H3808–לֹא–lo

Les prisonniers demeurent ensemble tranquilles, ils n'entendent pas la voix de l'exacteur;

לֹ֥א lo' “not”

Je n'étais pas en sécurité, et je n'étais pas tranquille ni en repos, et le trouble est venu.

לֹ֤א lo' “not”וְלֹ֖א (לֹ֖א) Lo' “not”וְֽלֹא־ (לֹא) lo'- “not”

Ta crainte de Dieu n'est-elle pas ta confiance, et l'intégrité de tes voies, ton espérance?

הֲלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”

Il se tint là; je ne reconnus pas son apparence: une forme était devant mes yeux. J'entendis un léger murmure et une voix:

וְֽלֹא־ (לֹא) lo'- “not”

Voici, il ne se fie pas à ses serviteurs, et ses anges il les charge de folie;

לֹ֣א lo' “not”

Leurs cordes ne leur sont-elles pas arrachées? Ils meurent, et sans sagesse.

הֲלֹא־ (לֹא) lo'- “not”וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”

¶ Car l'affliction ne sort pas de la poussière, et la misère ne germe pas du sol;

לֹא־ lo'- “not”לֹא־ lo'- “not”

Il dissipe les projets des hommes rusés, et leurs mains n'accomplissent pas leurs conseils.

וְֽלֹא־ (לֹא) lo'- “not”

six détresses il te délivrera, et, dans sept, le mal ne t'atteindra pas.

לֹא־ lo'- “not”

Tu seras à couvert du fouet de la langue, et tu ne craindras pas le désastre quand il viendra.

וְֽלֹא־ (לֹא) lo'- “not”

Tu sauras que ta tente est prospère, tu visiteras ta demeure et tu n'y trouveras rien de manque,

וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”

Alors il y aurait encore pour moi une consolation, et, dans la douleur qui ne m'épargne pas, je me réjouirais de ce que je n'ai pas renié les paroles du Saint.

לֹ֣א lo' “[which] not”לֹ֥א lo' “not”

Y a-t-il de l'iniquité en ma langue? Mon palais ne discernerait-il pas la méchanceté?

לֹא־ lo'- “not”

¶ L'homme n'a-t-il pas une vie de labeur sur la terre? Et ses jours ne sont-ils pas comme les jours d'un mercenaire?

הֲלֹא־ (לֹא) lo'- “not”

¶ Souviens-toi que ma vie n'est qu'un souffle: mon oeil ne reverra pas le bien;

לֹא־ lo'- “not”

L'oeil qui me regarde ne me reverra plus; tes yeux sont sur moi, et je ne suis plus.

לֹֽא־ lo'- “not”

La nuée disparaît et s'en va; ainsi celui qui descend au shéol n'en remonte pas,

לֹ֣א lo' “not”

Il ne revient plus dans sa maison, et son lieu ne le reconnaît plus.

לֹא־ lo'- “not”וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”

Aussi je ne retiendrai pas ma bouche: je parlerai dans la détresse de mon esprit, je discourrai dans l'amertume de mon âme.

לֹ֤א lo' “not”

J'en suis dégoûté; je ne vivrai pas à toujours. Laisse-moi, car mes jours sont vanité.

לֹא־ lo'- “not”

Pourquoi ne détournes-tu pas les yeux de moi, et ne me laisses-tu pas tranquille jusqu'à ce que j'aie avalé ma salive?

לֹא־ lo'- “not”לֹֽא־ lo'- “not”

Et pourquoi ne pardonnes-tu pas ma transgression, et ne fais-tu point passer mon iniquité? Car maintenant je me coucherai dans la poussière, et tu me chercheras, et je ne serai plus.

לֹא־ lo'- “not”

Car nous sommes d'hier et nous n'avons pas de connaissance, car nos jours sont une ombre sur la terre.

וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”

Ceux-là ne t'enseigneront-ils pas, ne te parleront-ils pas, et de leurs coeurs ne tireront-ils pas des paroles?

הֲלֹא־ (לֹא) lo'- “not”

Le papyrus s'élève-t-il où il n'y a pas de marais? Le roseau croît-il sans eau?

בְּלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”