H3808–לֹא–lo

Alle Arbeit des Menschen ist für seinen Mund; die Seele aber wird nicht gesättigt!

לֹ֥א lo' “not”

Was immer entstanden ist, längst wurde es mit Namen genannt! Und es ist bekannt, was ein Mensch ist: er kann nicht rechten mit dem, der mächtiger ist als er;

וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”

Sprich nicht: »Wie kommt es, daß die früheren Tage besser waren als diese?« Denn nicht aus Weisheit fragst du so!

לֹ֥א lo' “not”

Am guten Tag sei guter Dinge, und am bösen Tag bedenke: Auch diesen hat Gott gemacht gleichwie jenen — wie ja der Mensch auch gar nicht herausfinden kann, was nach ihm kommt.

שֶׁלֹּ֨א (לֹּ֨א) Lo' “not”

Sei aber auch nicht allzu gesetzlos und sei kein Narr! Warum willst du vor deiner Zeit sterben?

בְּלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”

Weil kein Mensch auf Erden so gerecht ist, daß er Gutes tut, ohne zu sündigen,

וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”

so höre auch nicht auf alle Worte, die man dir hinterbringt, und nimm sie nicht zu Herzen, damit du nicht deinen eigenen Knecht dir fluchen hörst!

לֹֽא־ lo'- “not”

Was aber meine Seele noch immer sucht, habe ich nicht gefunden; einen Mann habe ich unter tausend gefunden; aber eine Frau habe ich unter diesen allen nicht gefunden!

וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”לֹ֥א lo' “not”

Wer das Gebot bewahrt, der will nichts von einer bösen Sache wissen, und das Herz des Weisen weiß um Zeit und Gericht.

לֹ֥א lo' “not”

Kein Mensch hat Macht über den Wind, daß er den Wind zurückhalten könnte; so gebietet auch keiner über den Tag des Todes; auch gibt es im Krieg keine Entlassung, und der Frevel rettet den nicht, der ihn verübt.

וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”

Aber dem Gottlosen wird es nicht gut ergehen, und er wird, dem Schatten gleich, seine Tage nicht verlängern, weil er Gott nicht fürchtet!

לֹֽא־ lo'- “not”וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”

da sah ich an dem ganzen Werk Gottes, daß der Mensch das Werk nicht ergründen kann, das geschieht unter der Sonne; obwohl der Mensch sich Mühe gibt, es zu erforschen, so kann er es nicht ergründen; und wenn auch der Weise behauptet, er verstehe es, so kann er es dennoch nicht ergründen.

לֹ֨א lo' “not”וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”לֹ֥א lo' “not”

Und ich wandte mich um und sah unter der Sonne, daß nicht die Schnellen den Wettlauf gewinnen, noch die Starken die Schlacht, daß nicht die Weisen das Brot erlangen, auch nicht die Verständigen den Reichtum, noch die Erfahrenen Gunst, denn sie sind alle von Zeit und Umständen abhängig.

לֹא֩ lo' “not”וְלֹ֧א (לֹ֧א) Lo' “not”לֹ֣א lo' “not”לֹ֤א lo' “not”לֹ֥א lo' “not”

Denn auch der Mensch kennt seine Zeit nicht, so wenig wie die Fische, die mit dem tödlichen Netz gefangen werden, und wie die Vögel, die man mit der Schlinge fängt; gleich diesen werden auch die Menschenkinder gefangen zur Zeit des Unheils, wenn es plötzlich über sie kommt.

לֹֽא־ lo'- “not”

Da fand sich in derselben [supplied: Stadt] ein armer, aber weiser Mann, der rettete die Stadt durch seine Weisheit, und doch gedachte kein Mensch an diesen armen Mann.

לֹ֣א lo' “not”

Wenn eine Axt stumpf ist und man die Klingen nicht schleift, so muß man um so mehr Kraft anwenden; aber durch Weisheit kommt man zum Gelingen.

לֹא־ lo'- “not”

Wenn die Schlange beißt, ehe man sie beschworen hat, so hat der Beschwörer keinen Nutzen von seiner Kunst.

בְּלוֹא־ (לוֹא) lo'- “not”

Auch macht der Tor viele Worte, obgleich kein Mensch weiß, was geschehen ist; und was nach ihm sein wird, wer kann es ihm sagen?

לֹא־ lo'- “not”

Die Mühe, die der Tor sich gibt, ermüdet ihn; dabei findet er nicht einmal den Weg in die Stadt.

לֹֽא־ lo'- “not”

Wohl dir, du Land, dessen König ein Sohn der Edlen ist und dessen Fürsten zu rechter Zeit speisen, als Männer und nicht als Zecher.

וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”

verteile es an sieben und an acht, denn du weißt nicht, was Schlimmes auf Erden geschehen wird!

לֹ֣א lo' “not”

Wer auf den Wind achtet, der sät nicht, und wer auf die Wolken sieht, der erntet nicht.

לֹ֣א lo' “not”לֹ֥א lo' “not”

Gleichwie du nicht weißt, was der Weg des Windes ist, noch wie die Gebeine im Bauch der Schwangeren bereitet werden, so kennst du auch das Werk Gottes nicht, der alles wirkt.

לֹ֤א lo' “not”

Und gedenke an deinen Schöpfer in den Tagen deiner Jugend, ehe die bösen Tage kommen und die Jahre herannahen, von denen du sagen wirst: »Sie gefallen mir nicht«;

לֹא־ lo'- “not”

ehe die Sonne und das Licht, der Mond und die Sterne sich verfinstern und die Wolken nach dem Regen wiederkehren;

לֹֽא־ lo'- “not”