H3588A–כִּי–ki

Car, lorsqu'il mourra, il n'emportera rien; sa gloire ne descendra pas après lui,

כִּ֤י ki “for”

Quoique pendant sa vie il bénît son âme (et on te louera, si tu te fais du bien),

כִּֽי־ ki- “for”כִּי־ ki- “if”

Et les cieux déclareront sa justice, car Dieu lui-même est juge. Sélah.

כִּֽי־ ki- “for”

Car tout animal de la forêt est à moi, les bêtes sur mille montagnes.

כִּי־ ki- “for”

Si j'avais faim, je ne te le dirais pas; car le monde est à moi, et tout ce qu'il contient.

כִּי־ ki- “for”

Car je connais mes transgressions, et mon péché est continuellement devant moi.

כִּֽי־ ki- “for”

Car tu ne prends pas plaisir aux sacrifices, autrement j'en donnerais; l'holocauste ne t'est point agréable:

כִּ֤י׀ ki “for”

Je te célébrerai à jamais, parce que tu l'as fait; et je m'attendrai à ton nom, car il est bon devant tes saints.

כִּ֣י ki “for”כִֽי־ khi- “for”

Là où il n'y avait pas de sujet de frayeur ils ont été saisis de frayeur; car Dieu disperse les os de ceux qui se campent contre toi. Tu les as rendus confus, parce que Dieu les a méprisés.

כִּֽי־ ki- “for”כִּֽי־ ki- “for”

Car des étrangers se sont levés contre moi, et des hommes violents cherchent ma vie; ils n'ont pas mis Dieu devant eux. Sélah.

כִּ֤י ki “for”

De franche volonté je t'offrirai des sacrifices; je célébrerai ton nom, ô Éternel! car cela est bon.

כִּי־ ki- “for”

Car il m'a délivré de toute détresse, et mon oeil a vu son plaisir en mes ennemis.

כִּ֣י ki “for”

A cause de la voix de l'ennemi et devant l'oppression du méchant; car ils font tomber sur moi l'iniquité, et me poursuivent avec passion.

כִּי־ ki- “for”

¶ Engloutis -les, Seigneur! divise leur langue; car j'ai vu la violence et les querelles dans la ville.

כִּֽי־ ki- “for”

Car ce n'est pas un ennemi qui m'a outragé, alors je l'aurais supporté; ce n'est point celui qui me hait, qui s'est élevé orgueilleusement contre moi, alors je me serais caché de lui;

כִּ֤י ki “for”

Que la mort les saisisse! qu'ils descendent vivants dans le shéol! Car la malice est dans leur demeure, au milieu d'eux.

כִּֽי־ ki- “for”

Il a mis en paix mon âme, la rachetant de la guerre qu'on me fait, car ils étaient plusieurs autour de moi.

כִּֽי־ ki- “for”

¶ Use de grâce envers moi, ô Dieu! car l'homme voudrait m'engloutir; me faisant la guerre tout le jour, il m'opprime.

כִּֽי־ ki- “for”

Mes ennemis voudraient tout le jour m'engloutir; car il y en a beaucoup qui me font la guerre, avec hauteur.

כִּֽי־ ki- “for”

Alors mes ennemis retourneront en arrière, au jour où je crierai; je sais cela, car Dieu est pour moi.

כִּֽי־ ki- “that”

Car tu as délivré mon âme de la mort: ne garderais-tu pas mes pieds de broncher, pour que je marche devant Dieu dans la lumière des vivants?

כִּ֤י ki “for”

¶ Use de grâce envers moi, ô Dieu! use de grâce envers moi; car en toi mon âme se réfugie, et sous l'ombre de tes ailes je me réfugie, jusqu'à ce que les calamités soient passées.

כִּ֥י ki “for”

Car ta bonté est grande jusqu'aux cieux, et ta vérité jusqu'aux nues.

כִּֽי־ ki- “for”

Le juste se réjouira quand il verra la vengeance; il lavera ses pieds dans le sang du méchant.

כִּי־ ki- “if”

Car voici, ils ont dressé des embûches contre ma vie, des hommes forts se sont assemblés contre moi, -non pour ma transgression, ni pour mon péché, ô Éternel!

כִּ֤י ki “for”