Lexicon entry · Hebrew
H3966מְאֹדme.od
muchPart of speech: Hebrew Adjective
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
300 occurrences in 278 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Saül dit alors à celui qui portait ses armes: Tire ton épée, et m'en transperce, de peur que ces incirconcis ne viennent me percer et me faire subir leurs outrages. Celui qui portait ses armes ne voulut pas, car il était saisi de crainte. Et Saül prit son
מְאֹ֑ד me.'Od “exceedingly”
Je suis dans la douleur à cause de toi, Jonathan, mon frère! Tu faisais tout mon plaisir; Ton amour pour moi était admirable, Au-dessus de l'amour des femmes.
מְאֹ֑ד me.'Od “very”
Il y eut en ce jour un combat très rude, dans lequel Abner et les hommes d'Israël furent battus par les gens de David.
מְאֹ֖ד me.'Od “muchness”
Abner fut très irrité des paroles d'Isch Boscheth, et il répondit: Suis-je une tête de chien, qui tienne pour Juda? Je fais aujourd'hui preuve de bienveillance envers la maison de Saül, ton père, envers ses frères et ses amis, je ne t'ai pas livré entre l
מְאֹ֜ד me.'Od “exceedingly”
Le roi David prit encore une grande quantité d'airain à Béthach et à Bérothaï, villes d'Hadadézer.
מְאֹֽד׃ me.'Od “very”
David, qui fut informé, envoya des gens à leur rencontre, car ces hommes étaient dans une grande confusion; et le roi leur fit dire: Restez à Jéricho jusqu'à ce que votre barbe ait repoussé, et revenez ensuite.
מְאֹ֑ד me.'Od “very”
Un soir, David se leva de sa couche; et, comme il se promenait sur le toit de la maison royale, il aperçut de là une femme qui se baignait, et qui était très belle de figure.
מְאֹֽד׃ me.'Od “very”
Le riche avait des brebis et des boeufs en très grand nombre.
מְאֹֽד׃ me.'Od “very”
La colère de David s'enflamma violemment contre cet homme, et il dit à Nathan: L'Éternel est vivant! L'homme qui a fait cela mérite la mort.
מְאֹ֑ד me.'Od “exceedingly”
Il enleva la couronne de dessus la tête de son roi: elle pesait un talent d'or et était garnie de pierres précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin.
מְאֹֽד׃ me.'Od “very”
Amnon avait un ami, nommé Jonadab, fils de Schimea, frère de David, et Jonadab était un homme très habile.
מְאֹֽד׃ me.'Od “very”
Puis Amnon eut pour elle une forte aversion, plus forte que n'avait été son amour. Et il lui dit: Lève-toi, va-t'en!
מְאֹ֔ד me.'Od “very”
Le roi David apprit toutes ces choses, et il fut très irrité.
מְאֹֽד׃ me.'Od “exceedingly”
Comme il achevait de parler, voici, les fils du roi arrivèrent. Ils élevèrent la voix, et pleurèrent; le roi aussi et tous ses serviteurs versèrent d'abondantes larmes.
מְאֹֽד׃ me.'Od “very”
Il n'y avait pas un homme dans tout Israël aussi renommé qu'Absalom pour sa beauté; depuis la plante du pied jusqu'au sommet de la tête, il n'y avait point en lui de défaut.
מְאֹ֑ד me.'Od “exceedingly”
Ils prirent Absalom, le jetèrent dans une grande fosse au milieu de la forêt, et mirent sur lui un très grand monceau de pierres. Tout Israël s'enfuit, chacun dans sa tente.
מְאֹ֑ד me.'Od “very”
Barzillaï était très vieux, âgé de quatre-vingts ans. Il avait entretenu le roi pendant son séjour à Mahanaïm, car c'était un homme fort riche.
מְאֹ֔ד me.'Od “very”מְאֹֽד׃ me.'Od “very”
David sentit battre son coeur, après qu'il eut ainsi fait le dénombrement du peuple. Et il dit à l'Éternel: J'ai commis un grand péché en faisant cela! Maintenant, ô Éternel, daigne pardonner l'iniquité de ton serviteur, car j'ai complètement agi en insen
מְאֹד֙ me.'Od “exceedingly”מְאֹֽד׃ me.'Od “exceedingly”
David répondit à Gad: Je suis dans une grande angoisse! Oh! tombons entre les mains de l'Éternel, car ses compassions sont immenses; mais que je ne tombe pas entre les mains des hommes!
מְאֹ֑ד me.'Od “exceedingly”
Cette jeune fille était fort belle. Elle soigna le roi, et le servit; mais le roi ne la connut point.
מְאֹ֑ד me.'Od “muchness”
Son père ne lui avait de sa vie fait un reproche, en lui disant: Pourquoi agis-tu ainsi? Adonija était, en outre, très beau de figure, et il était né après Absalom.
מְאֹ֔ד me.'Od “very”
Bath Schéba se rendit dans la chambre du roi. Il était très vieux; et Abischag, la Sunamite, le servait.
מְאֹ֑ד me.'Od “very”
Salomon s'assit sur le trône de David, son père, et son règne fut très affermi.
מְאֹֽד׃ me.'Od “exceedingly”
Dieu donna à Salomon de la sagesse, une très grande intelligence, et des connaissances multipliées comme le sable qui est au bord de la mer.
מְאֹ֑ד me.'Od “very”
Lorsqu'il entendit les paroles de Salomon, Hiram eut une grande joie, et il dit: Béni soit aujourd'hui l'Éternel, qui a donné à David un fils sage pour chef de ce grand peuple!
מְאֹ֑ד me.'Od “exceedingly”