem, That thou mayest be saved, Till when dost thou lodge in thy heart Thoughts of thy strength?
מַחְשְׁב֥וֹת mach.she.Vot “[the] thoughts of”
Hear, O earth, lo, I am bringing evil on this people, The fruit of their devices, For to My words they gave no attention, And My law -- they kick against it.
מַחְשְׁבוֹתָ֑ם (מַחְשְׁבוֹתָ֑) mach.she.vo.Ta “own schemes”
And I `am' as a trained lamb brought to slaughter, And I have not known That against me they have devised devices: We destroy the tree with its food, and cut him off From the land of the living, And his name is not remembered again.
מַחֲשָׁב֗וֹת ma.cha.sha.Vot “plans”
And now, speak, I pray thee, unto men of Judah, And against inhabitants of Jerusalem, Saying: Thus said Jehovah: Lo, I am framing against you evil, And devising against you a device, Turn back, I pray you, each from his evil way And amen your ways and your doings.
מַֽחֲשָׁבָ֑ה ma.cha.sha.Vah “a plan”
And they have said, It is incurable, For after our own devices we do go, And each the stubbornness of his evil heart we do.
מַחְשְׁבוֹתֵ֙ינוּ֙ (מַחְשְׁבוֹתֵ֙י) mach.she.vo.Tei. “own plans”
And they say, Come, And we devise against Jeremiah devices, For law doth not perish from the priest, Nor counsel from the wise, Nor the word from the prophet, Come, and we smite him with the tongue, And we do not attend to any of his words.
מַחֲשָׁבוֹת֒ ma.cha.sha.Vot “plans”
For I have known the thoughts that I am thinking towards you -- an affirmation of Jehovah; thoughts of peace, and not of evil, to give to you posterity and hope.
הַמַּחֲשָׁבֹ֗ת (מַּחֲשָׁבֹ֗ת) ma.cha.sha.Vot “plans”מַחְשְׁב֤וֹת mach.she.Vot “plans of”
Therefore, hear ye the counsel of Jehovah, That He hath counselled concerning Edom, And His devices that He hath devised Concerning the inhabitants of Teman: Drag them out do not little ones of the flock, Make desolate over them doth he not their habitation?
וּמַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יו (מַ֨חְשְׁבוֹתָ֔י) Mach.she.vo.Ta “purposes”
Flee, bemoan mightily, go deep to dwell, Ye inhabitants of Hazor -- an affirmation of Jehovah, For given counsel against you hath Nebuchadrezzar king of Babylon, Yea, he deviseth against them a device.
מַחֲשָׁבָֽה׃ ma.cha.sha.Vah “a purpose”
Therefore, hear ye the counsel of Jehovah, That He counselled concerning Babylon, And His devices that He hath devised Concerning the land of the Chaldeans; Drag them out do not little ones of the flock, Doth He not make desolate over them the habitation?
וּמַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יו (מַ֨חְשְׁבוֹתָ֔י) Mach.she.vo.Ta “purposes”
And shake doth the land, and it is pained, For stood against Babylon have the purposes of Jehovah, To make the land of Babylon a desolation without inhabitant.
מַחְשְׁב֣וֹת mach.she.Vot “[the] plans of”
Thou hast seen all their vengeance, All their thoughts of me.
מַחְשְׁבֹתָ֖ם (מַחְשְׁבֹתָ֖) mach.she.vo.Ta “plans”
Thou hast heard their reproach, O Jehovah, All their thoughts against me,
מַחְשְׁבֹתָ֖ם (מַחְשְׁבֹתָ֖) mach.she.vo.Ta “plans”
Thus said the Lord Jehovah: And it hath come to pass in that day, Come up do things on thy heart, And thou hast thought an evil thought,
מַחֲשֶׁ֥בֶת ma.cha.She.vet “a plan”
Peaceably even into the fertile places of the province He cometh, and he hath done that which his fathers did not, nor his fathers' fathers; prey, and spoil, and substance, to them he scattereth, and against fenced places he deviseth his devices, even for a time.
מַחְשְׁבֹתָ֖יו (מַחְשְׁבֹתָ֖י) mach.she.vo.Ta “plans”