Lexicon entry · Hebrew
H4013מִבְצָרmiv.tsar
fortificationPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
37 occurrences in 37 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Come down from honour, sit in thirst, O inhabitant, daughter of Dibon, For a spoiler of Moab hath come up to thee, He hath destroyed thy fenced places.
מִבְצָרָֽיִךְ׃ (מִבְצָרָֽיִ) miv.tza.Ra.yi “strongholds”
Swallowed up hath the Lord, He hath not pitied any of the pleasant places of Jacob, He hath broken down in His wrath The fortresses of the daughter of Judah, He hath caused to come to the earth, He polluted the kingdom and its princes.
מִבְצְרֵ֥י miv.tze.Rei “[the] fortifications of”
The Lord hath been as an enemy, He hath swallowed up Israel, He hath swallowed up all her palaces, He hath destroyed His fortresses, And He multiplieth in the daughter of Judah Mourning and moaning.
מִבְצָרָ֑יו (מִבְצָרָ֑י) miv.tza.Ra “fortifications”
`And the king of the north cometh in, and poureth out a mount, and hath captured fenced cities; and the arms of the south do not stand, nor the people of his choice, yea, there is no power to stand.
מִבְצָר֑וֹת miv.tza.Rot “fortifications”
Peaceably even into the fertile places of the province He cometh, and he hath done that which his fathers did not, nor his fathers' fathers; prey, and spoil, and substance, to them he scattereth, and against fenced places he deviseth his devices, even for a time.
מִבְצָרִ֛ים miv.tza.Rim “strongholds”
And he hath dealt in the fortresses of the strongholds with a strange god whom he hath acknowledged; he multiplieth honour, and hath caused them to rule over many, and the ground he apportioneth at a price.
לְמִבְצְרֵ֤י (מִבְצְרֵ֤י) miv.tze.Rei “[the] fortresses of”
And rise doth a tumult among thy people, And all thy fortresses are spoiled, As the spoiling of Shalman of Beth-Arbel, In a day of battle, Mother against sons dashed in pieces.
מִבְצָרֶ֣יךָ (מִבְצָרֶ֣י) miv.tza.Rei. “fortresses”
Who is brightening up the spoiled against the strong, And the spoiled against a fortress cometh.
מִבְצָ֥ר miv.Tzar “a fortress”
And I have cut off the cities of thy land, And I have thrown down all thy fortresses,
מִבְצָרֶֽיךָ׃ (מִבְצָרֶֽי) miv.tza.Rei. “fortresses”
All thy fortresses `are' fig-trees with first-fruits, If they are shaken, They have fallen into the mouth of the eater.
מִבְצָרַ֔יִךְ (מִבְצָרַ֔יִ) miv.tza.Ra.yi “fortifications”
Waters of a siege draw for thyself, Strengthen thy fortresses, Enter into mire, and tread on clay, Make strong a brick-kiln.
מִבְצָרָ֑יִךְ (מִבְצָרָ֑יִ) miv.tza.Ra.yi “fortifications”
And at kings it doth scoff, And princes `are' a laughter to it, At every fenced place it doth laugh, And it heapeth up dust, and captureth it.
מִבְצָ֣ר miv.Tzar “fortress”