H3605–כֹּל–kol

Mitten in seinem Überfluß wird er in Not geraten; alle Hände der Unglücklichen kommen über ihn.

כָּל־ kol- “every”

Alle Finsternis ist aufgespart für seine Schätze; ihn wird ein Feuer verzehren, das nicht angefacht wird; übel wird es dem ergehen, der in seinem Zelt übriggeblieben ist.

כָּל־ kol- “all”

Der eine stirbt im Vollbesitz seiner Kraft, vollkommen ruhig und sorglos;

כֻּ֝לּ֗וֹ (כֻּ֝לּ֗) ku.L “all of”

Angenehm sind ihm die Schollen des Tales; hinter ihm her zieht jedermann, und vor ihm her eine unzählbare Schar.

כָּל־ kol- “every”

Sie kommen hoch; aber wenig braucht's, so sind sie dahin; sie sinken hin und werden zusammengerafft, wie alle anderen auch, und wie die Ährenspitze werden sie abgeschnitten.

כַּכֹּ֥ל (כֹּ֥ל) Kol “everyone”

Ja, solange noch mein Odem in mir ist und der Hauch Gottes in meiner Nase,

כָל־ khol- “all”

Wird er an dem Allmächtigen seine Lust haben, wird er Gott anrufen zu jeder Zeit?

בְּכָל־ (כָל) khol “every”

Siehe, ihr selbst habt es alle gesehen — warum schwatzt ihr dann nichtiges Zeug?

כֻּלְּכֶ֣ם (כֻּלְּ) ku.le. “all of”

Man macht der Finsternis ein Ende und forscht alles vollkommen aus; selbst das Gestein, das in Finsternis und Dunkelheit liegt.

וּֽלְכָל־ (כָל) khol- “every”

Er treibt Stollen in die Felsen, und sein Auge erfaßt alles, was kostbar ist.

וְכָל־ (כָל) khol “every”

Sie ist verborgen vor den Augen alles Lebendigen und vor den Vögeln des Himmels versteckt.

כָל־ khol- “every”

Denn Er schaut bis zu den Enden der Erde und sieht alles, was unter dem Himmel ist.

כָּל־ kol- “all”

Denn ich weiß, daß du mich zum Tode führen wirst, in das Haus, wo alle Lebendigen zusammenkommen.

לְכָל־ (כָל) khol “every”

Sieht Er denn nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte,

וְֽכָל־ (כָל) khol “all”

ja, ein Feuer wär's, das bis zum Abgrund fräße und all meinen Ertrag verzehren würde mit Stumpf und Stiel!

וּֽבְכָל־ (כָל) Khol- “all”

Doch höre nun, Hiob, meine Rede, und nimm alle meine Worte zu Ohren!

וְֽכָל־ (כָל) khol “all”

er legt meine Füße in den Stock und lauert auf alle meine Wege!«

כָּל־ kol- “all”

Warum rechtest du denn mit ihm, da er doch keine seiner Taten zu verantworten hat?

כָל־ khol- “all”

Siehe, dies alles tut Gott zwei- oder dreimal mit dem Menschen,

כָּל־ kol- “all”

Wer hätte ihm die Erde unterstellt? Und wer hat den ganzen Erdkreis gegründet?

כֻּלָּֽהּ׃ (כֻּלָּֽ) ku.La “all of”

so würde alles Fleisch miteinander vergehen und der Mensch zum Staub zurückkehren.

כָּל־ kol- “all”

Wieviel weniger zu dem, der die Person der Fürsten nicht ansieht und den Vornehmen nicht mehr achtet als den Geringen; denn sie sind alle das Werk seiner Hände.

כֻּלָּֽם׃ (כֻּלָּֽ) ku.La “all of”

Denn Seine Augen sind auf die Wege des Menschen gerichtet, und Er sieht jeden Schritt, den einer macht.

וְֽכָל־ (כָל) khol “all”

weil sie von ihm abgefallen sind und keinen seiner Wege beachtet haben,

וְכָל־ (כָל) khol “all”

Wird dich etwa dein Hilferuf aus der Bedrängnis herausführen und alle deine mühevollen Anstrengungen?

וְ֝כֹ֗ל (כֹ֗ל) Khol “all”