H3782–כָּשַׁל–ka.shal

Even the young men will become feeble and tired, and the best of them will come to the end of his strength;

כָּשׁ֥וֹל ka.Shol “certainly <to stumble>”יִכָּשֵֽׁלוּ׃ yi.ka.She.lu “they stumble”

We go on our way, like blind men feeling for the wall, even like those who have no eyes: we are running against things in daylight as if it was evening; our place is in the dark like dead men.

כָּשַׁ֤לְנוּ ka.Shal.nu “we have stumbled”

And the right is turned back, and righteousness is far away: for good faith is not to be seen in the public places, and upright behaviour may not come into the town.

כָשְׁלָ֤ה kha.she.Lah “it has stumbled”

He who made them go through the deep waters, like a horse in the waste land?

יִכָּשֵֽׁלוּ׃ yi.ka.She.lu “they stumbled”

Let them be put to shame because they have done disgusting things. They had no shame, they were not able to become red with shame: so they will come down with those who are falling: when my punishment comes on them, they will be made low, says the Lord.

יִכָּשְׁל֖וּ yi.ka.she.Lu “they will stumble”

For this reason the Lord has said, See, I will put stones in the way of this people: and the fathers and the sons together will go falling over them; the neighbour and his friend will come to destruction.

וְכָ֣שְׁלוּ (כָ֣שְׁלוּ) Kha.she.lu “they will stumble”

Let them be put to shame because they have done disgusting things. They had no shame, they were not able to become red with shame: so they will come down with those who are falling: in the time of their punishment they will be made low, says the Lord.

יִכָּשְׁל֖וּ yi.ka.she.Lu “they will stumble”

For my people have put me out of their memory, burning perfumes to that which is nothing; and because of this, I will put a cause of falling in their ways, even in the old roads, and will make them go on side-roads, in a way not lifted up;

וַיַּכְשִׁל֤וּם (יַּכְשִׁל֤וּ) i.yakh.shi.Lu “they have caused to stumble”

But you, Lord, have knowledge of all the designs which they have made against my life; let not their evil-doing be covered or their sin be washed away from before your eyes: but let it be a cause of falling before you: so do to them in the time of your w

מֻכְשָׁלִים֙ mukh.sha.Lim “overthrown”

But the Lord is with me as a great one, greatly to be feared: so my attackers will have a fall, and they will not overcome me: they will be greatly shamed, because they have not done wisely, even with an unending shame, kept in memory for ever.

יִכָּשְׁל֖וּ yi.ka.she.Lu “they will stumble”

They will come with weeping, and going before them I will be their guide: guiding them by streams of water in a straight way where there is no falling: for I am a father to Israel, and Ephraim is the first of my sons.

יִכָּשְׁל֖וּ yi.ka.she.Lu “they will stumble”

Let not the quick-footed go in flight, or the man of war get away; on the north, by the river Euphrates, they are slipping and falling.

כָּשְׁל֖וּ ka.she.Lu “they will stumble”

Your shame has come to the ears of the nations, and the earth is full of your cry: for the strong man is falling against the strong, they have come down together.

כָּשָׁ֔לוּ ka.Sha.lu “they will stumble”

... are stopped in their going, they are falling; and they say one to another, Let us get up and go back to our people, to the land of our birth, away from the cruel sword.

כּוֹשֵׁ֑ל ko.Shel “[one who] stumbles”

And pride will go with uncertain steps and have a fall, and there will be no one to come to his help: and I will put a fire in his towns, burning up everything round about him.

וְכָשַׁ֤ל (כָשַׁ֤ל) kha.Shal “it will stumble”

A watch is kept on my sins; they are joined together by his hand, they have come on to my neck; he has made my strength give way: the Lord has given me up into the hands of those against whom I have no power.

הִכְשִׁ֣יל hikh.Shil “he has made feeble”

The young men were crushing the grain, and the boys were falling under the wood.

כָּשָֽׁלוּ׃ ka.Sha.lu “they have staggered”

And you, son of man, say to the children of your people, The righteousness of the upright man will not make him safe in the day when he does wrong; and the evil-doing of the evil man will not be the cause of his fall in the day when he is turned from his

יִכָּ֣שֶׁל yi.Ka.shel “he will stumble”

And I will not let the shaming of the nations come to your ears, and no longer will you be looked down on by the peoples, says the Lord.

תַכְשִׁ֣לִי takh.Shi.li “you will cause to stumble”

In those times, a number will take up arms against the king of the south: and the children of the violent among your people will be lifting themselves up to make the vision come true; but it will be their downfall.

וְנִכְשָֽׁלוּ׃ (נִכְשָֽׁלוּ) nikh.Sha.lu “they will stumble”

Then his face will be turned to the strong places of his land: but his way will be stopped, causing his downfall, and he will not be seen again.

וְנִכְשַׁ֥ל (נִכְשַׁ֥ל) nikh.Shal “he will stumble”

And those who are wise among the people will be the teachers of the mass of the people: but they will come to their downfall by the sword and by the flame, being made prisoners and undergoing loss for a long time.

וְנִכְשְׁל֞וּ (נִכְשְׁל֞וּ) nikh.she.Lu “they will stumble”

Now at the time of their downfall they will have a little help, but numbers will be joined to them in the town, and in their separate heritages.

וּבְהִכָּ֣שְׁלָ֔ם (הִכָּ֣שְׁלָ֔) hi.Ka.she.La “stumble”

And some of those who are wise will have wisdom in testing themselves and making themselves clean, till the time of the end: for it is still for the fixed time.

יִכָּֽשְׁל֗וּ yi.ka.she.Lu “they will stumble”

And he will come into the beautiful land, and tens of thousands will be overcome: but these will be kept from falling into his hands: Edom and Moab and the chief of the children of Ammon.

יִכָּשֵׁ֑לוּ yi.ka.She.lu “they will stumble”