H3899H–לֶ֫חֶם–le.chem

La terre, d'où sort le pain, Est bouleversée dans ses entrailles comme par le feu.

לָ֑חֶם La.chem “food”

Alors il prend en dégoût le pain, Même les aliments les plus exquis;

לָ֑חֶם La.chem “bread”

Les frères, les soeurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l'Éternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un ann

לֶחֶם֮ le.Chem “bread”

Tous ceux qui commettent l'iniquité ont-ils perdu le sens? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture; Ils n'invoquent point l'Éternel.

לֶ֑חֶם Le.chem “bread”

J'ai été jeune, j'ai vieilli; Et je n'ai point vu le juste abandonné, Ni sa postérité mendiant son pain.

לָֽחֶם׃ La.chem “food”

Celui-là même avec qui j'étais en paix, Qui avait ma confiance et qui mangeait mon pain, Lève le talon contre moi.

לַחְמִ֑י (לַחְמִ֑) lach.M “food”

Ceux qui commettent l'iniquité ont-ils perdu le sens? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture; Ils n'invoquent point Dieu.

לֶ֑חֶם Le.chem “bread”

Voici, il a frappé le rocher, et des eaux ont coulé, Et des torrents se sont répandus; Pourra-t-il aussi donner du pain, Ou fournir de la viande à son peuple?

לֶ֭חֶם Le.chem “food”

Ils mangèrent tous le pain des grands, Il leur envoya de la nourriture à satiété.

לֶ֣חֶם Le.chem “bread of”

Tu les nourris d'un pain de larmes. Tu les abreuves de larmes à pleine mesure.

לֶ֣חֶם Le.chem “bread of”

Mon coeur est frappé et se dessèche comme l'herbe; J'oublie même de manger mon pain.

לַחְמִֽי׃ (לַחְמִֽ) lach.M “food”

Je mange la poussière au lieu de pain, Et je mêle des larmes à ma boisson,

כַּלֶּ֣חֶם (לֶּ֣חֶם) Le.chem “food”

Le vin qui réjouit le coeur de l'homme, Et fait plus que l'huile resplendir son visage, Et le pain qui soutient le coeur de l'homme.

וְ֝לֶ֗חֶם (לֶ֗חֶם) Le.chem “food”

Il appela sur le pays la famine, Il coupa tout moyen de subsistance.

לֶ֥חֶם Le.chem “bread”

A leur demande, il fit venir des cailles, Et il les rassasia du pain du ciel.

וְלֶ֥חֶם (לֶ֥חֶם) Le.chem “bread of”

En vain vous levez-vous matin, vous couchez-vous tard, Et mangez-vous le pain de douleur; Il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil.

לֶ֣חֶם Le.chem “<of> [the] bread of”

Je bénirai sa nourriture, Je rassasierai de pain ses indigents;

לָֽחֶם׃ La.chem “food”

Car c'est le pain de la méchanceté qu'ils mangent, C'est le vin de la violence qu'ils boivent.

לֶ֣חֶם Le.chem “[the] bread of”

Elle prépare en été sa nourriture, Elle amasse pendant la moisson de quoi manger.

לַחְמָ֑הּ (לַחְמָ֑) lach.Ma “food”

Car pour la femme prostituée on se réduit à un morceau de pain, Et la femme mariée tend un piège à la vie précieuse.

לָ֥חֶם La.chem “bread”

Venez, mangez de mon pain, Et buvez du vin que j'ai mêlé;

בְֽלַחֲמִ֑י (לַחֲמִ֑) la.cha.M “food”

Les eaux dérobées sont douces, Et le pain du mystère est agréable!

וְלֶ֖חֶם (לֶ֖חֶם) Le.chem “bread of”

Mieux vaut être d'une condition humble et avoir un serviteur Que de faire le glorieux et de manquer de pain.

לָֽחֶם׃ La.chem “food”

Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens.

לָ֑חֶם La.chem “food”

N'aime pas le sommeil, de peur que tu ne deviennes pauvre; Ouvre les yeux, tu seras rassasié de pain.

לָֽחֶם׃ La.chem “food”