H3878–לֵוִי–le.vi

En ce temps-là, l'Éternel sépara la tribu de Lévi, et lui ordonna de porter l'arche de l'alliance de l'Éternel, de se tenir devant l'Éternel pour le servir, et de bénir le peuple en son nom: ce qu'elle a fait jusqu'à ce jour.

הַלֵּוִ֔י (לֵּוִ֔י) le.Vi “Levite[s]”

Les sacrificateurs, les Lévites, la tribu entière de Lévi, n'auront ni part ni héritage avec Israël; ils se nourriront des sacrifices consumés par le feu en l'honneur de l'Éternel et de l'héritage de l'Éternel.

לֵוִ֛י le.Vi “Levi”

Alors s'approcheront les sacrificateurs, fils de Lévi; car l'Éternel, ton Dieu, les a choisis pour qu'ils le servent et qu'ils bénissent au nom de l'Éternel, et ce sont eux qui doivent prononcer sur toute contestation et sur toute blessure.

לֵוִי֒ le.Vi “Levi”

Lorsque vous aurez passé le Jourdain, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Joseph et Benjamin, se tiendront sur le mont Garizim, pour bénir le peuple;

וְלֵוִ֣י (לֵוִ֣י) le.Vi “Levi”

Sur Lévi il dit: Les thummim et les urim ont été confiés à l'homme saint, Que tu as tenté à Massa, Et avec qui tu as contesté aux eaux de Meriba.

וּלְלֵוִ֣י (לֵוִ֣י) le.Vi “Levi”

La tribu de Lévi fut la seule à laquelle Moïse ne donna point d'héritage; les sacrifices consumés par le feu devant l'Éternel, le Dieu d'Israël, tel fut son héritage, comme il le lui avait dit.

הַלֵּוִ֔י (לֵּוִ֔י) le.Vi “Levite[s]”

Moïse ne donna point d'héritage à la tribu de Lévi; l'Éternel, le Dieu d'Israël, tel fut son héritage, comme il le lui avait dit.

הַלֵּוִ֔י (לֵּוִ֔י) le.Vi “Levite[s]”

et qui furent pour les fils d'Aaron d'entre les familles des Kehathites et des fils de Lévi, car le sort les avait indiqués les premiers.

לֵוִ֑י le.Vi “Levi”

Jéroboam fit une maison de hauts lieux, et il créa des sacrificateurs pris parmi tout le peuple et n'appartenant point aux fils de Lévi.

לֵוִֽי׃ le.Vi “Levi”

Voici les fils d'Israël. Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Zabulon,

לֵוִ֣י le.Vi “Levi”

Fils de Lévi: Guerschom, Kehath et Merari.

לֵוִ֑י le.Vi “Levi”

Fils de Lévi: Guerschom, Kehath et Merari.

לֵוִ֑י le.Vi “Levi”

fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, fils d'Israël. -

לֵוִ֖י le.Vi “Levi”

fils de Jachath, fils de Guerschom, fils de Lévi. -

לֵוִֽי׃ le.Vi “Levi”

fils de Machli, fils de Muschi, fils de Merari, fils de Lévi.

לֵוִֽי׃ le.Vi “Levi”

et jusqu'à présent il est à la porte du roi, à l'orient. Ce sont là les portiers pour le camp des fils de Lévi.

לֵוִֽי׃ le.Vi “Levi”

Des fils de Lévi, quatre mille six cents;

הַלֵּוִ֔י (לֵּוִ֔י) le.Vi “Levite[s]”

Il ne fit point parmi eux le dénombrement de Lévi et de Benjamin, car l'ordre du roi lui paraissait une abomination.

וְלֵוִי֙ (לֵוִי֙) le.Vi “Levi”

David les divisa en classes d'après les fils de Lévi, Guerschon, Kehath et Merari.

לֵוִ֔י le.Vi “Levi”

Mais les fils de Moïse, homme de Dieu, furent comptés dans la tribu de Lévi.

הַלֵּוִֽי׃ (לֵּוִֽי) le.Vi “Levite[s]”

Ce sont là les fils de Lévi, selon leurs maisons paternelles, les chefs des maisons paternelles, d'après le dénombrement qu'on en fit en comptant les noms par tête. Ils étaient employés au service de la maison de l'Éternel, depuis l'âge de vingt ans et au

לֵוִי֩ le.Vi “Levi”

Ce fut d'après les derniers ordres de David qu'eut lieu le dénombrement des fils de Lévi depuis l'âge de vingt ans et au-dessus.

לֵוִ֑י le.Vi “Levi”

Voici les chefs du reste des Lévites. -Des fils d'Amram: Schubaël; des fils de Schubaël: Jechdia;

לֵוִ֖י le.Vi “Levi”

des Lévites: Haschabia, fils de Kemuel; de la famille d'Aaron: Tsadok;

לְלֵוִ֛י (לֵוִ֛י) le.Vi “Levi”

Car les enfants d'Israël et les fils de Lévi apporteront dans ces chambres les offrandes de blé, du moût et d'huile; là sont les ustensiles du sanctuaire, et se tiennent les sacrificateurs qui font le service, les portiers et les chantres. C'est ainsi que

הַלֵּוִ֗י (לֵּוִ֗י) le.Vi “Levites”