H3651C–כֵּן–ken

Darum, ihr verständigen Männer, hört mir zu: Fern sei es von Gott, daß er gesetzlos handle, und von dem Allmächtigen, daß er Unrecht tue;

לָכֵ֤ן׀ (כֵ֤ן) Khen “therefore”

Denn Er kennt ihre Werke, und er kehrt sie um über Nacht, so daß sie zermalmt werden.

לָכֵ֗ן (כֵ֗ן) Khen “therefore”

weil sie von ihm abgefallen sind und keinen seiner Wege beachtet haben,

כֵּ֭ן ken “-fore”

Darum fürchten ihn die Menschen; er aber sieht keinen an, der sich selbst für weise hält!

לָ֭כֵן (כֵן) khen “therefore”

»Wer verfinstert da den Ratschluß mit Worten ohne Erkenntnis?« Fürwahr, ich habe geredet, was ich nicht verstehe, Dinge, die mir zu wunderbar sind und die ich nicht begreifen kann!

לָכֵ֣ן (כֵ֣ן) Khen “therefore”

Darum spreche ich mich schuldig und tue Buße in Staub und in Asche!

כֵּ֭ן ken “-fore”

Nicht so die Gottlosen, sondern sie sind wie Spreu, die der Wind verweht.

כֵ֥ן khen “[are] so”

Darum werden die Gottlosen nicht bestehen im Gericht, noch die Sünder in der Gemeinde der Gerechten.

כֵּ֤ן׀ ken “-fore”

Darum freut sich mein Herz, und meine Seele frohlockt; auch mein Fleisch wird sicher ruhen,

לָכֵ֤ן׀ (כֵ֤ן) Khen “therefore”

Darum will ich dich, o Herr, preisen unter den Heiden und deinem Namen lobsingen,

כֵּ֤ן׀ ken “-fore”

Der Herr ist gut und gerecht, darum weist er die Sünder auf den Weg.

כֵּ֤ן ken “-fore”

Wie ein Hirsch lechzt nach Wasserbächen, so lechzt meine Seele, o Gott, nach dir!

כֵּ֤ן ken “so”

Mein Gott, meine Seele ist betrübt in mir; darum gedenke ich an dichim Land des Jordan und der Hermongipfel, am Berg Mizar.

כֵּ֗ן Ken “-fore”

Du bist schöner als die Menschenkinder; Gnade ist ausgegossen über deine Lippen; darum hat Gott dich gesegnet auf ewig.

כֵּ֤ן ken “-fore”

Du liebst die Gerechtigkeit und haßt die Gesetzlosigkeit, darum hat dich, o Gott, dein Gott gesalbtmit Freudenöl, mehr als deine Gefährten.

כֵּ֤ן׀ ken “-fore”

Ich will deinen Namen verkünden in allen Geschlechtern; darum werden dich die Völker preisen immer und ewiglich.

כֵּ֥ן ken “-fore”

Darum fürchten wir uns nicht, wenn auch die Erde umgekehrt wird und die Berge mitten ins Meer sinken,

כֵּ֣ן ken “-fore”

Sie sahen — da staunten sie; sie erschraken und flohen ängstlich davon.

כֵּ֣ן ken “thus”

Wie wir es gehört haben, so haben wir es gesehenin der Stadt des Herrn der Heerscharen, in der Stadt unsres Gottes. Gott wird sie erhalten bis in Ewigkeit! (Sela.)

כֵּ֤ן ken “so”

Wie dein Name, o Gott, so reicht auch dein Ruhmbis an die Enden der Erde; deine Rechte ist voller Gerechtigkeit.

כֵּ֣ן ken “so”

So will ich deinem Namen lobsingen allezeit, um meine Gelübde zu erfüllen Tag für Tag.

כֵּ֤ן ken “thus”

daß ich deine Macht und Herrlichkeit sehen darf, gleichwie ich dich schaute im Heiligtum.

כֵּ֭ן ken “thus”

So will ich dich loben mein Leben lang, in deinem Namen meine Hände aufheben.

כֵּ֣ן ken “thus”

Darum ist Hochmut ihr Halsschmuck, und Gewalttat ist das Gewand, das sie umhüllt.

לָ֭כֵן (כֵן) khen “therefore”

Darum wendet sich auch sein Volk ihnen zu, und es wird von ihnen viel Wasser aufgesogen.

לָכֵ֤ן׀ (כֵ֤ן) Khen “therefore”