Lexicon entry · Hebrew
H4057Bמִדְבָּרmid.bar
wildernessPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H4057
269 occurrences in 255 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Mais le tabernacle de l'Éternel, construit par Moïse au désert, et l'autel des holocaustes, étaient alors sur le haut lieu de Gabaon.
בַמִּדְבָּ֛ר (מִּדְבָּ֛ר) mid.Bar “wilderness”
et Salomon se rendit avec toute l'assemblée au haut lieu qui était à Gabaon. Là se trouvait la tente d'assignation de Dieu, faite dans le désert par Moïse, serviteur de l'Éternel;
בַּמִּדְבָּֽר׃ (מִּדְבָּֽר) mid.Bar “wilderness”
Il bâtit Thadmor au désert, et toutes les villes servant de magasins en Hamath.
בַּמִּדְבָּ֑ר (מִּדְבָּ֑ר) mid.Bar “wilderness”
Demain, descendez contre eux; ils vont monter par la colline de Tsits, et vous les trouverez à l'extrémité de la vallée, en face du désert de Jeruel.
מִדְבַּ֥ר mid.Bar “[the] wilderness of”
Le lendemain, ils se mirent en marche de grand matin pour le désert de Tekoa. A leur départ, Josaphat se présenta et dit: Écoutez-moi, Juda et habitants de Jérusalem! Confiez-vous en l'Éternel, votre Dieu, et vous serez affermis; confiez-vous en ses proph
לְמִדְבַּ֣ר (מִדְבַּ֣ר) mid.Bar “[the] wilderness of”
Lorsque Juda fut arrivé sur la hauteur d'où l'on aperçoit le désert, ils regardèrent du côté de la multitude, et voici, c'étaient des cadavres étendus à terre, et personne n'avait échappé.
לַמִּדְבָּ֑ר (מִּדְבָּ֑ר) mid.Bar “wilderness”
Et l'on publia dans Juda et dans Jérusalem qu'on apportât à l'Éternel l'impôt mis par Moïse, serviteur de l'Éternel, sur Israël dans le désert.
בַּמִּדְבָּֽר׃ (מִּדְבָּֽר) mid.Bar “wilderness”
Il bâtit des tours dans le désert, et il creusa beaucoup de citernes, parce qu'il avait de nombreux troupeaux dans les vallées et dans la plaine, et des laboureurs et des vignerons dans les montagnes et au Carmel, car il aimait l'agriculture.
בַּמִּדְבָּ֗ר (מִּדְבָּ֗ר) mid.Bar “wilderness”
Dans ton immense miséricorde, tu ne les abandonnas pas au désert, et la colonne de nuée ne cessa point de les guider le jour dans leur chemin, ni la colonne de feu de les éclairer la nuit dans le chemin qu'ils avaient à suivre.
בַּמִּדְבָּ֑ר (מִּדְבָּ֑ר) mid.Bar “wilderness”
Pendant quarante ans, tu pourvus à leur entretien dans le désert, et ils ne manquèrent de rien, leurs vêtements ne s'usèrent point, et leurs pieds ne s'enflèrent point.
בַּמִּדְבָּ֖ר (מִּדְבָּ֖ר) mid.Bar “wilderness”
et voici, un grand vent est venu de l'autre côté du désert, et a frappé contre les quatre coins de la maison; elle s'est écroulée sur les jeunes gens, et ils sont morts. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle.
הַמִּדְבָּ֗ר (מִּדְבָּ֗ר) mid.Bar “wilderness”
Et voici, comme les ânes sauvages du désert, Ils sortent le matin pour chercher de la nourriture, Ils n'ont que le désert pour trouver le pain de leurs enfants;
בַּֽמִּדְבָּ֗ר (מִּדְבָּ֗ר) mid.Bar “wilderness”
Pour que la pluie tombe sur une terre sans habitants, Sur un désert où il n'y a point d'hommes;
מִ֝דְבָּ֗ר mid.Bar “a wilderness”
La voix de l'Éternel fait trembler le désert; L'Éternel fait trembler le désert de Kadès.
מִדְבָּ֑ר mid.Bar “[the] wilderness”מִדְבַּ֥ר mid.Bar “[the] wilderness of”
Voici, je fuirais bien loin, J'irais séjourner au désert; -Pause.
בַּמִּדְבָּ֣ר (מִּדְבָּ֣ר) mid.Bar “wilderness”
Psaume de David. Lorsqu'il était dans le désert de Juda.
בְּמִדְבַּ֥ר (מִדְבַּ֥ר) mid.Bar “[the] wilderness of”
Les plaines du désert sont abreuvées, Et les collines sont ceintes d'allégresse;
מִדְבָּ֑ר mid.Bar “[the] wilderness”
Car ce n'est ni de l'orient, ni de l'occident, Ni du désert, que vient l'élévation.
מִמִּדְבַּ֥ר (מִּדְבַּ֥ר) mid.Bar “[the] wilderness”
Il fendit des rochers dans le désert, Et il donna à boire comme des flots abondants;
בַּמִּדְבָּ֑ר (מִּדְבָּ֑ר) mid.Bar “wilderness”
Ils parlèrent contre Dieu, Ils dirent: Dieu pourrait-il Dresser une table dans le désert?
בַּמִּדְבָּֽר׃ (מִּדְבָּֽר) mid.Bar “wilderness”
Que de fois ils se révoltèrent contre lui dans le désert! Que de fois ils l'irritèrent dans la solitude!
בַמִּדְבָּ֑ר (מִּדְבָּ֑ר) mid.Bar “wilderness”
Il fit partir son peuple comme des brebis, Il les conduisit comme un troupeau dans le désert.
בַּמִּדְבָּֽר׃ (מִּדְבָּֽר) mid.Bar “wilderness”
N'endurcissez pas votre coeur, comme à Meriba, Comme à la journée de Massa, dans le désert,
בַּמִּדְבָּֽר׃ (מִּדְבָּֽר) mid.Bar “wilderness”
Je ressemble au pélican du désert, Je suis comme le chat-huant des ruines;
מִדְבָּ֑ר mid.Bar “[the] wilderness”
Il menaça la mer Rouge, et elle se dessécha; Et il les fit marcher à travers les abîmes comme dans un désert.
כַּמִּדְבָּֽר׃ (מִּדְבָּֽר) mid.Bar “wilderness”