H3627–כְּלִי–ke.li

Et chacun d'eux apportait son présent, des objets d'argent et des objets d'or, des vêtements, des armes, des aromates, des chevaux et des mulets; et il en était ainsi chaque année.

כְּלֵ֣י ke.Lei “articles of”וּכְלֵ֨י (כְלֵ֨י) khe.Lei “articles of”

Il mit dans la maison de Dieu les choses consacrées par son père et par lui-même, de l'argent, de l'or et des vases.

וְכֵלִֽים׃ (כֵלִֽים) khe.Lim “utensils”

Josaphat et son peuple allèrent prendre leurs dépouilles; ils trouvèrent parmi les cadavres d'abondantes richesses et des objets précieux, et ils en enlevèrent tant qu'ils ne purent tout emporter. Ils mirent trois jours au pillage du butin, car il était c

וּכְלֵ֣י (כְלֵ֣י) khe.Lei “articles of”

Les Lévites entoureront le roi de toutes parts, chacun les armes à la main, et l'on donnera la mort à quiconque entrera dans la maison: vous serez près du roi quand il entrera et quand il sortira.

וְכֵלָ֣יו (כֵלָ֣י) khe.La “weapons”

Elle regarda. Et voici, le roi se tenait sur son estrade à l'entrée; les chefs et les trompettes étaient près du roi; tout le peuple du pays était dans la joie, et l'on sonnait des trompettes, et les chantres avec les instruments de musique dirigeaient le

בִּכְלֵ֣י (כְלֵ֣י) kh.Lei “[the] instruments of”

Lorsqu'ils eurent achevé, ils apportèrent devant le roi et devant Jehojada le reste de l'argent; et l'on en fit des ustensiles pour la maison de l'Éternel, des ustensiles pour le service et pour les holocaustes, des coupes, et d'autres ustensiles d'or et

כֵלִ֤ים khe.Lim “articles”כְּלֵ֣י ke.Lei “articles of”וּכְלֵ֥י (כְלֵ֥י) khe.Lei “articles of”

Il prit tout l'or et l'argent et tous les vases qui se trouvaient dans la maison de Dieu, chez Obed Édom, et les trésors de la maison du roi; il prit aussi des otages, et il retourna à Samarie.

הַ֠כֵּלִים (כֵּלִים) ke.lim “articles”

Achaz rassembla les ustensiles de la maison de Dieu, et il mit en pièces les ustensiles de la maison de Dieu. Il ferma les portes de la maison de l'Éternel, il se fit des autels à tous les coins de Jérusalem,

כְּלֵ֣י ke.Lei “[the] utensils of”כְּלֵ֣י ke.Lei “[the] utensils of”

Ils se rendirent ensuite chez le roi Ézéchias, et dirent: Nous avons purifié toute la maison de l'Éternel, l'autel des holocaustes et tous ses ustensiles, et la table des pains de proposition et tous ses ustensiles.

כֵּלָ֔יו (כֵּלָ֔י) ke.La “utensils”כֵּלָֽיו׃ (כֵּלָֽי) ke.La “utensils”

Nous avons remis en état et purifié tous les ustensiles que le roi Achaz avait profanés pendant son règne, lors de ses transgressions: ils sont devant l'autel de l'Éternel.

הַכֵּלִ֗ים (כֵּלִ֗ים) ke.Lim “utensils”

Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.

בִּכְלֵ֣י (כְלֵ֣י) kh.Lei “[the] instruments of”

Ézéchias ordonna d'offrir l'holocauste sur l'autel; et au moment où commença l'holocauste, commença aussi le chant de l'Éternel, au son des trompettes et avec accompagnement des instruments de David, roi d'Israël.

כְּלֵ֖י ke.Lei “[the] instruments of”

Ainsi les enfants d'Israël qui se trouvèrent à Jérusalem célébrèrent la fête des pains sans levain, pendant sept jours, avec une grande joie; et chaque jour les Lévites et les sacrificateurs louaient l'Éternel avec les instruments qui retentissaient en so

בִּכְלֵי־ (כְלֵי) kh.lei- “instruments of”

Ézéchias eut beaucoup de richesses et de gloire. Il se fit des trésors d'argent, d'or, de pierres précieuses, d'aromates, de boucliers et de tous les objets qu'on peut désirer;

כְּלֵ֥י ke.Lei “articles of”

Ces hommes agirent avec probité dans leur travail. Ils étaient placés sous l'inspection de Jachath et Abdias, Lévites d'entre les fils de Merari, et de Zacharie et Meschullam, d'entre les fils des Kehathites; tous ceux des Lévites qui étaient habiles musi

בִּכְלֵי־ (כְלֵי) kh.lei- “instruments of”

Nebucadnetsar emporta à Babylone des ustensiles de la maison de l'Éternel, et il les mit dans son palais à Babylone.

וּמִכְּלֵי֙ (כְּלֵי֙) ke.Lei “[the] articles of”

L'année suivante, le roi Nebucadnetsar le fit emmener à Babylone avec les ustensiles précieux de la maison de l'Éternel. Et il établit roi sur Juda et sur Jérusalem Sédécias, frère de Jojakin.

כְּלֵ֖י ke.Lei “[the] articles of”

Nebucadnetsar emporta à Babylone tous les ustensiles de la maison de Dieu, grands et petits, les trésors de la maison de l'Éternel, et les trésors du roi et de ses chefs.

כְּלֵ֞י ke.Lei “[the] articles of”

Ils brûlèrent la maison de Dieu, ils démolirent les murailles de Jérusalem, ils livrèrent au feu tous ses palais et détruisirent tous les objets précieux.

כְּלֵ֥י ke.Lei “[the] articles of”

Tous leurs alentours leur donnèrent des objets d'argent, de l'or, des effets, du bétail, et des choses précieuses, outre toutes les offrandes volontaires.

בִּכְלֵי־ (כְלֵי) kh.lei- “vessels of”

Le roi Cyrus rendit les ustensiles de la maison de l'Éternel, que Nebucadnetsar avait emportés de Jérusalem et placés dans la maison de son dieu.

כְּלֵ֣י ke.Lei “[the] vessels of”

trente coupes d'or, quatre cent dix coupes d'argent de second ordre, mille autres ustensiles.

כֵּלִ֥ים ke.Lim “vessels”

Tous les objets d'or et d'argent étaient au nombre de cinq mille quatre cents. Scheschbatsar emporta le tout de Babylone à Jérusalem, au retour de la captivité.

כֵּלִים֙ ke.Lim “vessels”

Je pesai devant eux l'argent, l'or, et les ustensiles, donnés en offrande pour la maison de notre Dieu par le roi, ses conseillers et ses chefs, et par tous ceux d'Israël qu'on avait trouvés.

הַכֵּלִ֑ים (כֵּלִ֑ים) ke.Lim “vessels”

Je remis entre leurs mains six cent cinquante talents d'argent, des ustensiles d'argent pour cent talents, cent talents d'or,

וּכְלֵי־ (כְלֵי) khe.lei- “vessels of”