Lexicon entry · Hebrew
H3605כֹּלkol
allPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5,415 occurrences in 4,241 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, entièrement comme avaient fait ses pères.
כְּכֹ֥ל (כֹ֥ל) Khol “all”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, entièrement comme avaient fait ses pères.
כְּכֹ֥ל (כֹ֥ל) Khol “all”
Cela arriva uniquement sur l'ordre de l'Éternel, qui voulait ôter Juda de devant sa face, à cause de tous les péchés commis par Manassé,
כְּכֹ֖ל (כֹ֖ל) Khol “all”
Le reste des actions de Jojakim, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?
וְכָל־ (כָל) khol “all”
Le roi d'Égypte ne sortit plus de son pays, car le roi de Babylone avait pris tout ce qui était au roi d'Égypte depuis le torrent d'Égypte jusqu'au fleuve de l'Euphrate.
כֹּ֛ל kol “all”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, entièrement comme avait fait son père.
כְּכֹ֥ל (כֹ֥ל) Khol “all”
Il tira de là tous les trésors de la maison de l'Éternel et les trésors de la maison du roi; et il brisa tous les ustensiles d'or que Salomon, roi d'Israël, avait faits dans le temple de l'Éternel, comme l'Éternel l'avait prononcé.
כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “all”
Il emmena en captivité tout Jérusalem, tous les chefs et tous les hommes vaillants, au nombre de dix mille exilés, avec tous les charpentiers et les serruriers: il ne resta que le peuple pauvre du pays.
כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “all”וְכָל־ (כָל) khol “every”
tous les guerriers au nombre de sept mille, et les charpentiers et les serruriers au nombre de mille, tous hommes vaillants et propres à la guerre. Le roi de Babylone les emmena captifs à Babylone.
כָּל־ kol- “all”הַכֹּ֕ל (כֹּ֕ל) Kol “everyone”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, entièrement comme avait fait Jojakim.
כְּכֹ֥ל (כֹ֥ל) Khol “all”
La neuvième année du règne de Sédécias, le dixième jour du dixième mois, Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint avec toute son armée contre Jérusalem; il campa devant elle, et éleva des retranchements tout autour.
וְכָל־ (כָל) khol “all”
Alors la brèche fut faite à la ville; et tous les gens de guerre s'enfuirent de nuit par le chemin de la porte entre les deux murs près du jardin du roi, pendant que les Chaldéens environnaient la ville. Les fuyards prirent le chemin de la plaine.
וְכָל־ (כָל) khol “all”
Mais l'armée des Chaldéens poursuivit le roi et l'atteignit dans les plaines de Jéricho, et toute son armée se dispersa loin de lui.
וְכָל־ (כָל) khol “all”
Il brûla la maison de l'Éternel, la maison du roi, et toutes les maisons de Jérusalem; il livra au feu toutes les maisons de quelque importance.
כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “every”
Toute l'armée des Chaldéens, qui était avec le chef des gardes, démolit les murailles formant l'enceinte de Jérusalem.
כָּל־ kol- “all”
Ils prirent les cendriers, les pelles, les couteaux, les tasses, et tous les ustensiles d'airain avec lesquels on faisait le service.
כָּל־ kol- “all”
Les deux colonnes, la mer, et les bases, que Salomon avait faites pour la maison de l'Éternel, tous ces ustensiles d'airain avaient un poids inconnu.
כָּל־ kol- “all”
La hauteur d'une colonne était de dix-huit coudées, et il y avait au-dessus un chapiteau d'airain dont la hauteur était de trois coudées; autour du chapiteau il y avait un treillis et des grenades, le tout d'airain; il en était de même pour la seconde col
הַכֹּ֣ל (כֹּ֣ל) Kol “everything”
Lorsque tous les chefs des troupes eurent appris, eux et leurs hommes, que le roi de Babylone avait établi Guedalia pour gouverneur, ils se rendirent auprès de Guedalia à Mitspa, savoir Ismaël, fils de Nethania, Jochanan, fils de Karéach, Seraja, fils de
כָל־ khol- “all”
Alors tout le peuple, depuis le plus petit jusqu'au plus grand, et les chefs des troupes, se levèrent et s'en allèrent en Égypte, parce qu'ils avaient peur des Chaldéens.
כָל־ khol- “all”
Il lui fit changer ses vêtements de prison, et Jojakin mangea toujours à sa table tout le temps de sa vie.
כָּל־ kol- “all”
Le roi pourvut constamment à son entretien journalier tout le temps de sa vie.
כֹּ֖ל kol “all”
Tous ceux-là furent fils de Jokthan.
כָּל־ kol- “all”
Fils de Madian: Épha, Épher, Hénoc, Abida et Eldaa. -Ce sont là tous les fils de Ketura.
כָּל־ kol- “all”
Tamar, belle-fille de Juda, lui enfanta Pérets et Zérach. Total des fils de Juda: cinq.
כָּל־ kol- “all”