Lexicon entry · Hebrew
H4264מַחֲנֶהma.cha.neh
campPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
215 occurrences in 189 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And the men of Gibeon send unto Joshua, unto the camp at Gilgal, saying, `Let not thy hand cease from thy servants; come up unto us `with' haste, and give safety to us, and help us; for all the kings of the Amorite, dwelling in the hill-country, have been assembled against us.'
הַֽמַּחֲנֶה֙ (מַּחֲנֶה֙) ma.cha.Neh “camp”
And Joshua turneth back, and all Israel with him, unto the camp at Gilgal.
הַֽמַּחֲנֶ֖ה (מַּחֲנֶ֖ה) ma.cha.Neh “camp”
that all the people turn back to the camp, unto Joshua, `at' Makkedah, in peace; none moved sharply his tongue against the sons of Israel.
הַמַּחֲנֶ֧ה (מַּחֲנֶ֧ה) ma.cha.Neh “camp”
and Joshua turneth back, and all Israel with him, unto the camp at Gilgal.
הַֽמַּחֲנֶ֖ה (מַּחֲנֶ֖ה) ma.cha.Neh “camp”
and they go out, they and all their camps with them, a people numerous, as the sand which `is' on the sea-shore for multitude, and horse and charioteer very many;
מַֽחֲנֵיהֶם֙ (מַֽחֲנֵי) ma.cha.nei. “armies”
And the men go, and pass over through the land, and describe it by cities, in seven portions, on a book, and they come in unto Joshua, unto the camp, `at' Shiloh.
הַֽמַּחֲנֶ֖ה (מַּחֲנֶ֖ה) ma.cha.Neh “camp”
And Jehovah destroyeth Sisera, and all the chariots, and all the camp, by the mouth of the sword, before Barak, and Sisera cometh down from off the chariot, and fleeth on his feet.
הַֽמַּחֲנֶ֛ה (מַּחֲנֶ֛ה) ma.cha.Neh “army”
And Barak hath pursued after the chariots and after the camp, unto Harosheth of the Goyim, and all the camp of Sisera falleth by the mouth of the sword -- there hath not been left even one.
הַֽמַּחֲנֶ֔ה (מַּחֲנֶ֔ה) ma.cha.Neh “army”מַחֲנֵ֤ה ma.cha.Neh “[the] army of”
And Jerubbaal (he `is' Gideon) riseth early, and all the people who `are' with him, and they encamp by the well of Harod, and the camp of Midian hath been on the south of him, on the height of Moreh, in the valley.
וּמַחֲנֵ֤ה (מַחֲנֵ֤ה) ma.cha.Neh “[the] camp of”
And the people take the provision in their hand, and their trumpets, and every man of Israel he hath sent away, each to his tents; and on the three hundred men he hath kept hold, and the camp of Midian hath been by him at the lower part of the valley.
וּמַחֲנֵ֣ה (מַחֲנֵ֣ה) ma.cha.Neh “[the] camp of”
And it cometh to pass, on that night, that Jehovah saith unto him, `Rise, go down into the camp, for I have given it into thy hand;
בַּֽמַּחֲנֶ֑ה (מַּחֲנֶ֑ה) ma.cha.Neh “camp”
and if thou art afraid to go down -- go down, thou and Phurah thy young man, unto the camp,
הַֽמַּחֲנֶֽה׃ (מַּחֲנֶֽה) ma.cha.Neh “camp”
and thou hast heard what they speak, and afterwards are thy hands strengthened, and thou hast gone down against the camp.' And he goeth down, he and Phurah his young man, unto the extremity of the fifties who `are' in the camp;
בַּֽמַּחֲנֶ֑ה (מַּחֲנֶ֑ה) ma.cha.Neh “camp”בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ (מַּחֲנֶֽה) ma.cha.Neh “camp”
And Gideon cometh in, and lo, a man is recounting to his companion a dream, and saith, `Lo, a dream I have dreamed, and lo, a cake of barley-bread is turning itself over into the camp of Midian, and it cometh in unto the tent, and smiteth it, and it falleth, and turneth it upwards, and the tent hath fallen.'
בְּמַחֲנֵ֣ה (מַחֲנֵ֣ה) ma.cha.Neh “[the] camp of”
And his companion answereth and saith, `This is nothing save the sword of Gideon son of Joash, a man of Israel; God hath given into his hand Midian and all the camp.'
הַֽמַּחֲנֶֽה׃ (מַּחֲנֶֽה) ma.cha.Neh “army”
And it cometh to pass, when Gideon heareth the narration of the dream and its interpretation, that he boweth himself, and turneth back unto the camp of Israel, and saith, `Rise ye, for Jehovah hath given into your hand the camp of Midian.'
מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh “[the] camp of”מַחֲנֵ֥ה ma.cha.Neh “[the] camp of”
And he saith unto them, `Look at me, and thus do; and lo, I am coming into the extremity of the camp -- and it hath been -- as I do so ye do;
הַֽמַּחֲנֶ֔ה (מַּחֲנֶ֔ה) ma.cha.Neh “camp”
and I have blown with a trumpet -- I and all who `are' with me, and ye have blown with trumpets, even ye, round about all the camp, and have said, For Jehovah and for Gideon.'
הַֽמַּחֲנֶ֔ה (מַּחֲנֶ֔ה) ma.cha.Neh “camp”
And Gideon cometh -- and the hundred men who `are' with him -- into the extremity of the camp, `at' the beginning of the middle watch (it hath only just confirmed the watchmen), and they blow with trumpets -- dashing in pieces also the pitchers which `are' in their hand;
הַֽמַּחֲנֶ֗ה (מַּחֲנֶ֗ה) ma.cha.Neh “camp”
And they stand each in his place, round about the camp, and all the camp runneth, and they shout, and flee;
לַֽמַּחֲנֶ֑ה (מַּחֲנֶ֑ה) ma.cha.Neh “camp”הַֽמַּחֲנֶ֛ה (מַּחֲנֶ֛ה) ma.cha.Neh “army”
and the three hundred blow the trumpets, and Jehovah setteth the sword of each against his companion, even through all the camp; and the camp fleeth unto Beth-Shittah, at Zererath, unto the border of Abel-Meholah, by Tabbath.
הַֽמַּחֲנֶ֑ה (מַּחֲנֶ֑ה) ma.cha.Neh “army”הַֽמַּחֲנֶ֜ה (מַּחֲנֶ֜ה) ma.cha.Neh “army”
And Zebah and Zalmunna `are' in Karkor, and their camps with them, about fifteen thousand, all who are left of all the camp of the sons of the east; and those falling `are' a hundred and twenty thousand men, drawing sword.
וּמַחֲנֵיהֶ֤ם (מַחֲנֵי) ma.cha.nei. “armies”מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh “[the] army of”
And Gideon goeth up the way of those who tabernacle in tents, on the east of Nobah and Jogbehah, and smiteth the camp, and the camp was confident;
הַֽמַּחֲנֶ֔ה (מַּחֲנֶ֔ה) ma.cha.Neh “army”וְהַֽמַּחֲנֶ֖ה (מַּחֲנֶ֖ה) ma.cha.Neh “army”
and Zebab and Zalmunna flee, and he pursueth after them, and captureth the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and all the camp he hath caused to tremble.
הַֽמַּחֲנֶ֖ה (מַּחֲנֶ֖ה) ma.cha.Neh “army”
And they say, `Who is `that' one out of the tribes of Israel who hath not come up unto Jehovah to Mizpeh?' and lo, none hath come in unto the camp from Jabesh-Gilead -- unto the assembly.
הַֽמַּחֲנֶ֛ה (מַּחֲנֶ֛ה) ma.cha.Neh “camp”