Lexicon entry · Hebrew
H3947Gלָקַחla.qach
to take: takePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H3947
771 occurrences in 733 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`And the Nazarite hath shaved (at the opening of the tent of meeting) the head of his separation, and hath taken the hair of the head of his separation, and hath put `it' on the fire which `is' under the sacrifice of the peace-offerings.
וְלָקַ֗ח (לָקַ֗ח) la.Kach “he will take”
`And the priest hath taken the boiled shoulder from the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one thin unleavened cake, and hath put on the palms of the Nazarite after his shaving his separation;
וְלָקַ֨ח (לָקַ֨ח) la.Kach “he will take”
And Moses taketh the waggons and the oxen, and giveth them unto the Levites.
וַיִּקַּ֣ח (יִּקַּ֣ח) i.yi.Kach “he took”
`Take the Levites from the midst of the sons of Israel, and thou hast cleansed them.
קַ֚ח kach “take”
and have taken a bullock, a son of the herd, and its present, flour mixed with oil, -- and a second bullock a son of the herd thou dost take for a sin-offering,
וְלָֽקְחוּ֙ (לָֽקְחוּ֙) la.ke.Chu “they will take”תִּקַּ֥ח ti.Kach “you will take”
`For they are certainly given to Me out of the midst of the sons of Israel, instead of him who openeth any womb -- the first-born of all -- from the sons of Israel I have taken them to Myself;
לָקַ֥חְתִּי la.Kach.ti “I have taken”
and I take the Levites instead of every first-born among the sons of Israel:
וָאֶקַּח֙ (אֶקַּח֙) 'e.Kach “I have taken”
And Korah, son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, taketh both Dathan and Abiram sons of Eliab, and On son of Peleth, sons of Reuben,
וַיִּקַּ֣ח (יִּקַּ֣ח) i.yi.Kach “he took”
This do: take to yourselves censers, Korah, and all his company,
קְחוּ־ ke.chu- “take”
and take ye each his censer, and ye have put on them perfume, and brought near before Jehovah, each his censer, two hundred and fifty censers; and thou and Aaron, each his censer.'
וּקְח֣וּ׀ (קְח֣וּ) ke.Chu “take”
And they take each his censer, and put on them fire, and lay on them perfume, and they stand at the opening of the tent of meeting, with Moses and Aaron.
וַיִּקְח֞וּ (יִּקְח֞וּ) i.yik.Chu “they took”
And Eleazar the priest taketh the brazen censers which they who are burnt had brought near, and they spread them out, a covering for the altar --
וַיִּקַּ֞ח (יִּקַּ֞ח) i.yi.Kach “he took”
and Moses saith unto Aaron, `Take the censer, and put on it fire from off the altar, and place perfume, and go, hasten unto the company, and make atonement for them, for the wrath hath gone out from the presence of Jehovah -- the plague hath begun.'
קַ֣ח kach “take”
And Aaron taketh as Moses hath spoken, and runneth unto the midst of the assembly, and lo, the plague hath begun among the people; and he giveth the perfume, and maketh atonement for the people,
וַיִּקַּ֨ח (יִּקַּ֨ח) i.yi.Kach “he took [it]”
`Speak unto the sons of Israel, and take from them each a rod, for a father's house, from all their princes, for the house of their fathers, twelve rods; the name of each thou dost write on his rod,
וְקַ֣ח (קַ֣ח) Kach “take”
and Moses bringeth out all the rods from before Jehovah, unto all the sons of Israel, and they look, and take each his rod.
וַיִּקְח֖וּ (יִּקְח֖וּ) i.yik.Chu “they took”
`And I, lo, I have taken your brethren the Levites from the midst of the sons of Israel; to you a gift they are given by Jehovah, to do the service of the tent of meeting;
לָקַ֙חְתִּי֙ la.Kach.ti “I have taken”
`And unto the Levites thou dost speak; and thou hast said unto them, When ye take from the sons of Israel the tithe which I have given to you from them, for your inheritance, then ye have lifted up from it the heave-offering of Jehovah, a tithe of the tithe;
תִ֠קְחוּ Tik.chu “you will take”
`And Eleazar the priest hath taken of its blood with his finger, and hath sprinkled over-against the front of the tent of meeting of her blood seven times;
וְלָקַ֞ח (לָקַ֞ח) la.Kach “he will take”
and the priest hath taken cedar wood, and hyssop, and scarlet, and hath cast unto the midst of the burning of the cow;
וְלָקַ֣ח (לָקַ֣ח) la.Kach “he will take”
and they have taken for the unclean person of the ashes of the burning of the `cleansing', and he hath put upon it running water unto a vessel;
וְלָֽקְחוּ֙ (לָֽקְחוּ֙) la.ke.Chu “people will take”
and a clean person hath taken hyssop, and hath dipped `it' in water, and hath sprinkled on the tent, and on all the vessels, and on the persons who have been there, and on him who is coming against a bone, or against one pierced, or against the dead, or against a grave.
וְלָקַ֨ח (לָקַ֨ח) la.Kach “he will take”
`Take the rod, and assemble the company, thou and Aaron thy brother; and ye have spoken unto the rock before their eyes, and it hath given its water, and thou hast brought out to them water from the rock, and hast watered the company, and their beasts.'
קַ֣ח kach “take”
And Moses taketh the rod from before Jehovah, as He hath commanded him,
וַיִּקַּ֥ח (יִּקַּ֥ח) i.yi.Kach “he took”
`Take Aaron and Eleazar his son, and cause them to go up mount Hor,
קַ֚ח kach “take”