Lexicon entry · Hebrew
H3627כְּלִיke.li
article/utensilPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
325 occurrences in 276 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Il employa un talent d'or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
כֵּלֶֽיהָ׃ (כֵּלֶֽי) ke.Lei. “articles”
Il fit tous les ustensiles de l'autel, les cendriers, les pelles, les bassins, les fourchettes et les brasiers; il fit d'airain tous ces ustensiles.
כְּלֵ֣י ke.Lei “[the] articles of”כֵּלָ֖יו (כֵּלָ֖י) ke.La “articles”
On en fit les bases de l'entrée de la tente d'assignation; l'autel d'airain avec sa grille, et tous les ustensiles de l'autel;
כְּלֵ֥י ke.Lei “[the] articles of”
On amena le tabernacle à Moïse: la tente et tout ce qui en dépendait, les agrafes, les planches, les barres, les colonnes et les bases;
כֵּלָ֑יו (כֵּלָ֑י) ke.La “articles”
la table, tous ses ustensiles, et les pains de proposition;
כֵּלָ֔יו (כֵּלָ֔י) ke.La “articles”
le chandelier d'or pur, ses lampes, les lampes préparées, tous ses ustensiles, et l'huile pour le chandelier;
כֵּלֶ֑יהָ (כֵּלֶ֑י) ke.Lei. “articles”
l'autel d'airain, sa grille d'airain, ses barres, et tous ses ustensiles; la cuve avec sa base;
כֵּלָ֑יו (כֵּלָ֑י) ke.La “articles”
les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis, ses cordages, ses pieux, et tous les ustensiles pour le service du tabernacle, pour la tente d'assignation;
כְּלֵ֛י ke.Lei “[the] articles of”
Tu prendras l'huile d'onction, tu en oindras le tabernacle et tout ce qu'il renferme, et tu le sanctifieras, avec tous ses ustensiles; et il sera saint.
כֵּלָ֖יו (כֵּלָ֖י) ke.La “articles”
Tu oindras l'autel des holocaustes et tous ses ustensiles, et tu sanctifieras l'autel; et l'autel sera très saint.
כֵּלָ֑יו (כֵּלָ֑י) ke.La “articles”
Le vase de terre dans lequel elle aura cuit sera brisé; si c'est dans un vase d'airain qu'elle a cuit, il sera nettoyé et lavé dans l'eau.
וּכְלִי־ (כְלִי) khe.li- “a vessel of”בִּכְלִ֤י (כְלִ֤י) kh.Li “a vessel of”
Il en fit sept fois l'aspersion sur l'autel, et il oignit l'autel et tous ses ustensiles, et la cuve avec sa base, afin de les sanctifier.
כֵּלָ֗יו (כֵּלָ֗י) ke.La “utensils”
Tout objet sur lequel tombera quelque chose de leurs corps morts sera souillé, ustensiles de bois, vêtement, peau, sac, tout objet dont on fait usage; il sera mis dans l'eau, et restera souillé jusqu'au soir; après quoi, il sera pur.
כְּלִי־ ke.li- “vessel of”כְּלִ֕י ke.Li “vessel”
Tout ce qui se trouvera dans un vase de terre où il en tombera quelque chose, sera souillé, et vous briserez le vase.
כְּלִי־ ke.li- “vessel of”
Tout aliment qui sert à la nourriture, et sur lequel il sera tombé de cette eau, sera souillé; et toute boisson dont on fait usage, quel que soit le vase qui la contienne, sera souillée.
כְּלִ֖י ke.Li “vessel”
et que la plaie sera verdâtre ou rougeâtre sur le vêtement ou sur la peau, à la chaîne ou à la trame, ou sur un objet quelconque de peau, c'est une plaie de lèpre, et elle sera montrée au sacrificateur.
כְּלִי־ ke.li- “article of”
Il brûlera le vêtement, la chaîne ou la trame de laine ou de lin, l'objet quelconque de peau sur lequel se trouve la plaie, car c'est une lèpre invétérée: il sera brûlé au feu.
כְּלִ֣י ke.Li “<the> article of”
Mais si le sacrificateur voit que la plaie ne s'est pas étendue sur le vêtement, sur la chaîne ou sur la trame, sur l'objet quelconque de peau,
כְּלִי־ ke.li- “article of”
Si elle paraît encore sur le vêtement, à la chaîne ou à la trame, ou sur l'objet quelconque de peau, c'est une éruption de lèpre: ce qui est attaqué de la plaie sera brûlé au feu.
כְּלִי־ ke.li- “article of”
Le vêtement, la chaîne ou la trame, l'objet quelconque de peau, qui a été lavé, et d'où la plaie a disparu, sera lavé une seconde fois, et il sera pur.
כְּלִ֤י ke.Li “<the> article of”
Telle est la loi sur la plaie de la lèpre, lorsqu'elle attaque les vêtements de laine ou de lin, la chaîne ou la trame, ou un objet quelconque de peau, et d'après laquelle ils seront déclarés purs ou impurs.
כְּלִי־ ke.li- “article of”
Le sacrificateur ordonnera qu'on égorge l'un des oiseaux sur un vase de terre, sur de l'eau vive.
כְּלִי־ ke.li- “a vessel of”
Il égorgera l'un des oiseaux sur un vase de terre, sur de l'eau vive.
כְּלִי־ ke.li- “a vessel of”
Tout lit sur lequel il couchera sera impur, et tout objet sur lequel il s'assiéra sera impur.
הַכְּלִ֛י (כְּלִ֛י) ke.Li “article”
Celui qui s'assiéra sur l'objet sur lequel il s'est assis lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.
הַכְּלִ֔י (כְּלִ֔י) ke.Li “article”