H3588A–כִּי–ki

`And when a man doth presume against his neighbour to slay him with subtilty, from Mine altar thou dost take him to die.

וְכִֽי־ (כִֽי) khi- “if”

`And when men contend, and a man hath smitten his neighbour with a stone, or with the fist, and he die not, but hath fallen on the bed;

וְכִֽי־ (כִֽי) khi- “if”

`And when a man smiteth his man-servant or his handmaid, with a rod, and he hath died under his hand -- he is certainly avenged;

וְכִֽי־ (כִֽי) khi- “if”

only if he remain a day, or two days, he is not avenged, for he `is' his money.

כִּ֥י ki “for”

`And when men strive, and have smitten a pregnant woman, and her children have come out, and there is no mischief, he is certainly fined, as the husband of the woman doth lay upon him, and he hath given through the judges;

וְכִֽי־ (כִֽי) khi- “if”

`And when a man smiteth the eye of his man-servant, or the eye of his handmaid, and hath destroyed it, as a freeman he doth send him away for his eye;

וְכִֽי־ (כִֽי) khi- “if”

`And when an ox doth gore man or woman, and they have died, the ox is certainly stoned, and his flesh is not eaten, and the owner of the ox `is' acquitted;

וְכִֽי־ (כִֽי) khi- “if”

`And when a man doth open a pit, or when a man doth dig a pit, and doth not cover it, and an ox or ass hath fallen thither, --

וְכִֽי־ (כִֽי) khi- “if”כִּֽי־ ki- “for”

`And when a man's ox doth smite the ox of his neighbour, and it hath died, then they have sold the living ox, and halved its money, and also the dead one they do halve;

וְכִֽי־ (כִֽי) khi- “if”

or, it hath been known that the ox is `one' accustomed to gore heretofore, and its owner doth not watch it, he certainly repayeth ox for ox, and the dead is his.

כִּ֠י ki “that”

`When a man doth steal an ox or sheep, and hath slaughtered it or sold it, five of the herd he doth repay for the ox, and four of the flock for the sheep.

כִּ֤י ki “if”

`When a man depastureth a field or vineyard, and hath sent out his beast, and it hath pastured in the field of another, `of' the best of his field, and the best of his vineyard, he doth repay.

כִּ֤י ki “if”

`When fire goeth forth, and hath found thorns, and a stack, or the standing corn, or the field, hath been consumed, he who causeth the burning doth certainly repay.

כִּֽי־ ki- “if”

`When a man doth give unto his neighbour silver, or vessels to keep, and it hath been stolen out of the man's house; if the thief is found, he repayeth double.

כִּֽי־ ki- “if”

for every matter of transgression, for ox, for ass, for sheep, for raiment, for any lost thing of which it is said that it is his; unto God cometh the matter of them both; he whom God doth condemn, he repayeth double to his neighbour.

כִּי־ ki- “that”

`When a man doth give unto his neighbour an ass, or ox, or sheep, or any beast to keep, and it hath died, or hath been hurt, or taken captive, none seeing --

כִּֽי־ ki- “if”

`And when a man doth ask `anything' from his neighbour, and it hath been hurt or hath died -- its owner not being with it -- he doth certainly repay;

וְכִֽי־ (כִֽי) khi- “if”

`And when a man doth entice a virgin who `is' not betrothed, and hath lain with her, he doth certainly endow her to himself for a wife;

וְכִֽי־ (כִֽי) khi- “if”

`And a sojourner thou dost not oppress, nor crush him, for sojourners ye have been in the land of Egypt.

כִּֽי־ ki- “for”

for it alone is his covering, it `is' his garment for his skin; wherein doth he lie down? and it hath come to pass, when he doth cry unto Me, that I have heard, for I `am' gracious.

כִּ֣י ki “for”כִּֽי־ ki- “that”כִּֽי־ ki- “for”

`When thou meetest thine enemy's ox or his ass going astray, thou dost certainly turn it back to him;

כִּ֣י ki “if”

when thou seest the ass of him who is hating thee crouching under its burden, then thou hast ceased from leaving `it' to it -- thou dost certainly leave `it' with him.

כִּֽי־ ki- “if”

from a false matter thou dost keep far off, and an innocent and righteous man thou dost not slay; for I do not justify a wicked man.

כִּ֥י ki “for”

`And a bribe thou dost not take; for the bribe bindeth the open-`eyed', and perverteth the words of the righteous.

כִּ֤י ki “for”

`And a sojourner thou dost not oppress, and ye -- ye have known the soul of the sojourner, for sojourners ye have been in the land of Egypt.

כִּֽי־ ki- “for”