H4191–מוּת–mut

And the angel of the Lord went out and put to death in the army of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand men: and when the people got up early in the morning, there was nothing to be seen but dead bodies.

מֵתִֽים׃ me.Tim “dead”

In those days Hezekiah was ill and near death. And Isaiah the prophet, the son of Amoz, came to him, and said to him, The Lord says, Put your house in order; for your death is near.

לָמ֑וּת (מ֑וּת) Mut “die”מֵ֥ת met “[are] about to die”

Why, then, when I came, was there no man? and no one to give answer to my voice? has my hand become feeble, so that it is unable to take up your cause? or have I no power to make you free? See, at my word the sea becomes dry, I make the rivers a waste la

וְתָמֹ֖ת (תָמֹ֖ת) ta.Mot “it will die”

Let your eyes be lifted up to the heavens, and turned to the earth which is under them: for the heavens will go in flight like smoke, and the earth will become old like a coat, and its people will come to destruction like insects: but my salvation will b

יְמוּת֑וּן (יְמוּת֑וּ) ye.mu.Tu “they will die”

I, even I, am your comforter: are you so poor in heart as to be in fear of man who will come to an end, and of the son of man who will be like grass?

יָמ֔וּת ya.Mut “[who] he dies”

The prisoner, bent under his chain, will quickly be made free, and will not go down into the underworld, and his bread will not come to an end.

יָמ֣וּת ya.Mut “he will die”

They give birth to snake's eggs, and make spider's threads: whoever takes their eggs for food comes to his death, and the egg which is crushed becomes a poison-snake.

יָמ֔וּת ya.Mut “he will die”

We go on our way, like blind men feeling for the wall, even like those who have no eyes: we are running against things in daylight as if it was evening; our place is in the dark like dead men.

כַּמֵּתִֽים׃ (מֵּתִֽים) me.Tim “dead [people]”

And your name will become a curse to my people, and the Lord God will put you to death, and give his servants another name:

וֶהֱמִיתְךָ֖ (הֱמִיתְ) he.mi.te. “he will put to death”

No longer will there be there a child whose days are cut short, or an old man whose days have not come to their full measure: for the young man at his death will be a hundred years old, and he whose life is shorter than a hundred years will seem as one c

יָמ֔וּת ya.Mut “he will die”

And they will go out to see the dead bodies of the men who have done evil against me: for their worm will ever be living, and their fire will never be put out, and they will be a thing of fear to all flesh.

תָמ֗וּת ta.Mut “it will die”

So this is what the Lord of armies has said about the men of Anathoth who have made designs against your life, saying, You are not to be a prophet in the name of the Lord, or death will overtake you by our hands:

תָמ֖וּת ta.Mut “you will die”

So the Lord of armies has said, See, I will send punishment on them: the young men will be put to the sword; their sons and their daughters will come to death through need of food:

יָמֻ֣תוּ ya.Mu.tu “they will die”יָמֻ֖תוּ ya.Mu.tu “they will die”

Death from evil diseases will overtake them; there will be no weeping for them and their bodies will not be put to rest; they will be like waste on the face of the earth: the sword and need of food will put an end to them; their dead bodies will be meat

יָמֻ֗תוּ ya.Mu.tu “they will die”

Death will overtake great as well as small in the land: their bodies will not be put in a resting-place, and no one will be weeping for them or wounding themselves or cutting off their hair for them:

וּמֵ֨תוּ (מֵ֨תוּ) Me.tu “they will die”

No one will make a feast for them in sorrow, to give them comfort for the dead, or put to their lips the cup of comfort on account of their father or their mother.

מֵ֑ת Met “a dead [person]”

And you, Pashhur, and all who are in your house, will go away prisoners: you will come to Babylon, and there your body will be put to rest, you and all your friends, to whom you said false words.

תָּמוּת֙ ta.Mut “you will die”

Because he did not put me to death before my birth took place: so my mother's body would have been my last resting-place, and she would have been with child for ever.

מוֹתְתַ֖נִי (מוֹתְתַ֖) mo.Ta. “he killed”

And I will send a great disease on the people living in this town, on man and on beast, causing their death.

יָמֻֽתוּ׃ ya.Mu.tu “they will die”

He who keeps in this town will come to his death by the sword and through need of food and through disease; but he who goes out and gives himself up to the Chaldaeans who are shutting you in, will go on living, and will keep his life safe.

יָמ֕וּת ya.Mut “he will die”

Let there be no weeping for the dead, and make no songs of grief for him: but make bitter weeping for him who has gone away, for he will never come back or see again the country of his birth.

לְמֵ֔ת (מֵ֔ת) Met “[the] dead”

But death will come to him in the place where they have taken him away prisoner, and he will never see this land again.

יָמ֑וּת ya.Mut “he will die”

I will send you out, and your mother who gave you birth, into another country not the land of your birth; and there death will come to you.

תָּמֽוּתוּ׃ ta.Mu.tu “you will die”

Now, when Jeremiah had come to the end of saying everything the Lord had given him orders to say to all the people, the priests and the prophets and all the people took him by force, saying, Death will certainly be your fate.

מ֥וֹת Mot “certainly <to die>”תָּמֽוּת׃ ta.Mut “you will die”

Only be certain that, if you put me to death, you will make yourselves and your town and its people responsible for the blood of one who has done no wrong: for truly, the Lord has sent me to you to say all these words in your ears.

מְמִתִ֣ים me.mi.Tim “[are] about to put to death”