H3808–לֹא–lo

Du sollst die Scham des Bruders deines Vaters nicht entblößen, du sollst nicht zu seiner Frau eingehen, denn sie ist deine Tante.

לֹ֣א lo' “not”לֹ֣א lo' “not”

Du sollst die Scham deiner Schwiegertochter nicht entblößen, denn sie ist die Frau deines Sohnes; du sollst ihre Scham nicht entblößen.

לֹ֣א lo' “not”לֹ֥א lo' “not”

Du sollst die Scham der Frau deines Bruders nicht entblößen, denn es ist die Scham deines Bruders.

לֹ֣א lo' “not”

Du sollst nicht zugleich die Scham einer Frau und ihrer Tochter entblößen, noch die Tochter ihres Sohnes oder die Tochter ihrer Tochter nehmen, um ihre Scham zu entblößen, denn sie sind Blutsverwandte; es wäre eine Schandtat.

לֹ֣א lo' “not”לֹ֤א lo' “not”

Du sollst auch nicht eine Frau zu ihrer Schwester hinzunehmen, so daß du Eifersucht erregst, wenn du ihre Scham entblößt, während jene noch lebt.

לֹ֣א lo' “not”

Du sollst dich nicht einer Frau nahen während ihrer [supplied: monatlichen] Unreinheit, um ihre Scham zu entblößen.

לֹ֣א lo' “not”

Auch sollst du bei der Frau deines Nächsten nicht liegen, um ihr beizuwohnen, so daß du dich mit ihr verunreinigst.

לֹא־ lo'- “not”

Du sollst auch von deinen Kindern keines hergeben, um es dem Moloch durch [supplied: das Feuer] gehen zu lassen, und du sollst den Namen deines Gottes nicht entweihen; ich bin der Herr!

לֹא־ lo'- “not”וְלֹ֧א (לֹ֧א) Lo' “not”

Du sollst bei keinem Mann liegen, wie man bei einer Frau liegt, denn das ist ein Greuel.

לֹ֥א lo' “not”

Auch sollst du bei keinem Vieh liegen, daß du dich mit ihm verunreinigst. Und keine Frau soll sich vor ein Vieh stellen, um sich mit ihm einzulassen; es ist eine schändliche Befleckung!

לֹא־ lo'- “not”לֹֽא־ lo'- “not”

Ihr aber sollt meine Satzungen und Rechtsbestimmungen halten und keinen dieser Greuel verüben, weder der Einheimische noch der Fremdling, der in eurer Mitte wohnt —

וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”

damit euch nun das Land nicht ausspeie, wenn ihr es verunreinigt, wie es die Heiden ausgespieen hat, die vor euch gewesen sind.

וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”

So haltet denn meine Verordnungen, daß ihr keinen von den greulichen Gebräuchen übt, die man vor euch geübt hat, und euch nicht durch sie verunreinigt. Ich, der Herr, bin euer Gott!

וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”

Ihr sollt euch nicht an die Götzen wenden und sollt euch keine gegossenen Götter machen, denn ich, der Herr, bin euer Gott.

לֹ֥א lo' “not”

Wenn aber dennoch am dritten Tag davon gegessen wird, so ist es ein Greuel und wird nicht als wohlgefällig angenommen werden;

לֹ֥א lo' “not”

Wenn ihr die Ernte eures Landes einbringt, sollst du den Rand deines Feldes nicht vollständig abernten und keine Nachlese nach deiner Ernte halten.

לֹ֧א lo' “not”לֹ֥א lo' “not”

Auch sollst du nicht Nachlese halten in deinem Weinberg, noch die abgefallenen Beeren deines Weinberges auflesen, sondern du sollst es dem Armen und dem Fremdling lassen; denn ich, der Herr, bin euer Gott.

לֹ֣א lo' “not”לֹ֣א lo' “not”

Ihr sollt nicht stehlen und nicht lügen noch einander betrügen!

לֹ֖א lo' “not”וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”

Ihr sollt nicht falsch schwören bei meinem Namen, so daß du den Namen deines Gottes entheiligst! Ich bin der Herr.

וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”

Du sollst deinen Nächsten weder bedrücken noch berauben. Der Lohn des Taglöhners soll nicht über Nacht bei dir bleiben bis zum Morgen.

לֹֽא־ lo'- “not”וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”לֹֽא־ lo'- “not”

Du sollst dem Tauben nicht fluchen und dem Blinden keinen Anstoß in den Weg legen, sondern du sollst dich fürchten vor deinem Gott; ich bin der Herr!

לֹא־ lo'- “not”לֹ֥א lo' “not”

Ihr sollt keine Ungerechtigkeit begehen im Gericht; du sollst weder die Person des Geringen ansehen, noch die Person des Großen ehren; sondern du sollst deinen Nächsten gerecht richten.

לֹא־ lo'- “not”לֹא־ lo'- “not”וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”

Du sollst nicht als Verleumder umhergehen unter deinem Volk! Du sollst auch nicht auftreten gegen das Blut deines Nächsten! Ich bin der Herr.

לֹא־ lo'- “not”לֹ֥א lo' “not”

Du sollst deinen Bruder nicht hassen in deinem Herzen; sondern du sollst deinen Nächsten ernstlich zurechtweisen, daß du nicht seinetwegen Schuld tragen mußt!

לֹֽא־ lo'- “not”וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”

Du sollst nicht Rache üben, noch Groll behalten gegen die Kinder deines Volkes, sondern du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst! Ich bin der Herr.

לֹֽא־ lo'- “not”וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”