Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H3772Iכָּרַתka.rat

to cut: eliminatePart of speech: Hebrew Verb

Show inBible Darby en français

English

German

French

Related
a Meaning of H3772G
Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 3
  2. 6
  3. 18
  4. 8
  5. 2
  6. 3
  7. 1
  8. 1
  9. 10
  10. 1
  11. 6
  12. 1
  13. 1
  14. 1
  15. Ezra: 0
  16. Nehemiah: 0
  17. Esther: 0
  18. Job: 0
  19. 10
  20. 3
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. 9
  24. 10
  25. Lamentations: 0
  26. 14
  27. 1
  28. 1
  29. 3
  30. 3
  31. 3
  32. Jonah: 0
  33. 5
  34. 2
  35. Habakkuk: 0
  36. 4
  37. Haggai: 0
  38. 6
  39. 1

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

Other meanings of H3772

  • H3772Gכָּרַתka.ratto cut: cutH:VOccurrences: 52
  • H3772Hכָּרַתka.ratto cut: make(covenant)H:VOccurrences: 88
  • H3772Jכָּרַתka.ratto cut: lackH:VOccurrences: 11

137 occurrences in 134 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Zephaniah 1:11

    Hurlez, habitants de Mactesh, car tout le peuple de Canaan sera détruit, tous ceux qui sont chargés d'argent seront exterminés.

    נִכְרְת֖וּ nikh.re.Tu “they will be cut off”

  2. Zephaniah 3:6

    J'ai retranché des nations, leurs créneaux sont dévastés; j'ai rendu désolées leurs rues, de sorte que personne n'y passe; leurs villes sont ravagées, de sorte qu'il n'y a plus d'homme, point d'habitant.

    הִכְרַ֣תִּי hikh.Ra.ti “I have cut off”

  3. Zephaniah 3:7

    J'ai dit: Crains-moi seulement, reçois l'instruction; et sa demeure ne sera pas retranchée, quelle que soit la punition que je lui inflige. Mais ils se sont levés de bonne heure et ont corrompu toutes leurs actions.

    יִכָּרֵ֣ת yi.ka.Ret “it will be cut off”

  4. Zechariah 9:6

    et un bâtard demeurera à Asdod; et je détruirai l'orgueil des Philistins;

    וְהִכְרַתִּ֖י (הִכְרַתִּ֖י) hikh.ra.Ti “I will cut off”

  5. Zechariah 9:10

    Et je retrancherai d'Éphraïm le char, et de Jérusalem, le cheval, et l'arc de guerre sera retranché. Et il annoncera la paix aux nations, et dominera d'une mer à l'autre, et depuis le fleuve jusqu'aux bouts de la terre.

    וְהִכְרַתִּי־ (הִכְרַתִּי) hikh.ra.ti- “I will cut off”וְנִכְרְתָה֙ (נִכְרְתָה֙) nikh.re.Tah “it will be cut off”

  6. Zechariah 13:2

    Et il arrivera, en ce jour-là, dit l'Éternel des armées, que je retrancherai du pays les noms des idoles, et on ne s'en souviendra plus; et j'ôterai aussi du pays les prophètes et l'esprit impur.

    אַכְרִ֞ית 'akh.Rit “I will cut off”

  7. Zechariah 13:8

    Et il arrivera dans tout le pays, dit l'Éternel, que deux parties y seront retranchées et expireront; mais un tiers y demeurera de reste.

    יִכָּרְת֖וּ yi.ka.re.Tu “they will be cut off”

  8. Zechariah 14:2

    Et j'assemblerai toutes les nations contre Jérusalem, pour le combat; et la ville sera prise, et les maisons seront pillées, et les femmes violées, et la moitié de la ville s'en ira en captivité; et le reste du peuple ne sera pas retranché de la ville.

    יִכָּרֵ֖ת yi.ka.Ret “it will be cut off”

  9. Malachi 2:12

    L'Éternel retranchera des tentes de Jacob l'homme qui fait cela, celui qui veille et celui qui répond, et celui qui apporte une offrande à l'Éternel des armées.

    יַכְרֵ֨ת yakh.Ret “may he cut off”