H3899H–לֶ֫חֶם–le.chem

tu prendras aussi dans la corbeille de pains sans levain, placée devant l'Éternel, un gâteau de pain, un gâteau à l'huile et une galette.

לֶ֜חֶם Le.chem “bread”לֶ֥חֶם Le.chem “bread of”

Aaron et ses fils mangeront, à l'entrée de la tente d'assignation, la chair du bélier et le pain qui sera dans la corbeille.

הַלֶּ֖חֶם (לֶּ֖חֶם) Le.chem “bread”

S'il reste de la chair de consécration et du pain jusqu'au matin, tu brûleras dans le feu ce qui restera; on ne le mangera point, car c'est une chose sainte.

הַלֶּ֖חֶם (לֶּ֖חֶם) Le.chem “bread”

Moïse fut là avec l'Éternel quarante jours et quarante nuits. Il ne mangea point de pain, et il ne but point d'eau. Et l'Éternel écrivit sur les tables les paroles de l'alliance, les dix paroles.

לֶ֚חֶם Le.chem “food”

la table et ses barres, et tous ses ustensiles, et les pains de proposition;

לֶ֥חֶם Le.chem “[the] bread of”

la table, tous ses ustensiles, et les pains de proposition;

לֶ֥חֶם Le.chem “[the] bread of”

et il y déposa en ordre les pains, devant l'Éternel, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

לֶ֖חֶם Le.chem “bread”

A ces gâteaux il ajoutera du pain levé pour son offrande, avec son sacrifice de reconnaissance et d'actions de grâces.

לֶ֣חֶם Le.chem “bread of”

il prit aussi dans la corbeille de pains sans levain, placée devant l'Éternel, un gâteau sans levain, un gâteau de pain à l'huile et une galette, et il les posa sur les graisses et sur l'épaule droite.

לֶ֥חֶם Le.chem “bread of”

Moïse dit à Aaron et à ses fils: Faites cuire la chair à l'entrée de la tente d'assignation; c'est là que vous la mangerez, avec le pain qui est dans la corbeille de consécration, comme je l'ai ordonné, en disant: Aaron et ses fils la mangeront.

הַלֶּ֔חֶם (לֶּ֔חֶם) Le.chem “bread”

Vous brûlerez dans le feu ce qui restera de la chair et du pain.

וּבַלָּ֑חֶם (לָּ֑חֶם) La.chem “bread”

Ils seront saints pour leur Dieu, et ils ne profaneront pas le nom de leur Dieu; car ils offrent à l'Éternel les sacrifices consumés par le feu, l'aliment de leur Dieu: ils seront saints.

לֶ֧חֶם Le.chem “[the] food of”

Tu regarderas un sacrificateur comme saint, car il offre l'aliment de ton Dieu; il sera saint pour toi, car je suis saint, moi, l'Éternel, qui vous sanctifie.

לֶ֥חֶם Le.chem “[the] food of”

Parle à Aaron, et dis: Tout homme de ta race et parmi tes descendants, qui aura un défaut corporel, ne s'approchera point pour offrir l'aliment de son Dieu.

לֶ֥חֶם Le.chem “[the] food of”

Tout homme de la race du sacrificateur Aaron, qui aura un défaut corporel, ne s'approchera point pour offrir à l'Éternel les sacrifices consumés par le feu; il a un défaut corporel: il ne s'approchera point pour offrir l'aliment de son Dieu.

לֶ֣חֶם Le.chem “[the] food of”

Il pourra manger l'aliment de son Dieu, des choses très saintes et des choses saintes.

לֶ֣חֶם Le.chem “[the] food of”

Vous n'accepterez de l'étranger aucune de ces victimes, pour l'offrir comme aliment de votre Dieu; car elles sont mutilées, elles ont des défauts: elles ne seraient point agréées.

לֶ֥חֶם Le.chem “[the] food of”

Vous ne mangerez ni pain, ni épis rôtis ou broyés, jusqu'au jour même où vous apporterez l'offrande à votre Dieu. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez.

וְלֶחֶם֩ (לֶחֶם֩) le.Chem “bread”

Vous apporterez de vos demeures deux pains, pour qu'ils soient agités de côté et d'autre; ils seront faits avec deux dixièmes de fleur de farine, et cuits avec du levain: ce sont les prémices à l'Éternel.

לֶ֣חֶם Le.chem “bread of”

Outre ces pains, vous offrirez en holocauste à l'Éternel sept agneaux d'un an sans défaut, un jeune taureau et deux béliers; vous y joindrez l'offrande et la libation ordinaires, comme offrande consumée par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.

הַלֶּ֗חֶם (לֶּ֗חֶם) Le.chem “bread”

Le sacrificateur agitera ces victimes de côté et d'autre devant l'Éternel, avec le pain des prémices et avec les deux agneaux: elles seront consacrées à l'Éternel, et appartiendront au sacrificateur.

לֶ֨חֶם Le.chem “[the] bread of”

Tu mettras de l'encens pur sur chaque pile, et il sera sur le pain comme souvenir, comme une offrande consumée par le feu devant l'Éternel.

לַלֶּ֙חֶם֙ (לֶּ֙חֶם֙) Le.chem “bread”

A peine aurez-vous battu le blé que vous toucherez à la vendange, et la vendange atteindra les semailles; vous mangerez votre pain à satiété, et vous habiterez en sécurité dans votre pays.

לַחְמְכֶם֙ (לַחְמְ) lach.me. “bread”

Lorsque je vous briserai le bâton du pain, dix femmes cuiront votre pain dans un seul four et rapporteront votre pain au poids; vous mangerez, et vous ne serez point rassasiés.

לֶחֶם֒ le.Chem “bread”לַחְמְכֶם֙ (לַחְמְ) lach.me. “bread”לַחְמְכֶ֖ם (לַחְמְ) lach.me. “bread”

Ils étendront un drap bleu sur la table des pains de proposition, et ils mettront dessus les plats, les coupes, les tasses et les calices pour les libations; le pain y sera toujours;

וְלֶ֥חֶם (לֶ֥חֶם) Le.chem “[the] bread of”