Lexicon entry · Hebrew
H4194מָ֫וֶתma.vet
deathPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
156 occurrences in 151 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Durch Gottlosigkeit erworbene Schätze nützen nichts, aber Gerechtigkeit errettet vom Tod.
מִמָּֽוֶת׃ (מָּֽוֶת) Ma.vet “death”
Reichtum hilft nicht am Tag des Zorns, aber Gerechtigkeit errettet vom Tod.
מִמָּֽוֶת׃ (מָּֽוֶת) Ma.vet “death”
Wenn der gottlose Mensch stirbt, so ist seine Hoffnung verloren, und die Erwartung der Gewalttätigen wird zunichte.
בְּמ֤וֹת (מ֤וֹת) Mot “[the] death of”
So gewiß die Gerechtigkeit zum Leben führt, so sicher die Jagd nach dem Bösen zum Tod.
לְמוֹתֽוֹ׃ (מוֹתֽ) mo.T “own death”
Auf dem Pfad der Gerechtigkeit ist Leben, auf ihrem Weg gibt es keinen Tod.
מָֽוֶת׃ Ma.vet “death”
Die Lehre des Weisen ist eine Quelle des Lebens; man meidet durch sie die Fallstricke des Todes.
מָֽוֶת׃ Ma.vet “death”
Mancher Weg erscheint dem Menschen richtig, aber zuletzt führt er ihn doch zum Tod.
מָֽוֶת׃ Ma.vet “death”
Die Furcht des Herrn ist eine Quelle des Lebens; man meidet durch sie die Fallstricke des Todes.
מָֽוֶת׃ Ma.vet “death”
Der Gottlose wird durch seine Bosheit gestürzt, der Gerechte aber ist auch im Tod getrost.
בְמוֹת֣וֹ (מוֹת֣) mo.T “death”
Der Zorn des Königs ist Todesboten gleich, aber ein weiser Mann versöhnt ihn.
מָ֑וֶת Ma.vet “death”
Mancher Weg erscheint dem Menschen richtig, aber sein Ende führt doch zum Tod.
מָֽוֶת׃ Ma.vet “death”
Tod und Leben steht in der Gewalt der Zunge, und wer sie liebt, der wird ihre Frucht essen.
מָ֣וֶת Ma.vet “death”
Wer mit lügenhafter Zunge Schätze erwirbt, der jagt nach Wind und sucht den Tod.
מָֽוֶת׃ Ma.vet “death”
Errette, die zum Tod geschleppt werden, und die zur Schlachtbank wanken, halte zurück!
לַמָּ֑וֶת (מָּ֑וֶת) Ma.vet “death”
Wie ein Wahnsinniger, der feurige und todbringende Pfeile abschießt,
וָמָֽוֶת׃ (מָֽוֶת) Ma.vet “death”
Denn das Geschick der Menschenkinder und das Geschick des Viehs ist ein und dasselbe: die einen sterben so gut wie die anderen, und sie haben alle denselben Odem, und der Mensch hat dem Vieh nichts voraus; denn es ist alles nichtig.
כְּמ֥וֹת (מ֥וֹת) Mot “[the] death of”מ֣וֹת Mot “[the] death of”
Ein guter Name ist besser als wohlriechendes Salböl, und der Tag des Todes [supplied: ist besser] als der Tag der Geburt.
הַמָּ֔וֶת (מָּ֔וֶת) Ma.vet “death”
Da fand ich: Bitterer als der Tod ist eine Frau, die Fangnetzen gleicht, deren Herz ein Fallstrick ist und deren Hände Fesseln sind; wer Gott wohlgefällig ist, wird ihr entkommen, aber der Sünder wird von ihr gefangen.
מִמָּ֗וֶת (מָּ֗וֶת) Ma.vet “death”
Kein Mensch hat Macht über den Wind, daß er den Wind zurückhalten könnte; so gebietet auch keiner über den Tag des Todes; auch gibt es im Krieg keine Entlassung, und der Frevel rettet den nicht, der ihn verübt.
הַמָּ֔וֶת (מָּ֔וֶת) Ma.vet “death”
Tote Fliegen bewirken, daß das Öl des Salbenbereiters stinkt und verdirbt; ein wenig Torheit wiegt schwerer als Weisheit und Ehre!
מָ֔וֶת Ma.vet “death”
Setze mich wie ein Siegel auf dein Herz, wie ein Siegel an deinen Arm! Denn die Liebe ist stark wie der Tod, und ihr Eifer unbezwinglich wie das Totenreich; ihre Glut ist Feuerglut, eine Flamme des Herrn.
כַמָּ֙וֶת֙ (מָּ֙וֶת֙) Ma.vet “death”
Im Todesjahr des Königs Ussija sah ich den Herrn sitzen auf einem hohen und erhabenen Thron, und seine Säume erfüllten den Tempel.
מוֹת֙ mOt “[the] death of”
Im Todesjahr des Königs Ahas ist dieser Ausspruch ergangen:
מ֖וֹת Mot “[the] death of”
Er wird den Tod auf ewig verschlingen. Und Gott, der Herr, wird die Tränen abwischen von jedem Angesicht und die Schmach seines Volkes hinwegnehmen von der ganzen Erde. Ja, der Herr hat [supplied: es] gesprochen.
הַמָּ֙וֶת֙ (מָּ֙וֶת֙) Ma.vet “death”
Weil ihr sprecht: »Wir haben einen Bund mit dem Tod geschlossen und einen Vertrag mit dem Totenreich gemacht; wenn die überschwemmende Flut daherkommt, wird sie nicht zu uns gelangen; denn wir haben Lüge zu unserer Zuflucht gemacht und in Betrug uns geborgen!« —
מָ֔וֶת Ma.vet “death”