H3915–לַ֫יְלָה–lay.lah

so wäre auch die Finsternis nicht finster für dich, und die Nacht leuchtete wie der Tag, die Finsternis [supplied: wäre für dich] wie das Licht.

וְ֭לַיְלָה (לַיְלָה) lay.lah “night”

in der Dämmerung, am Abend des Tages, beim Einbruch der Nacht, als es dunkelte.

לַ֝֗יְלָה Lay.lah “[the] night”

Bevor der Morgen graut, ist sie schon auf; sie gibt Speise aus für ihr Hausund bestimmt das Tagewerk für ihre Mägde.

לַ֗יְלָה Lay.lah “night”

Sie sieht, daß ihr Erwerb gedeiht; ihr Licht geht auch bei Nacht nicht aus.

בַלַּ֣יְלָה (לַּ֣יְלָה) la.yil “night”

Denn er plagt sich jeden Tag mit Kummer und Ärger; sogar in der Nacht hat sein Herz keine Ruhe. Auch das ist nichtig!

בַּלַּ֖יְלָה (לַּ֖יְלָה) Lay.lah “night”

Als ich mein Herz darauf richtete, die Weisheit zu erlernen und das geschäftige Treiben zu betrachten, das sich auf Erden abspielt, so daß einer seinen Augen weder bei Tag noch bei Nacht Schlaf gönnt —

וּבַלַּ֔יְלָה (לַּ֔יְלָה) Lay.lah “night”

Auf meinem Lager in den Nächtensuchte ich ihn, den meine Seele liebt; ich suchte ihn, aber ich fand ihn nicht.

בַּלֵּיל֔וֹת (לֵּיל֔וֹת) lei.Lot “nights”

בַּלֵּילּֽוֹת׃ (לֵּילּֽוֹת) lei.Lot “nights”

Ich schlafe, aber mein Herz wacht. Da ist die Stimme meines Geliebten, der anklopft! »Tu mir auf, meine Schwester, meine Freundin, meine Taube, meine Makellose; denn mein Haupt ist voll Tau, meine Locken voll von Tropfen der Nacht!«

לָֽיְלָה׃ La.ye.lah “night”

dann wird der Herr über der ganzen Wohnung des Berges Zion und über seinen Versammlungen bei Tag eine Wolke und Rauch schaffen und den Glanz einer Feuerflamme bei Nacht, denn über der ganzen Herrlichkeit wird ein Schutzdach sein;

לָ֑יְלָה La.ye.lah “night”

Die Last über Moab: Über Nacht wird Ar-Moab verwüstet, es ist vertilgt! Über Nacht wird Kir-Moab verwüstet, es ist vertilgt!

בְּלֵ֞יל (לֵ֞יל) Leil “a night”בְּלֵ֛יל (לֵ֛יל) Leil “a night”

Gib Rat, triff eine Entscheidung! Mach deinen Schatten am hellen Mittag gleich der dunklen Nacht, verbirg die Verjagten, verrate die Flüchtlinge nicht!

כַלַּ֛יִל (לַּ֛יִל) La.yil “night”

Und er schrie [supplied: wie] ein Löwe: »Herr, ich stehe unablässig auf der Warte bei Tag, und auf meinem Posten alle Nächte!

הַלֵּילֽוֹת׃ (לֵּילֽוֹת) lei.Lot “nights”

Die Last über Duma: Aus Seir ruft man mir zu: Wächter, ist die Nacht bald vorbei? Wächter, ist die Nacht bald vorbei?

מִלַּ֔יְלָה (לַּ֔יְלָה) Lay.lah “[the] night”מִלֵּֽיל׃ (לֵּֽיל) Leil “[the] night”

Der Wächter spricht: Der Morgen ist angebrochen, und doch ist es noch Nacht! Wenn ihr fragen wollt, so fragt; kommt bald wieder!

לָ֑יְלָה La.ye.lah “night”

Meine Seele verlangte nach dir in der Nacht, ja, mein Geist in mir suchte dich; denn sobald deine Gerichte die Erde treffen, lernen die Bewohner des Erdkreises Gerechtigkeit.

בַּלַּ֔יְלָה (לַּ֔יְלָה) Lay.lah “night”

Ich, der Herr, behüte ihn und bewässere ihn zu jeder Zeit; ich bewache ihn Tag und Nacht, damit sich niemand an ihm vergreift.

לַ֥יְלָה Lay.lah “night”

so oft sie daherfährt, wird sie euch erfassen; ja, sie wird jeden Morgen daherkommen, bei Tag und bei Nacht; und es wird schon lauter Schrecken sein, die Botschaft zu hören!

וּבַלָּ֑יְלָה (לָּ֑יְלָה) La.ye.lah “night”

Und wie ein Traum, wie ein Nachtgesicht wird die Menge aller Völker sein, die gegen Ariel zu Felde ziehen, und alle, die gegen ihn und seine Festung Krieg führen und ihn bedrängen.

לַ֔יְלָה Lay.lah “[the] night”

Ihr aber werdet singen wie in der Nacht, da man sich für ein Fest heiligt, und ihr werdet von Herzen fröhlich sein wie die, welche unter Flötenspiel hinaufziehen, um auf den Berg des Herrn zu kommen, zu dem Fels Israels.

כְּלֵ֖יל (לֵ֖יל) Leil “a night of”

Tag und Nacht erlischt es nicht, ewig wird sein Rauch aufsteigen; es wird öde liegen von Geschlecht zu Geschlecht, und niemand wird mehr hindurchziehen ewiglich.

לַ֤יְלָה Lay.lah “night”

Meine Wohnung wird abgebrochen und wie ein Hirtenzelt von mir weggeführt. Ich habe mein Leben ausgewoben wie ein Weber; er wird mich vom Kettgarn abschneiden. Ehe der Tag zur Nacht wird, machst du ein Ende mit mir!

לַ֖יְלָה Lay.lah “night”

Ich lag da bis zum Morgen [supplied: und dachte]: Einem Löwen gleich, so wird er mir alle meine Gebeine zermalmen. Ehe der Tag zur Nacht wird, machst du ein Ende mit mir!

לַ֖יְלָה Lay.lah “night”

Deine Tore sollen stets offen stehen und Tag und Nacht nicht zugeschlossen werden, damit der Reichtum der Heidenvölker herzugebracht und ihre Könige herbeigeführt werden können.

וָלַ֖יְלָה (לַ֖יְלָה) Lay.lah “night”

O Jerusalem, ich habe Wächter auf deine Mauern gestellt, die den ganzen Tag und die ganze Nacht nicht einen Augenblick schweigen sollen. Die ihr den Herrn erinnern sollt, gönnt euch keine Ruhe!

הַלַּ֛יְלָה (לַּ֛יְלָה) Lay.lah “night”