Lexicon entry · Hebrew
H3605כֹּלkol
allPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5,415 occurrences in 4,241 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Ils te seront attachés, et ils observeront ce qui concerne la tente d'assignation pour tout le service de la tente. Aucun étranger n'approchera de vous.
לְכֹ֖ל (כֹ֖ל) Khol “all”
Toi, et tes fils avec toi, vous observerez les fonctions de votre sacerdoce pour tout ce qui concerne l'autel et pour ce qui est en dedans du voile: c'est le service que vous ferez. Je vous accorde en pur don l'exercice du sacerdoce. L'étranger qui approc
לְכָל־ (כָל) khol “every”
L'Éternel dit à Aaron: Voici, de toutes les choses que consacrent les enfants d'Israël, je te donne celles qui me sont offertes par élévation; je te les donne, à toi et à tes fils, comme droit d'onction, par une loi perpétuelle.
לְכָל־ (כָל) khol “all”
Voici ce qui t'appartiendra parmi les choses très saintes qui ne sont pas consumées par le feu: toutes leurs offrandes, tous leurs dons, tous leurs sacrifices d'expiation, et tous les sacrifices de culpabilité qu'ils m'offriront; ces choses très saintes s
כָּל־ kol- “every”לְֽכָל־ (כָל) khol “every”וּלְכָל־ (כָל) khol- “every”וּלְכָל־ (כָל) khol- “every”
Vous les mangerez dans un lieu très saint; tout mâle en mangera; vous les regarderez comme saintes.
כָּל־ kol- “every”
Voici encore ce qui t'appartiendra: tous les dons que les enfants d'Israël présenteront par élévation et en les agitant de côté et d'autre, je te les donne à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle. Quiconque sera pur dans ta mai
לְכָל־ (כָל) khol “all”כָּל־ kol- “every”
Je te donne les prémices qu'ils offriront à l'Éternel: tout ce qu'il y aura de meilleur en huile, tout ce qu'il y aura de meilleur en moût et en blé.
כֹּ֚ל kol “all”וְכָל־ (כָל) khol “all”
Les premiers produits de leur terre, qu'ils apporteront à l'Éternel, seront pour toi. Quiconque sera pur dans ta maison en mangera.
כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “every”
Tout ce qui sera dévoué par interdit en Israël sera pour toi.
כָּל־ kol- “every”
Tout premier-né de toute chair, qu'ils offriront à l'Éternel, tant des hommes que des animaux, sera pour toi. Seulement, tu feras racheter le premier-né de l'homme, et tu feras racheter le premier-né d'un animal impur.
כָּל־ kol- “every”לְֽכָל־ (כָל) khol “all”
Je te donne, à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle, toutes les offrandes saintes que les enfants d'Israël présenteront à l'Éternel par élévation. C'est une alliance inviolable et à perpétuité devant l'Éternel, pour toi et pou
כֹּ֣ל׀ kol “all”
Je donne comme possession aux fils de Lévi toute dîme en Israël, pour le service qu'ils font, le service de la tente d'assignation.
כָּל־ kol- “every”
C'est ainsi que vous prélèverez une offrande pour l'Éternel sur toutes les dîmes que vous recevrez des enfants d'Israël, et vous donnerez au sacrificateur Aaron l'offrande que vous en aurez prélevée pour l'Éternel.
מִכֹּל֙ (כֹּל֙) Kol “all”
Sur tous les dons qui vous seront faits, vous prélèverez toutes les offrandes pour l'Éternel; sur tout ce qu'il y aura de meilleur, vous prélèverez la portion consacrée.
מִכֹּל֙ (כֹּל֙) Kol “all”כָּל־ kol- “every”מִכָּל־ (כָּל) kol “all”
Vous la mangerez en un lieu quelconque, vous et votre maison; car c'est votre salaire pour le service que vous faites dans la tente d'assignation.
בְּכָל־ (כָל) khol “any”
Celui qui touchera un mort, un corps humain quelconque, sera impur pendant sept jours.
לְכָל־ (כָל) khol “every”
Celui qui touchera un mort, le corps d'un homme qui sera mort, et qui ne se purifiera pas, souille le tabernacle de l'Éternel; celui-là sera retranché d'Israël. Comme l'eau de purification n'a pas été répandue sur lui, il est impur, et son impureté est en
כָּֽל־ kal- “every”
Voici la loi. Lorsqu'un homme mourra dans une tente, quiconque entrera dans la tente, et quiconque se trouvera dans la tente, sera impur pendant sept jours.
כָּל־ kol- “every”וְכָל־ (כָל) khol “every”
Tout vase découvert, sur lequel il n'y aura point de couvercle attaché, sera impur.
וְכֹל֙ (כֹל֙) Khol “every”
Quiconque touchera, dans les champs, un homme tué par l'épée, ou un mort, ou des ossements humains, ou un sépulcre, sera impur pendant sept jours.
וְכֹ֨ל (כֹ֨ל) Khol “every”
Un homme pur prendra de l'hysope, et la trempera dans l'eau; puis il en fera l'aspersion sur la tente, sur tous les ustensiles, sur les personnes qui sont là, sur celui qui a touché des ossements, ou un homme tué, ou un mort, ou un sépulcre.
כָּל־ kol- “all”
Tout ce que touchera celui qui est impur sera souillé, et la personne qui le touchera sera impure jusqu'au soir.
וְכֹ֛ל (כֹ֛ל) Khol “all”
Toute l'assemblée des enfants d'Israël arriva dans le désert de Tsin le premier mois, et le peuple s'arrêta à Kadès. C'est là que mourut Marie, et qu'elle fut enterrée.
כָּל־ kol- “all”
De Kadès, Moïse envoya des messagers au roi d'Édom, pour lui dire: Ainsi parle ton frère Israël: Tu sais toutes les souffrances que nous avons éprouvées.
כָּל־ kol- “all”
Toute l'assemblée des enfants d'Israël partit de Kadès, et arriva à la montagne de Hor.
כָּל־ kol- “all”