H3588A–כִּי–ki

Car il n'emporte rien en mourant, Ses trésors ne descendent point après lui.

כִּ֤י ki “for”

Il aura beau s'estimer heureux pendant sa vie, On aura beau te louer des jouissances que tu te donnes,

כִּֽי־ ki- “for”כִּי־ ki- “if”

Et les cieux publieront sa justice, Car c'est Dieu qui est juge. -Pause.

כִּֽי־ ki- “for”

Car tous les animaux des forêts sont à moi, Toutes les bêtes des montagnes par milliers;

כִּי־ ki- “for”

Si j'avais faim, je ne te le dirais pas, Car le monde est à moi et tout ce qu'il renferme.

כִּי־ ki- “for”

Car je reconnais mes transgressions, Et mon péché est constamment devant moi.

כִּֽי־ ki- “for”

Si tu eusses voulu des sacrifices, je t'en aurais offert; Mais tu ne prends point plaisir aux holocaustes.

כִּ֤י׀ ki “for”

Je te louerai toujours, parce que tu as agi; Et je veux espérer en ton nom, parce qu'il est favorable, En présence de tes fidèles.

כִּ֣י ki “for”כִֽי־ khi- “for”

Alors ils trembleront d'épouvante, Sans qu'il y ait sujet d'épouvante; Dieu dispersera les os de ceux qui campent contre toi; Tu les confondras, car Dieu les a rejetés.

כִּֽי־ ki- “for”כִּֽי־ ki- “for”

Car des étrangers se sont levés contre moi, Des hommes violents en veulent à ma vie; Ils ne portent pas leurs pensées sur Dieu. -Pause.

כִּ֤י ki “for”

Je t'offrirai de bon coeur des sacrifices; Je louerai ton nom, ô Éternel! car il est favorable,

כִּי־ ki- “for”

Car il me délivre de toute détresse, Et mes yeux se réjouissent à la vue de mes ennemis.

כִּ֣י ki “for”

A cause de la voix de l'ennemi et de l'oppression du méchant; Car ils font tomber sur moi le malheur, Et me poursuivent avec colère.

כִּי־ ki- “for”

Réduis à néant, Seigneur, divise leurs langues! Car je vois dans la ville la violence et les querelles;

כִּֽי־ ki- “for”

Ce n'est pas un ennemi qui m'outrage, je le supporterais; Ce n'est pas mon adversaire qui s'élève contre moi, Je me cacherais devant lui.

כִּ֤י ki “for”

Que la mort les surprenne, Qu'ils descendent vivants au séjour des morts! Car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d'eux.

כִּֽי־ ki- “for”

Il me délivrera de leur approche et me rendra la paix, Car ils sont nombreux contre moi.

כִּֽי־ ki- “for”

Aie pitié de moi, ô Dieu! car des hommes me harcèlent; Tout le jour ils me font la guerre, ils me tourmentent.

כִּֽי־ ki- “for”

Tout le jour mes adversaires me harcèlent; Ils sont nombreux, ils me font la guerre comme des hautains.

כִּֽי־ ki- “for”

Mes ennemis reculent, au jour où je crie; Je sais que Dieu est pour moi.

כִּֽי־ ki- “that”

Car tu as délivré mon âme de la mort, Tu as garanti mes pieds de la chute, Afin que je marche devant Dieu, à la lumière des vivants.

כִּ֤י ki “for”

Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi! Car en toi mon âme cherche un refuge; Je cherche un refuge à l'ombre de tes ailes

כִּ֥י ki “for”

Car ta bonté atteint jusqu'aux cieux, Et ta fidélité jusqu'aux nues.

כִּֽי־ ki- “for”

Le juste sera dans la joie, à la vue de la vengeance; Il baignera ses pieds dans le sang des méchants.

כִּי־ ki- “if”

Car voici, ils sont aux aguets pour m'ôter la vie; Des hommes violents complotent contre moi, Sans que je sois coupable, sans que j'aie péché, ô Éternel!

כִּ֤י ki “for”