H3588A–כִּי–ki

denn bei seinem Tod nimmt er das alles nicht mit, seine Herrlichkeit fährt ihm nicht nach!

כִּ֤י ki “for”

Denn er preist sich glücklich, solange er lebt— und man lobt dich, wenn es dir gut geht! —,

כִּֽי־ ki- “for”כִּי־ ki- “if”

Und der Himmel verkündet seine Gerechtigkeit, daß Gott selbst Richter ist. (Sela.)

כִּֽי־ ki- “for”

denn mir gehören alle Tiere des Waldes, das Vieh auf tausend Bergen.

כִּי־ ki- “for”

Wenn ich hungrig wäre, so würde ich es dir nicht sagen; denn mir gehört der Erdkreis und was ihn erfüllt.

כִּי־ ki- “for”

denn ich erkenne meine Übertretungen, und meine Sünde ist allezeit vor mir.

כִּֽי־ ki- “for”

Denn an Schlachtopfern hast du kein Wohlgefallen, sonst wollte ich sie dir geben; Brandopfer gefallen dir nicht.

כִּ֤י׀ ki “for”

Ich preise dich ewiglich, denn du hast es vollbracht, und in der Gegenwart deiner Getreuen harre ich auf deinen Namen, weil er so gut ist.

כִּ֣י ki “for”כִֽי־ khi- “for”

Dann aber überfällt sie Furcht, wo nichts zu fürchten ist; denn Gott zerstreut die Gebeine deiner Belagerer; du machst sie zuschanden, denn Gott hat sie verworfen.

כִּֽי־ ki- “for”כִּֽי־ ki- “for”

Denn Fremde haben sich gegen mich erhoben, und Gewalttätige trachten mir nach dem Leben; sie haben Gott nicht vor Augen. (Sela.)

כִּ֤י ki “for”

Ich will dir opfern aus freiem Trieb; deinen Namen, o Herr, will ich loben, denn er ist gut!

כִּי־ ki- “for”

Denn er hat mich errettet aus aller Not, und mein Auge sieht seine Lust an meinen Feinden.

כִּ֣י ki “for”

vor dem Brüllen des Feindes, vor der Bedrückung des Gottlosen; denn sie wollen Unheil über mich bringen und befeinden mich grimmig!

כִּי־ ki- “for”

Vertilge sie, Herr, entzweie sie in ihren Absprachen, denn ich sehe Gewalttat und Streit in der Stadt!

כִּֽי־ ki- “for”

Denn es ist nicht mein Feind, der mich schmäht; das könnte ich ertragen. Nicht mein Hasser tut groß gegen mich; vor dem wollte ich mich verbergen.

כִּ֤י ki “for”

Der Tod überfalle sie! Sie sollen lebendig ins Totenreich fahren, denn Bosheit ist in ihren Wohnungen, in ihrem Inneren.

כִּֽי־ ki- “for”

Er hat meine Seele erlöst und ihr Frieden verschafftvor denen, die mich bekriegten; denn viele sind gegen mich gewesen.

כִּֽי־ ki- “for”

O Gott, sei mir gnädig, denn der Mensch wütet gegen mich; den ganzen Tag bekriegt und bedrängt er mich!

כִּֽי־ ki- “for”

Meine Widersacher wüten gegen mich den ganzen Tag, ja, viele bekriegen mich voller Hochmut.

כִּֽי־ ki- “for”

An dem Tag, da ich rufe, weichen meine Feinde zurück; das weiß ich, daß Gott für mich ist.

כִּֽי־ ki- “that”

Denn du hast meine Seele vom Tod gerettet, meine Füße vom Gleiten, damit ich wandle vor dem Angesicht Gottesim Licht des Lebens.

כִּ֤י ki “for”

Sei mir gnädig, o Gott, sei mir gnädig! Denn bei dir birgt sich meine Seele, und ich nehme Zuflucht unter dem Schatten deiner Flügel, bis das Verderben vorübergezogen ist.

כִּ֥י ki “for”

Denn groß bis zum Himmel ist deine Gnade, und deine Treue bis zu den Wolken!

כִּֽי־ ki- “for”

Der Gerechte wird sich freuen, wenn er die Rache sieht, und wird seine Füße baden im Blut des Gottlosen.

כִּי־ ki- “if”

Denn siehe, sie lauern auf mein Leben, Starke sammeln sich gegen mich, ohne mein Verschulden und ohne daß ich gesündigt hätte, o Herr!

כִּ֤י ki “for”